Un survivant de trois ans a dormi pendant le meurtre de masse d’une garderie thaïlandaise

Elle était la seule enfant à sortir indemne d’une garderie après qu’un ancien policier ait massacré des enfants d’âge préscolaire alors qu’ils faisaient la sieste jeudi dernier.

Deux douzaines d’enfants figuraient parmi les 36 personnes abattues et massacrées lors d’une attaque qui a brisé la sérénité du canton rural d’Uthai Sawan, privant la petite communauté agricole d’une grande partie de sa jeune génération en un clin d’œil.

Paweenuch était profondément endormie et recouverte d’une couverture sur le sol lorsque l’agresseur a fait irruption par la porte d’entrée et a tué 22 de ses camarades de classe qui gisaient autour d’elle – elle lui manquait apparemment parce qu’il pensait qu’elle était déjà morte, a déclaré sa mère Panomplai Srithong.

Un autre enfant a survécu avec des blessures graves et reste hospitalisé.

Panomplai Srithong et son mari travaillaient dans une usine d’électronique de Bangkok lorsqu’ils ont appris que la garderie de leur fille avait été attaquée et que personne n’avait survécu.

Comme beaucoup d’Uthai Sawan, ils avaient déménagé dans la capitale pour travailler et envoyer de l’argent à leur famille, laissant Paweenuch, trois ans, aux soins de sa grand-mère.

Après une première panique, ils ont appris que leur fille avait survécu et ils sont rentrés chez eux à Uthai Sawan aussi vite que possible.

« Respirer était difficile, je ne peux pas le décrire, mais quand j’ai découvert que mon enfant avait survécu, j’ai été soulagé », a déclaré Panomplai.

« Mais je voulais aussi savoir si elle avait des blessures, s’il y avait des dommages collatéraux. »

Elle a dit d’après ce que sa fille lui a dit, qu’elle avait dormi sous sa couverture tournée vers un mur et qu’elle ne semble pas avoir vu ni entendu l’attaque.

Les secouristes l’ont emmenée hors du bâtiment avec les yeux couverts pour qu’elle ne voie pas la scène macabre.

Elle a demandé à sa grand-mère où était sa meilleure amie, et elle lui a dit que son amie « était décédée ».

« C’est à ce moment-là qu’elle a découvert que son amie était décédée », a déclaré Panomplai.

« C’était la personne qui dormait à côté d’elle. »

La cousine adulte de Panomplai a été tuée à l’extérieur de la garderie et elle a assisté à un service au temple samedi pour lui et d’autres victimes.

« Il y a à la fois de la chance cachée dans la malchance – j’ai de la chance que mon enfant aille bien mais j’ai perdu mon cousin », a-t-elle déclaré.