Le spectacle doit continuer : les représentations au théâtre de Mykolaïv sont passées sous terre

[ad_1]

Un théâtre à Mykolaïv célèbre son centenaire avec des salles vides et une cave exiguë alors que les invités sont conduits sous terre à cause des frappes aériennes russes.

« Nous ne pouvons pas organiser les événements sur notre grande scène sous le toit. C’est très dangereux. De nombreux missiles frappent le centre-ville », explique Artem Svystun, le directeur du théâtre.

« C’est pourquoi nous organisons nos événements dans la cave, où les gens sont déjà dans un endroit sûr. »

Les portes du théâtre ont été fermées pendant la première moitié de la guerre, Mykolaïv étant rapidement menacée par les forces russes. La ville qui abritait un demi-million d’habitants avant le début de la guerre n’est qu’à 70 kilomètres à l’ouest de Kherson, ce qui la fait pilonner par des tirs d’artillerie et des frappes aériennes.

Mais un fonds d’aide européen a aidé Svystun et son équipe à transformer la cave du théâtre qui abritait autrefois une salle de sport en une salle de 35 places.

La plupart de ses performances sont désormais confinées à ce petit espace, sauf lorsqu’il accueille des spectacles à l’extérieur pour les personnes déplacées. Et les sièges devant la scène principale du théâtre sont recouverts d’un drap blanc, les protégeant des chutes de fragments du lustre et du plafond.

Olha Storozhuk est une jeune chanteuse et actrice qui se produit au théâtre. Elle dit que ses performances sont la raison pour laquelle elle se réveille chaque matin.

« Je sais que mon travail est nécessaire », dit-elle. « Quand je chante ou que nous jouons sur scène, les gens viennent et disent » merci, incroyable, pour cette heure ou 90 minutes, nous sommes revenus à cette vie que nous avions… cette vie merveilleuse et paisible que nous avions. «  »

L’un des spectacles, intitulé ‘The Cats Refugees’, est conçu comme une histoire éducative pour les enfants.

« [The play] montre aux enfants comment se comporter dans cette situation difficile lorsque le méfait est arrivé chez nous… en Ukraine, comment rester calme et s’entraider », explique la chef de la troupe Kateryna Bohdanova.

« Ce n’est pas exactement un conte de fées, car ce qui se passe ici dans notre pays n’est pas vraiment un conte de fées. »

Un missile a frappé le théâtre à l’automne, mais il a rapidement ouvert ses portes juste après, avec des dalles de bois recouvrant maintenant plusieurs de ses fenêtres.

« La vie ne s’arrête pas, elle ne s’arrête pas », dit le directeur du théâtre, comme un mantra.

« Le théâtre vit. »

[ad_2]

Source link -32