NEW DELHI : Sénior Congrès La politicienne HKL Bhagat a une fois confondu Nusrat Bhutto avec sa fille Benazir et a continué à louer son apparence lors d’une réunion de la SAARC en 1988, selon un nouveau livre.
« Nous discutions avec Begum Nusrat Bhutto, la mère du Premier ministre, qui dirigeait alors le Parti du peuple pakistanais (PPP). D’une manière ou d’une autre, Bhagatji l’a prise pour Benazir et n’a cessé de la complimenter sur son apparence « jeune », etc. de manière diplomatique », déclare Mohsina Kidwai, politicienne vétéran du Congrès, dans son autobiographie, My Life In Indian Politics.
«Cela devenait gênant jusqu’à ce que Natwar Singhji sente l’inconfort de Begum Nusrat et parle doucement à Bhagat des antécédents et du statut de Begum Nusrat dans la famille Bhutto. Sur le chemin du retour, quand Natwar Singh a dit Rajivji (Gandhi) à propos de l’épisode, tout le monde a bien rigolé », raconte l’homme politique du Congrès, aujourd’hui âgé de 90 ans.
L’incident s’est produit lors d’une réunion de la SAARC à Islamabad qui avait eu lieu du 29 au 31 décembre. Benazir avait prêté serment en tant que Premier ministre du Pakistan il y a quelques semaines à peine.
Mohsina Kidwai, née à Barabanki, a connu de longues et riches manches dans la politique du Congrès. Née dans une famille musulmane conservatrice et aristocratique, elle a été ministre de l’Union à plusieurs reprises. À un moment donné en 1987, Rajiv Gandhi avait caressé l’idée de la nommer vice-présidente, écrit le journaliste Rasheed Kidwaï dans l’introduction du livre. Le livre lui a été raconté.
Ma vie dans la politique indienne est truffée d’anecdotes fascinantes, dont certaines remontent aux années 1960. Mohsina était la belle-fille de Jameel Ur Rahman Kidwai, membre actif du Congrès de l’Uttar Pradesh des années 1940 aux années 1960.
Mohsina parle d’un incident qui s’est produit lorsque Lal Bahadur Shastri, qui avait sollicité Jameel, a visité leur maison, dans les années 1950. « Shastriji était un homme simple. Notre domestique, qui ne le reconnut pas, lui demanda d’où il venait. Shastriji, alors déjà ministre de l’Union, a répondu qu’il était venu dans le cadre de l’élection et souhaitait rencontrer Jameel sahab », dit-elle.
« Il rentrera chez lui dans la soirée », a dit l’aide domestique à Shastriji et lui a demandé d’attendre. Shastriji attendit. Le domestique lui servit du thé. Le soir, quand mon beau-père est revenu, il a vu Shastriji qui attendait. Un peu gêné, mon beau-père gronda le domestique pour ne pas l’avoir informé de l’invité. Après cela, Shastriji est devenu un membre de notre famille élargie », écrit Mohsina. L’incident souligne l’humilité et la simplicité de Shastri. Shastri a été Premier ministre indien de 1964 à 1966.
À seulement 28 ans, Mohsina est devenue membre du Conseil législatif de l’Uttar Pradesh en 1960. Elle a acquis une notoriété nationale lorsque Indira Gandhi lui a demandé de contester un vote pour le siège d’Azamgarh Lok Sabha en 1978. Le Congrès avait été mis en déroute lors des élections de 1977 à Lok Sabha. remportant zéro siège sur 85 dans l’Uttar Pradesh. Ce fut une élection critique et de retour pour Indira et le Congrès. Le pari d’Indira d’opter pour une femme musulmane comme candidate au Congrès était considéré comme un pari, mais il a payé. Mohsina est devenu la première personne à remporter une élection sur le nouveau symbole de la main du Congrès (I) l’emportant par plus de 36 000 voix contre Ram Bachan Yadav du Janata Party.
Mohsina reconnaît comment Indira l’a soutenue dès le début. Elle se souvient qu’en 1966, le membre principal du Congrès Hemwati Nandan Bahuguna s’est opposé à ce qu’elle soit à nouveau présentée comme candidate du Congrès MLC pour l’Uttar Pradesh.
« Il a dit que je venais de perdre une élection en mai et qu’il était trop tôt pour me présenter à nouveau. Cela créerait un mauvais précédent, a-t-il dit, si un candidat qui avait perdu il y a moins de trois mois était à nouveau présenté si tôt. Lorsque la voix de Bahugunaji s’éleva encore plus loin, Indiraji l’interrompit. « Bahugunaji, le bilan des victoires de vos partisans lors des récentes élections est plutôt lamentable. Combien de femmes musulmanes sortent pour se battre contre les élections ? Ceux qui le bravent, vous rendez leur élection si communale et sale qu’ils n’ont aucune chance.
« Avec le soutien d’Indiraji, je me suis battue et j’ai remporté les élections et je suis retournée à la Chambre pour un autre mandat de six ans – à la surprise de beaucoup et à la déception de certains », dit-elle.
Fait intéressant, Rasheed souligne que « à peine 20 femmes musulmanes ont atteint le Lok Sabha jusqu’à présent, parmi près de 9 000 députés élus depuis 1951. Sur les 17 Lok Sabhas constitués jusqu’en mai 2019, cinq fois, la chambre basse a fait pas une seule femme musulmane membre.
« Nous discutions avec Begum Nusrat Bhutto, la mère du Premier ministre, qui dirigeait alors le Parti du peuple pakistanais (PPP). D’une manière ou d’une autre, Bhagatji l’a prise pour Benazir et n’a cessé de la complimenter sur son apparence « jeune », etc. de manière diplomatique », déclare Mohsina Kidwai, politicienne vétéran du Congrès, dans son autobiographie, My Life In Indian Politics.
«Cela devenait gênant jusqu’à ce que Natwar Singhji sente l’inconfort de Begum Nusrat et parle doucement à Bhagat des antécédents et du statut de Begum Nusrat dans la famille Bhutto. Sur le chemin du retour, quand Natwar Singh a dit Rajivji (Gandhi) à propos de l’épisode, tout le monde a bien rigolé », raconte l’homme politique du Congrès, aujourd’hui âgé de 90 ans.
L’incident s’est produit lors d’une réunion de la SAARC à Islamabad qui avait eu lieu du 29 au 31 décembre. Benazir avait prêté serment en tant que Premier ministre du Pakistan il y a quelques semaines à peine.
Mohsina Kidwai, née à Barabanki, a connu de longues et riches manches dans la politique du Congrès. Née dans une famille musulmane conservatrice et aristocratique, elle a été ministre de l’Union à plusieurs reprises. À un moment donné en 1987, Rajiv Gandhi avait caressé l’idée de la nommer vice-présidente, écrit le journaliste Rasheed Kidwaï dans l’introduction du livre. Le livre lui a été raconté.
Ma vie dans la politique indienne est truffée d’anecdotes fascinantes, dont certaines remontent aux années 1960. Mohsina était la belle-fille de Jameel Ur Rahman Kidwai, membre actif du Congrès de l’Uttar Pradesh des années 1940 aux années 1960.
Mohsina parle d’un incident qui s’est produit lorsque Lal Bahadur Shastri, qui avait sollicité Jameel, a visité leur maison, dans les années 1950. « Shastriji était un homme simple. Notre domestique, qui ne le reconnut pas, lui demanda d’où il venait. Shastriji, alors déjà ministre de l’Union, a répondu qu’il était venu dans le cadre de l’élection et souhaitait rencontrer Jameel sahab », dit-elle.
« Il rentrera chez lui dans la soirée », a dit l’aide domestique à Shastriji et lui a demandé d’attendre. Shastriji attendit. Le domestique lui servit du thé. Le soir, quand mon beau-père est revenu, il a vu Shastriji qui attendait. Un peu gêné, mon beau-père gronda le domestique pour ne pas l’avoir informé de l’invité. Après cela, Shastriji est devenu un membre de notre famille élargie », écrit Mohsina. L’incident souligne l’humilité et la simplicité de Shastri. Shastri a été Premier ministre indien de 1964 à 1966.
À seulement 28 ans, Mohsina est devenue membre du Conseil législatif de l’Uttar Pradesh en 1960. Elle a acquis une notoriété nationale lorsque Indira Gandhi lui a demandé de contester un vote pour le siège d’Azamgarh Lok Sabha en 1978. Le Congrès avait été mis en déroute lors des élections de 1977 à Lok Sabha. remportant zéro siège sur 85 dans l’Uttar Pradesh. Ce fut une élection critique et de retour pour Indira et le Congrès. Le pari d’Indira d’opter pour une femme musulmane comme candidate au Congrès était considéré comme un pari, mais il a payé. Mohsina est devenu la première personne à remporter une élection sur le nouveau symbole de la main du Congrès (I) l’emportant par plus de 36 000 voix contre Ram Bachan Yadav du Janata Party.
Mohsina reconnaît comment Indira l’a soutenue dès le début. Elle se souvient qu’en 1966, le membre principal du Congrès Hemwati Nandan Bahuguna s’est opposé à ce qu’elle soit à nouveau présentée comme candidate du Congrès MLC pour l’Uttar Pradesh.
« Il a dit que je venais de perdre une élection en mai et qu’il était trop tôt pour me présenter à nouveau. Cela créerait un mauvais précédent, a-t-il dit, si un candidat qui avait perdu il y a moins de trois mois était à nouveau présenté si tôt. Lorsque la voix de Bahugunaji s’éleva encore plus loin, Indiraji l’interrompit. « Bahugunaji, le bilan des victoires de vos partisans lors des récentes élections est plutôt lamentable. Combien de femmes musulmanes sortent pour se battre contre les élections ? Ceux qui le bravent, vous rendez leur élection si communale et sale qu’ils n’ont aucune chance.
« Avec le soutien d’Indiraji, je me suis battue et j’ai remporté les élections et je suis retournée à la Chambre pour un autre mandat de six ans – à la surprise de beaucoup et à la déception de certains », dit-elle.
Fait intéressant, Rasheed souligne que « à peine 20 femmes musulmanes ont atteint le Lok Sabha jusqu’à présent, parmi près de 9 000 députés élus depuis 1951. Sur les 17 Lok Sabhas constitués jusqu’en mai 2019, cinq fois, la chambre basse a fait pas une seule femme musulmane membre.