Salut-de-salut ! La star Ruth Madoc décède à l’âge de 79 ans après une chute : L’actrice qui jouait Gladys Pugh dans la sitcom des années 1980 décède après une opération le jour même où elle a dit aux fans : « Ne vous inquiétez pas, je reviens bientôt ! »

Star de l’écran et de la scène Ruth Madoc, surtout connue pour son apparition dans la sitcom de la BBC Hi-de-Hi !, est décédée à l’âge de 79 ans.

L’actrice est devenue un nom familier en jouant le chef jaune Gladys Pugh dans la série télévisée à succès de BBC One sur un camp de vacances se déroulant à la fin des années 50. Sa carrière a également couvert un éventail de rôles au théâtre et dans des comédies musicales, de Fiddler On The Roof à Gypsy.

Madoc, dont le mari était l’acteur Philip Madoc, est décédée hier à la suite d’une chute qui l’a forcée à se retirer de la pantomime Aladdin au Princess Theatre de Torquay – un engagement qu’elle aurait commencé hier et terminé le soir du Nouvel An.

Quelques heures plus tôt, elle a dit aux fans qu’elle était en voie de guérison en disant: « S’il vous plaît, ne vous inquiétez pas! » Je vais bien et je serai bientôt de retour à la normale, mais malheureusement @princesstheatretorquay n’aura pas l’occasion d’avoir The Empress Gladys au Panto ce Noël !!! Je vais très bien et je serai bientôt de retour à la normale !

Dans un communiqué, Phil Belfield de l’agence artistique Belfield & Ward Ltd, a décrit Madoc comme « un talent unique en son genre et un talent unique aimé par beaucoup ».

Il a déclaré: «C’est avec beaucoup de tristesse que nous devons annoncer le décès de notre chère et bien-aimée cliente Ruth Madoc.

«Ruth est décédée dans l’après-midi du vendredi 9 décembre alors qu’elle était hospitalisée à la suite d’une intervention chirurgicale pour une chute qu’elle avait subie plus tôt dans la semaine, ce qui l’avait obligée à se retirer du panto à Torquay.

‘Des films tels que Fiddler On The Roof et Under Milk Wood avec Richard Burton et sa performance télévisée emblématique en tant que Gladys Pugh dans Hi De Hi ! et plus récemment dans Little Britain et sur scène avec Calendar Girls (la pièce de théâtre et la comédie musicale), ainsi que des succès récents dans les courts métrages Skinny Fat et Cardiff, elle était vraiment un trésor national et avait hâte de reprendre la route en 2023 avec Le meilleur hôtel exotique Marigold.

« Véritable légende de la scène du divertissement britannique, elle était unique en son genre et un talent unique aimé par beaucoup.

« Elle est partie beaucoup trop tôt. Nos cœurs sont brisés !

« Les pensées vont à sa fille Lowri, à son fils Rhys et à toute sa famille. »

Publiant une déclaration sur Twitter, la compagnie de théâtre a déclaré jeudi: « Suite à un accident survenu plus tôt cette semaine, après une évaluation médicale, Ruth Madoc n’est malheureusement plus en mesure d’apparaître dans la pantomime d’Aladdin de cette année au Princess Theatre de Torquay. »

Le diffuseur Gyles Brandreth s’est souvenu de « l’actrice merveilleusement douée » Madoc après l’annonce de sa mort.

L’ancien député, qui est maintenant écrivain et journaliste à l’émission The One Show de la BBC, a déclaré sur Twitter: « C’est une si triste nouvelle ». Ruth était une personne très charmante – et une actrice merveilleusement douée.

« J’ai eu la chance de la connaître grâce à mon meilleur ami d’école, Simon Cadell. Dans Hi-De-Hi, ils étaient irrésistibles. RIP Ruth Madoc et merci pour les souvenirs. Au revoir les campeurs !’

Cadell a joué le patron du camp de vacances Jeffrey Fairbrother, l’objet d’affection pour le personnage de Madoc, Glady Pugh.

L’ancien présentateur de Family Fortunes Les Dennis et l’acteur Joe McGann ont également rendu hommage à l’actrice sur Twitter.

Dennis a déclaré: «Tellement triste d’apprendre que la charmante Ruth Madoc est décédée. C’était une femme tellement talentueuse et adorable. Pensées avec sa famille.

Et McGann a écrit: ‘Une si triste nouvelle à propos de l’incroyable Ruth Madoc. J’ai eu la chance de travailler avec elle plus d’une fois et j’ai adoré la boule de lumière brillante, habile, drôle, intrépide, gentille et inspirante qu’elle a toujours été.

Le comédien Paul Chuckle a tweeté: ‘Je viens d’entendre la très triste nouvelle RIP à la charmante Ruth Madoc. J’ai travaillé plusieurs fois avec elle, y compris un épisode @BBCDoctors … elle nous manquera beaucoup.

L’acteur et écrivain Sir Tony Robinson, 76 ans, a tweeté: « Tellement triste d’apprendre que ma charmante amie Ruth Madoc est décédée. »

«Elle n’était pas seulement drôle et très intelligente, elle était intelligente, gentille, une syndicaliste loyale et portait son cœur à gauche. Elle va beaucoup nous manquer.

En 2018, Madoc a surmonté ses peurs pour révéler ses seins à un public en direct dans la version féminine de The Real Full Monty aux côtés de stars telles que Coleen Nolan, Victoria Derbyshire et Michelle Heaton.

Ils ont interprété une danse sur This Is Me de The Greatest Showman pour sensibiliser le public au cancer du sein.

Un an plus tard, elle s’est cassé la hanche lors d’une chute alors qu’elle répétait pour son rôle dans Calendar Girls, mais a confondu les médecins avec son prompt rétablissement.

Née en avril 1943 et élevée à Llansamlet près de Swansea, Madoc a suivi une formation à la Royal Academy of Dramatic Art (RADA) avant de jouer le rôle de Fruma Sarah dans la version cinématographique de la comédie musicale Fiddler On The Roof en 1971.

Une décennie plus tard, elle est apparue sur nos écrans dans la sitcom préférée des fans Hi-de-Hi !, après avoir eu d’autres rôles, dont Mme Dai Bread Two dans le film comique de 1972 Under Milk Wood.

Elle laisse dans le deuil ses deux enfants.