Pas seulement Constantinople : anciens noms et histoires d’Istanbul dont vous n’avez probablement jamais entendu parler

Lorsque nous regardons du présent au passé et examinons les villes qui intéressent les gens, nous rencontrons définitivement Istanbul à chaque période de l’histoire. Parce que, comme nous le savons tous, cette ville est belle en bas et en haut. Bien sûr, en raison de cette importance, il a été occupé d’innombrables fois, trouvé dans de nombreuses cultures et plus important encore, il a été appelé par des noms différents par chaque nation à chaque période.

Après la conquête de l’armée ottomane sous le commandement de Fatih Sultan Mehmet en 1453, cette ville passa sous la domination des Turcs, devint la capitale de l’empire jusqu’au jour où elle fut détruite, et devint connue sous le nom d’Istanbul par le monde entier. Très bien Istanbul était l’ancien nom, ou plutôt, comment s’appelaient-ils ? Examinons de plus près la réponse à cette question, qui est fréquemment rencontrée même dans les énigmes, et voyons ce que d’autres nations et l’Empire ottoman diraient à Istanbul.

Quel est l’ancien nom d’Istanbul ? Voici les noms d’Istanbul utilisés à travers l’histoire :

• Byzance
• Auguste Antonina
• Nouvelle Rome
• Constantinople
• Constantinople
• islamball
• Miklagard
• Istanbul

Byzance:

Selon l’ancien historien romain Plinius, il a été donné à Istanbul. le plus ancien nom connu est Ligos cependant, comme il n’y a pas d’autre source sur ce sujet, de nombreux experts s’accordent à dire que le nom de Bizantion devrait être le premier.

On pense qu’ils sont d’origine dorique, une nation nomade d’origine indo-européenne à Mégare, une ville grecque antique, en 667 av. Les Grecs sont venus à Istanbul et ont établi une colonie ici. Ils l’ont nommé Byzantion pour honorer leur roi, Byzas. Après l’occupation de la ville par les Romains au 1er siècle après JC, ce nom a été latinisé en Byzance.

Augusta Antonina :

Avec l’occupation d’Istanbul par les Romains au 1er siècle après JC, cet endroit est devenu une ville romaine. 3ème siècle après JC Un fils nommé Antonius est né de Septime Sévère, l’empereur romain de l’époque. L’empereur, qui voulait honorer ce fils, qui prendrait plus tard le trône sous le nom de Caracalla, a déclaré le nom de la ville comme Augusta Antonina, bien que pour une courte période.

Nouvelle-Rome :

À partir du 3ème siècle après JC, la ville d’Istanbul est devenue encore plus importante. tel que En 330, l’empereur romain Constantin Ier déclara cette ville capitale. Comme nous l’avons déjà expliqué dans notre article ici, Constantin Ier, l’un des fondateurs originaux de la ville, a annoncé le nom de la capitale comme Nova Roma. Cependant, ce nom n’était pas apprécié par beaucoup, sauf par l’empereur.

Constantinople :

Venons-en à l’un des anciens noms les plus connus de la ville d’Istanbul. A la mort de l’empereur romain Constantin Ier, l’un des fondateurs de la ville, en 337. Pour lui rendre hommage, elle a été nommée Constantinople, ce qui signifie ville de Constantin. Ce nom a été utilisé jusqu’à l’effondrement de l’empire byzantin. Cependant, ce nom, très difficile à dire, n’était pas beaucoup utilisé par le peuple et était brièvement appelé la Police.

Un petit détail. En 1453, la ville fut conquise par l’armée sous le commandement de Fatih Sultan Mehmet. Après les Turcs Les Occidentaux ont commencé à utiliser largement le nom de Constantinople. L’acceptation du nom d’Istanbul par les Occidentaux n’a été possible qu’avec l’établissement de la République turque.

Constantinople :

Si vous vous demandez ce que les Ottomans diraient à Istanbul, la réponse est Kostantiniyye. En fait, Constantinople Équivalent arabe de Constantinople et cela signifie le lieu de Constantin. Après la conquête, Istanbul s’appelait Constantinople dans l’Empire ottoman et dans d’autres États où l’arabe était largement utilisé.

Dans les archives officielles de l’Empire ottoman et Dans des œuvres telles que le Carnet de voyage d’Evliya Çelebi Nous rencontrons le nom de Constantinople. Cependant, il y avait aussi différents noms que les Ottomans utilisaient pour Istanbul. Certains des noms d’Istanbul dans l’Empire ottoman sont les suivants;

• Dersaadet, qui signifie la porte du bonheur
• Derâliye, qui signifie la grande porte
• Bâb-ı Âli, signifiant la porte suprême
• Payitaht signifie capital
• Asitane, signifiant seuil de l’état.

Islamball :

Islambol est également l’un des noms utilisés pour la ville d’Istanbul, mais il n’est pas aussi répandu qu’on le pense. Dans Seyahatname d’Evliya Çelebi Le nom Islambol était beaucoup plus utilisé que le nom Kostantiniyye. Ce nom, qui a été créé en ajoutant le suffixe au mot Islam, n’est pas un usage étymologiquement correct.

Miklagard :

Istanbul était une ville populaire non seulement dans sa région mais aussi dans le monde entier. A tel point que même les Vikings barbares ont tenté d’occuper cet endroit pendant un certain temps, et Les Vikings ont nommé cette ville Miklagård. Ce nom est formé en combinant les mots mikla ou mykil signifiant grand et gård signifiant château ou mur.

Istanbul :

Nous avons dit que de nombreux noms différents ont été donnés à cette ville pendant la période ottomane, dont l’un est le nom que nous utilisons aujourd’hui, Istanbul. On pense que le nom d’Istanbul est formé par la turcisation de l’expression eis tin polyn, qui signifie dans la ville grecque, à l’intérieur de la ville, à l’intérieur de la ville. Dans certaines sources arméniennes datées du IIe siècle après JC On a vu que des noms tels qu’Istanbol et Istinbol sont également utilisés.

Le premier ouvrage que nous rencontrons avec le nom d’Istanbul est l’épopée appelée Dânişmendnâme, dont on estime qu’elle a été écrite en 1360. Dans l’ouvrage intitulé Gazavât-ı Sultan Murad, Le nom d’Istanbul est utilisé. On sait que le nom d’Istanbul est utilisé parmi le peuple. Dans le même temps, on constate que des titres tels qu’Istanbul Agha sont utilisés pour le commandant de l’armée dans certaines institutions étatiques.

Les Occidentaux et les non-musulmans vivant à l’intérieur des frontières de l’empire utilisaient le nom de Constantinople. Même Quand Istanbul a été occupée en 1918 Envahisseurs des minorités grecques « Voici Constantin (Istanbul), voici Constantin ! » Ils ont rencontré des chants. Après ce point, ce nom a cessé d’être un nom innocent.

Après que nos terres aient été débarrassées des envahisseurs et que la République de Turquie ait été établie, l’alphabet latin a été adopté en 1928. Avec cette révolution républicaine, le nom d’Istanbul devient officiel. et l’utilisation du nom de Constantinople a été interdite. Grâce à la position ferme de la République de Turquie et à l’utilisation de l’alphabet latin, le nom d’Istanbul a été accepté par le monde entier.

Bonus : Istanbul avait aussi des noms régionaux

Bien qu’Istanbul soit devenue une grande ville en élargissant les frontières provinciales aujourd’hui, l’endroit connu sous le nom d’Istanbul à travers l’histoire était en fait une très petite zone. Car Pendant l’empire romain La partie de la ville du côté européen s’appelait Tracia, c’est-à-dire Thrace, et la partie du côté anatolien s’appelait Bithynia ou Bithynia.

Un bonus de plus : « Ce n’est l’affaire de personne sauf des Turcs »

Grâce à la République de Turquie, son nom est accepté par le monde entier. Quel est l’ancien nom d’Istanbul En répondant à la question, nous avons parlé des différents noms donnés à cette belle ville à travers l’histoire et de leurs significations. Vous pouvez partager vos réflexions sur le sujet dans les commentaires.