Une retraitée de 87 ans est décédée d’hypothermie après avoir dit à un médecin qu’elle ne pouvait pas se permettre de chauffer sa maison en raison de la crise du coût de la vie, selon une enquête

Une femme âgée qui a déclaré qu’elle ne pouvait pas se permettre de chauffer sa maison est décédée après avoir développé une hypothermie, selon une enquête.

Barbara Bolton, 87 ans, a été admise à l’hôpital Fairfield le 11 décembre de l’année dernière avec la condition, ainsi qu’une infection pulmonaire, mais est décédée tragiquement le 5 janvier après qu’une décision a été prise avec sa famille de la placer en soins de fin de vie.

Son enquête a été ouverte au tribunal des coroners de Rochdale la semaine dernière. Mme Bolton a été transportée à l’hôpital par des ambulanciers après l’appel d’une ambulance.

Les notes de l’hôpital auraient indiqué que sa maladie était liée au fait qu’elle n’avait pas les moyens d’allumer son chauffage.

L’officier du coroner de la police, Jane Scullion, a déclaré à l’audience: «Barbara a été admise à l’hôpital le 11 décembre 2022, souffrant d’hypothermie et d’une infection pulmonaire.

«Pendant ce temps, elle a continué à se détériorer. Après une discussion, elle a été placée en soins de fin de vie et est décédée.

La coroner adjointe de Manchester North, Julie Mitchell, a ajourné l’enquête et a demandé des déclarations à son médecin et a demandé qu’une cause médicale du décès soit fournie.

« Sa mort a été particulièrement accélérée par l’hypothermie et il existe une possibilité d’auto-négligence en raison du manque de chauffage, de sorte que sa mort a été renvoyée au coroner », a-t-elle déclaré.

L’hypothermie est causée par des expositions prolongées à des températures très froides et nécessite une intervention médicale immédiate. Les causes comprennent le fait de ne pas porter de vêtements chauds en hiver, de tomber dans l’eau froide et de vivre dans une maison froide.

À la suite de l’enquête, le fils de Mme Bolton, Mark, a déclaré aux MEN: «Nous étions en contact avec elle tous les jours, nous l’avons vue et lui avons parlé.

Nous devons faire face à la triste perte maintenant et c’est très difficile pour moi et ma famille.

Les voisins de Mme Bolton, qui vivent sur la rue Dawson à Bury, ont déclaré avoir été choqués et attristés d’apprendre le décès de Mme Bolton et ont déclaré qu’elle y vivait depuis plusieurs décennies.

Un homme a déclaré: «Je pense que Barbara a dû vivre ici environ 50 ans. Je sais qu’elle travaillait à la pharmacie de Tesco jusqu’à assez récemment. C’est tellement triste.’

Une autre femme a déclaré: «Je ne l’avais pas vue depuis quelques semaines. C’est tellement triste. C’était une femme vraiment gentille et elle a vécu ici pendant des années, mais plus récemment, elle s’est gardée pour elle-même.

Une enquête complète, qui explorera les circonstances qui ont conduit au décès de Mme Bolton, aura lieu au tribunal du coroner de Rochdale plus tard cette année.