De nouveaux tremblements ajoutent à la misère en Turquie et en Syrie touchées par le séisme

Au moins six personnes ont été tuées et plus de 200 personnes blessées après que des tremblements de terre de magnitude 6,3 et 5,8 ont frappé le sud de la Turquie et de l’autre côté de la frontière syrienne, deux semaines après que deux puissants séismes ont tué des dizaines de milliers de personnes et dévasté de vastes étendues de la région.

Rob McBride d’Al Jazeera, reportant de Defne dans la province turque de Hatay – frappée par le séisme de magnitude 6,3 lundi – a déclaré que les derniers tremblements de terre « ajoutaient plus de misère et de souffrance à une région et à des personnes qui ont déjà tant souffert ».

« Cela s’est produit à un moment où les gens revenaient dans des bâtiments déjà endommagés et passaient au crible ce qui était autrefois leurs maisons à la recherche de biens », a-t-il déclaré.

« Les gens qui vivaient autrefois dans les rues sous des tentes étaient de nouveau à l’extérieur en train de revivre, si vous voulez, tout le traumatisme de vivre à travers des tremblements de terre… c’est donc une préoccupation incroyable pour tous ceux qui sont ici, essayant de reconstruire leur vie. »

Le bâtiment du gouverneur de la province de Hatay, déjà endommagé lors des tremblements de terre du 6 février, s’est effondré lors de la dernière secousse qui a frappé à 20h04 (17h04 GMT), ont montré des images télévisées. La présidence turque de la gestion des catastrophes et des urgences (AFAD) a déclaré qu’un séisme de magnitude 5,8 a suivi trois minutes après le premier.

Le chef de l’AFAD a déclaré qu’au moins 294 personnes ont été blessées lors du tremblement de terre de lundi soir qui a provoqué la panique parmi les personnes déjà dévastées par les séismes du 6 février qui ont tué plus de 47 000 personnes en Turquie et en Syrie. Au moins 41 156 personnes ont été tuées rien qu’en Turquie.

« Nous avions très peur. Nous pensions que le sol allait se déchirer », a déclaré Aslan Gracoglu, un habitant de Hatay, à Al Jazeera.

Le tremblement de terre a été ressenti en Syrie, en Israël, en Irak, au Liban et en Palestine, selon les médias.

Les patients ont été évacués de certains établissements de santé qui étaient restés en activité après les tremblements massifs d’il y a deux semaines, alors que des fissures étaient apparues dans les bâtiments, a déclaré mardi le ministre turc de la Santé Fahrettin Koca.

Dans le district de Samandag à Hatay – l’épicentre du séisme de magnitude 6,3 – où l’AFAD avait signalé un mort lundi, les habitants ont déclaré que d’autres bâtiments s’étaient effondrés mais que la plupart des habitants de la ville avaient déjà fui après les premiers tremblements de terre. Des monticules de débris et de meubles mis au rebut bordaient les rues sombres et abandonnées.

Sami Zeidan d’Al Jazeera, rapportant de Samandag, a déclaré qu’au moins 28 bâtiments s’étaient effondrés, selon les chiffres officiels.

Les autorités ont déclaré qu’il y avait eu 90 répliques depuis les tremblements de terre de lundi, a ajouté Zeidan.

La terre feutrée se « divisera »

Pendant ce temps, l’agence de presse d’État syrienne a rapporté que six personnes avaient été blessées à Alep par la chute de débris. Plus de 100 personnes ont été blessées, selon le groupe de volontaires syriens, les Casques blancs.

Zeina Khodr d’Al Jazeera, rapportant de Beyrouth, a déclaré que dans le nord-ouest de la Syrie ainsi qu’à Alep contrôlée par le gouvernement, il y avait des rapports selon lesquels certains bâtiments endommagés lors du tremblement de terre du 6 février s’étaient effondrés.

Cependant, elle a noté qu’ils n’avaient encore reçu aucun rapport de « blessures graves ».

« La plupart des personnes qui ont été touchées il y a deux semaines vivent maintenant dans des tentes à l’extérieur. Dans des images ou des vidéos sortant de cette région, vous pouvez voir des gens dans des voitures et dans les rues, les gens ont peur, paniquent », a déclaré Khodr.

L’activiste syrien Abdul Kafi al-Hamdo, un habitant de la région d’Idlib aux mains des rebelles, frontalière de la Turquie, a déclaré que la plupart des gens s’étaient tenus à l’écart des bâtiments endommagés ou fragiles depuis les séismes du 6 février.

« Tous les gens ici ne sont à l’abri de rien. Ils ne font confiance à rien même si leurs bâtiments sont très solides », a-t-il déclaré à Al Jazeera depuis Idlib.

« Les gens ont peur de la nuit. Nous aurons ce problème pendant longtemps.

Déjà dévasté par plus d’une décennie de guerre, le nord-ouest de la Syrie près de la frontière avec la Turquie a été le théâtre du plus grand nombre de morts, avec plus de 4 525 personnes tuées. La zone est contrôlée par des rebelles qui combattent le président Bachar al-Assad.

La Syrie a déclaré que 1 414 personnes avaient été tuées dans les zones sous contrôle gouvernemental.

Le chef de l’Organisation mondiale de la santé, Tedros Adhanom Ghebreyesus, a déclaré que « les équipes de l’OMS soutiennent les agents de santé et les cliniques mobiles des deux pays avec des fournitures médicales afin qu’ils puissent offrir des soins immédiats à tous ceux qui en ont besoin ».

Le Programme alimentaire mondial a fait pression sur les autorités pour qu’elles autorisent l’acheminement de l’aide depuis les zones contrôlées par le gouvernement.

Des milliers de réfugiés syriens en Turquie sont rentrés chez eux dans le nord-ouest de la Syrie pour contacter des proches pris dans la catastrophe ou ont renvoyé des membres de leur famille en Syrie après la destruction de leurs maisons en Turquie.