Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
La plupart des membres de la chorale de l’English National Opera (ENO) seraient contraints de quitter leur emploi si la compagnie déménageait en dehors de Londres, en raison de liens qui incluent des enfants à l’école, des responsabilités familiales et des partenaires ayant des emplois dans la capitale.
Plus des deux tiers quitteraient complètement la profession, selon une enquête d’Equity, le syndicat qui représente les membres du chœur.
La compagnie d’opéra a vu son financement public réduit de 12,8 millions de livres sterling par an à zéro en novembre dans le cadre d’une campagne menée par l’Arts Council England (ACE) pour détourner de l’argent en dehors de la capitale, reflétant le programme de nivellement du gouvernement. ENO a été informé qu’il pourrait présenter une nouvelle demande de financement s’il quittait sa base au Coliseum, dans le centre de Londres.
Le geste a déclenché un tollé. Une lettre ouverte signée par la mezzo-soprano Dame Sarah Connolly et d’autres personnalités de l’opéra décrit la coupe comme un « coup de marteau pour l’industrie de l’opéra ».
En janvier, ACE a accepté d’accorder à ENO une subvention de 11,4 millions de livres sterling pour l’année à venir « pour soutenir un programme de travail » au Colisée et pour commencer à planifier une nouvelle base en dehors de Londres d’ici 2026. Un financement supplémentaire était « disponible en principe ». , avec un package qui devrait être annoncé cette semaine.
ENO envisage un certain nombre de villes pour sa nouvelle base, notamment Hull, Newcastle, Birmingham, Nottingham, Truro et Manchester. «Nous sommes définitivement partants pour [moving] si le financement est correct, mais nous devons juste le prendre avec soin avec le personnel et déterminer qui resterait à Londres et qui déménagerait », a déclaré le patron d’ENO, Stuart Murphy, à Stage le mois dernier.
Le chœur ENO – décrit par la compagnie comme « l’un des meilleurs ensembles lyriques professionnels du Royaume-Uni aujourd’hui » – comprend 34 employés permanents et trois contractuels. Les trois quarts ont répondu au sondage d’Equity.
Parmi ceux-ci, 82,1% ont déclaré qu’ils devraient quitter leur emploi si ENO déménageait à plein temps ou la plupart du temps en dehors de Londres. Plus de sept personnes sur 10 ont déclaré avoir des enfants scolarisés dans la capitale ou à proximité, la moitié avaient des responsabilités familiales à Londres ou dans les environs et près de neuf sur 10 avaient d’autres membres du ménage qui dépendaient du travail dans la capitale.
Si ENO partageait son temps entre le Coliseum et une autre ville, seuls 21,4% ont déclaré qu’ils pourraient quitter Londres à temps partiel. Dans ce scénario, 75 % ont déclaré qu’ils devraient quitter leur emploi chez ENO, et six sur 10 ont déclaré qu’ils quitteraient complètement la profession.
Paul W Fleming, secrétaire général d’Equity, a déclaré : « En tirant le tapis sous l’ENO, l’Arts Council England demande à une main-d’œuvre établie de longue date de bouleverser toute sa vie, pour une vague promesse de travail potentiel, écrite dans le sable.
«Ce chœur hautement qualifié, diversifié et de renommée mondiale devrait soudainement déménager dans un endroit inconnu, pour une raison inconnue du Conseil des arts, qui semble avoir pris cette décision déconcertante sans se soucier de ses conséquences pour la main-d’œuvre, le public et la capacité des personnes à travers le Royaume-Uni à accéder à l’opéra.
Un porte-parole d’ENO a déclaré: «L’ENO a clairement indiqué que pour aider à soutenir le programme de mise à niveau du gouvernement et de l’ACE, nous devrions maintenir notre base au London Coliseum tout en augmentant notre activité hors de Londres. À un niveau de financement approprié, cela nous permettrait de maintenir notre chœur et notre orchestre de classe mondiale et nous continuons à demander à ACE [and the government] reconnaître cela pour protéger les moyens de subsistance de ce groupe de personnes brillamment talentueuses.
Les membres du chœur ENO rencontreront mardi un groupe de députés de tous les partis pour faire part de leurs inquiétudes concernant le déplacement de ENO de sa base hors de Londres et de son financement public.
Environ 300 autres employés et pigistes d’ENO, dont des musiciens, des costumiers, des maquilleurs et du personnel technique, seront touchés par une relocalisation.