5 moments symboliques que vous avez peut-être manqués lors de la visite de Zelenskyy à la Maison Blanche et de son discours historique au Congrès, de son sweat-shirt vert à la citation de FDR

• Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a prononcé mercredi un discours historique devant le Congrès.
• Zelenskyy a fait de multiples comparaisons avec la Seconde Guerre mondiale et l’histoire américaine pendant le discours.
• Il portait également un sweat-shirt vert arborant les armoiries de l’Ukraine, un trident d’or.

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky s’est adressé mercredi au Congrès au Capitole dans un discours passionné lors de son premier voyage à l’étranger depuis l’invasion de la Russie en février.

Après avoir rencontré le président Joe Biden à la Maison Blanche plus tôt dans la journée, Zelenskyy a été accueilli par les applaudissements enthousiastes des membres de la Chambre et du Sénat des deux partis.

« Contre toute attente et scénarios catastrophiques, l’Ukraine n’est pas tombée. L’Ukraine est vivante et dynamique », a-t-il déclaré, utilisant son discours pour remercier les États-Unis pour leur soutien tout au long de la guerre.

Il y avait aussi quelques aspects symboliques à la visite de Zelenskyy, ainsi que des similitudes avec des événements historiques.

Le sweat de Zelenskyy

Zelenskyy portait un sweat-shirt à col rond vert armée alors qu’il serrait la main de Biden à la Maison Blanche et s’adressait à une salle pleine de législateurs en chemises à col et costumes au Capitole. Le sweat-shirt était également en relief avec les armoiries de l’Ukraine, qui est un trident d’or.

Le sweat-shirt de Zelenskyy, associé à un pantalon cargo et à des bottes, contrastait fortement avec le costume auquel on s’attendrait habituellement lors d’une telle visite. Mais la tenue, qui ressemblait à celle que Zelenskyy a souvent portée lors de ses allocutions au cours des 10 derniers mois, a rappelé que l’Ukraine est toujours en guerre. Il a déclaré au journaliste du FT Christopher Miller qu’il reviendrait à porter un costume quand la guerre est finie. (Azmi Haroun d’Insider a expliqué l’importance du sweat-shirt.)

Il ressemblait également au t-shirt vert que Zelenskyy portait lors de son premier discours depuis un bunker à Kyiv et a continué à le porter lors de ses discours nocturnes et de ses réunions virtuelles avec des législateurs du monde entier.

Une visite avant Noël, tout comme Churchill

La visite de Zelensky juste avant Noël rappelait celle d’un autre dirigeant en temps de guerre. Le Premier ministre britannique Winston Churchill est arrivé à la Maison Blanche le 22 décembre 1941, après dix jours en mer à traverser l’océan Atlantique. Churchill a planifié le voyage, qui a eu lieu des semaines après que le Japon a attaqué Pearl Harbor et que les États-Unis sont entrés dans la Seconde Guerre mondiale, pour discuter de stratégie avec le président Franklin D. Roosevelt.

Churchill arborait également une tenue remarquable lors de sa visite à la Maison Blanche. Le Premier ministre portait un costume de sirène, qui était essentiellement une combinaison de style militaire de sa propre création. Le but principal de la combinaison était que Churchill puisse facilement la mettre en cas de raid aérien, selon le Science Museum de Londres.

Citation FDR

Dans son discours au Congrès, Zelenskyy a décrit la guerre non seulement comme une guerre pour l’indépendance ukrainienne, mais pour la sécurité et la démocratie dans le monde – le genre de menace existentielle qui rappelle la propagation de l’Allemagne nazie à travers l’Europe.

Zelenskyy a lui-même invité une comparaison directe en invoquant une citation célèbre d’un discours prononcé par Roosevelt un jour après que le Japon a bombardé Pearl Harbor.

« Peu importe le temps qu’il nous faudra pour vaincre cette invasion préméditée, le peuple américain dans sa juste puissance remportera la victoire absolue », a déclaré Roosevelt.

Après avoir répété la seconde moitié de la citation, Zelenskyy a ajouté : « Le peuple ukrainien gagnera aussi, absolument. »

Offrir au Congrès un drapeau de bataille ukrainien

Vers la fin de son discours, Zelenskyy a présenté à la présidente de la Chambre, Nancy Pelosi, un drapeau ukrainien qui avait été signé par des soldats ukrainiens combattant sur la ligne de front à Bakhmut. Il a déclaré que le drapeau était un cadeau des soldats, qui lui ont demandé de livrer le drapeau dans les couloirs du Congrès, où les décisions « peuvent sauver des millions de personnes ».

« Ce drapeau est un symbole de notre victoire dans cette guerre. Nous nous tenons debout, nous nous battons et nous gagnerons parce que nous sommes unis. L’Ukraine, l’Amérique et le monde libre tout entier », a-t-il déclaré.

Pelosi a également offert à Zelenskyy un drapeau – un drapeau américain qui a survolé le Capitole mercredi – en l’honneur de sa visite.

Comparaison avec la bataille des Ardennes et la bataille de Saratoga

Zelenskyy a de nouveau fait une comparaison avec le rôle de l’Amérique dans la Seconde Guerre mondiale, invoquant la bataille des Ardennes.

« Tout comme les braves soldats américains, qui ont tenu leurs lignes et combattu les forces d’Hitler pendant le Noël 1944, les braves soldats ukrainiens font de même avec les forces de Poutine ce Noël », a-t-il déclaré, suscitant des applaudissements. « L’Ukraine tient ses lignes et ne se rendra jamais. »

Il a également invoqué la guerre d’indépendance des États-Unis, citant la bataille de Saratoga lors de la guerre d’indépendance lorsqu’il a parlé d’une petite ville de l’est de l’Ukraine : « Tout comme la bataille de Saratoga, la lutte pour Bakhmut changera l’histoire tragique de notre guerre d’indépendance et de liberté. »