Customize this title in french« Si vous restez, vous mourrez » : comment un volontaire de première ligne sauve des vies dans le Donbass en Ukraine

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words Kuba Stasiak, un jeune volontaire polonais, a aidé à évacuer environ 200 civils ukrainiens de Bakhmut et d’autres villes assiégées d’Ukraine. Mais les bénévoles comme lui sont confrontés à des obstacles psychologiques autant que pratiques : comment convaincre quelqu’un qu’il est temps de tout laisser derrière lui ? A Bakhmut – comme à Soledar et Avdiivka et les villages périphériques de l’est assiégé de l’Ukraine – la plupart des résidents sont déjà partis. Mais alors que l’offensive russe progresse et que l’armée ukrainienne résiste, des volontaires individuels se sont rendus dans les «zones grises» de la guerre et sur le site des affrontements en cours. Opérant en petites équipes ou seuls, les volontaires recherchent les rares civils restés sur place pour les persuader de partir. En plus de la pression intense de travailler au milieu de combats intenses, les volontaires sont confrontés à un obstacle psychologique : comment convaincre quelqu’un qu’il est temps de partir ? Et comment leur assurer qu’une vie meilleure est à portée de main ? Kuba Stasiak, un volontaire polonais de 28 ans, s’est trouvé par inadvertance être la bonne personne pour le poste. Il estime avoir aidé à évacuer 200 civils du Donbass ukrainien. Auparavant journaliste, Stasiak était à Kiev lorsque la guerre a éclaté avec le projet d’être correspondant. Poussé par le désir d’aider les gens et réalisant « qu’il y avait beaucoup de travail pour les civils », Stasiak s’est pleinement engagé dans les « e-vacs » (évacuations) deux mois après le début de la guerre. Il a commencé à travailler à Severodonetsk et Lysychansk avant de se déplacer dans toute la région et d’opérer dans des villes comme Bakhmut. Les évacuations commencent des mois avant la chute d’une ville. Certaines personnes s’habituent aux bombardements et aux bruits forts tandis que d’autres décident de partir après le premier missile, selon le volontaire. « Il y a certains types de personnes que vous ne pouvez pas convaincre », a déclaré Stasiak. « Il y a une différence entre les jeunes et les plus âgés. Ce dernier ne croit généralement pas qu’une nouvelle vie soit possible. D’autres personnes disent qu’elles sont trop pauvres pour déménager. D’autres encore restent pro-russes et s’accrochent à une « fausse sécurité », selon le volontaire. FRANCE 24 a pu visionner certaines des vidéos tournées par Stasiak lors des missions d’évacuation. Dans une vidéo enregistrée à Soledar en septembre, Stasiak et un autre volontaire tentent de convaincre un couple de personnes âgées de les accompagner en leur montrant une vidéo préenregistrée de leur fille dans laquelle elle les implore de partir. La fille, incapable de communiquer avec ses parents, a contacté les bénévoles, leur donnant l’adresse de ses parents et leur demandant d’intervenir. « Après 40 minutes de discussion au milieu de bombardements intenses, le couple a décidé de rester », a déclaré Stasiak. 00:15 Une fille implore ses parents de partir via une vidéo transférée aux volontaires. © Kuba Stasiak Stasiak connaît généralement les personnes qu’il sauve au moment où il se déplace pour les évacuer. « Lorsque la situation à Bakhmut s’est améliorée, je faisais le tour de la ville et j’échangeais des contacts. Un volontaire ukrainien a créé un point dans la ville où les habitants pouvaient obtenir de la nourriture et de l’eau. En y allant, vous pouvez rencontrer des habitants et, grâce à cela, j’ai pu recevoir des demandes de personnes autour de Bakhmut. L’établissement de la confiance est un élément central du travail. «Ce qui aide, c’est d’être là, pour que les gens connaissent nos visages et deviennent plus confiants. Même s’ils ne sont pas prêts à partir tout de suite, certains d’entre eux changent d’avis et, quand ils le font, ils savent comment nous trouver », a-t-il déclaré. Une attitude fatalisteIl existe des dizaines de vidéos comme celle-ci. Avec les bombardements en arrière-plan, les discussions se transforment en arguments alors que les bénévoles tentent d’influencer les habitants obstinés. « Nous leur disons : ‘Si vous restez, vous mourrez. Toute la zone sera fortement bombardée et vous mourrez à l’intérieur de votre maison. Et il n’y a qu’une seule solution : partir avec nous », a déclaré Stasiak. 00:49 Un habitant refuse de partir alors que l’artillerie russe résonne © Kuba Stasiak Les habitants ont souvent adopté une attitude fataliste. Ils nous disent : « Ça ne me dérange pas, je mourrai dans ma ville », a déclaré Stasiak. D’autres semblent traumatisés après avoir passé des mois exposés à de violents bombardements. Beaucoup semblent avoir passé des mois dans leur lit. Kuba se souvient d’avoir entendu une conversation qu’une femme âgée qu’il venait d’évacuer de Bakhmut avait eue avec sa fille. « Je vais bien, j’ai juste un éclat d’obus dans les fesses », a déclaré la femme. « Elle n’a même pas mentionné qu’il y avait eu une grève. Les gens s’habituent aux circonstances et ne se soucient pas des blessures. C’est comme un mariage malheureux – ils pensent qu’il n’y a aucune chance d’être heureux avec quelqu’un d’autre et vous ressentez le besoin de leur montrer qu’une vie meilleure est possible », a déclaré Stasiak. Aujourd’hui, la ville de Bakhmut et la région environnante sont en ruines et environ 10 000 habitants restent sur une population d’avant-guerre de 70 000. Dans une région étroitement liée à la Russie, la propagande diffusée à la télévision et à la radio a convaincu de nombreuses personnes que les parties russe et ukrainienne sont responsables de la guerre. Stasiak espère que les évacués aux loyautés partagées « auront la chance de voir les choses différemment, où qu’ils soient ». « Vous pouvez prendre un mauvais virage et vous retrouver dans les tranchées russes »Outre la satisfaction de sauver des vies, Stasiak a constaté que les évacuations l’ont aidé à découvrir ses forces, qui, selon lui, dépassent ce à quoi il s’attendait. « Ma première fois à Bakhmut, c’était en juin. L’une des choses les plus importantes est de connaître la carte, car vous pouvez prendre un mauvais virage et vous retrouver dans les tranchées russes », a-t-il déclaré, ajoutant qu’il avait appris à compter sur lui-même. 00:16 Une fusée passe au-dessus de Soledar, septembre 2022. © Kuba Stasiak En septembre, quelques mois avant la chute de la ville, Stasiak se retrouve à Soledar avec cinq autres volontaires. Cherchant à se mettre à l’abri des drones et des bombardements constants, ils ont garé leur voiture sous un feuillage épais. La voiture était coincée et il a fallu une heure avant que les bénévoles puissent la déplacer. « Nous avons réussi à sortir la voiture, mais nous avons ensuite dû entrer dans la ville, qui brûlait littéralement avec des incendies qui commençaient à chaque minute. Nous avions deux adresses que nous devions visiter alors qu’il faisait rapidement noir », a-t-il déclaré. Le pire pour Stasiak était de penser qu’il était « condamné », avec des bombardements constants et pas une seule âme qui pourrait l’aider, lui et les autres volontaires.Aventure pour une vie meilleureStasiak se souvenait que la femme à la première adresse était terrifiée et il savait qu’elle partirait. A la deuxième adresse, un couple et leur voisin hésitent. Lorsqu’ils ont appris que leur voisin restait, le couple a annoncé qu’ils restaient également. « Mon ami a commencé à leur crier dessus, leur disant qu’ils allaient mourir », a déclaré Stasiak. Finalement, les trois personnes ont accepté de partir, emballant leurs documents, des photographies de proches et quelques icônes religieuses dans des sacs en plastique. «Filip (un citoyen et volontaire russo-ukrainien), Lee (un vétéran britannique) et trois personnes différentes nous attendaient à un endroit sûr. Au bout de six heures, ils pensaient que nous étions morts », a déclaré Stasiak. Lors du voyage de retour à Kramatorsk, le Land Cruiser a percuté des barricades et la voiture que conduisaient les voisins s’est également écrasée. Le groupe a quitté les lieux en montant dans un bus. Malgré les risques énormes, Stasiak veut continuer là où il est nécessaire et utile. Tant qu’il peut rester concentré, il a déclaré: « Je trouve fascinant l’impact que vous pouvez avoir en tant qu’une seule personne. » « C’est bien de savoir que vous pouvez changer la vie des gens. » Une fois à Kramatorsk, les Ukrainiens passent généralement la nuit dans un centre de réfugiés. Le lendemain, ils commencent ce que Stasiak appelle « leur aventure pour une vie meilleure ». Certains des…

Source link -57