Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsSource : La Walt Disney CompanyHalle Bailey dans le rôle d’Ariel dans La Petite Sirène de Disney (2023)La version live-action de Disney La petite Sirène n’est pas étranger à la controverse. Le film a initialement provoqué un tollé lorsqu’il a choisi l’acteur et chanteur Halle Bailey dans le rôle d’Ariel en 2019, un certain nombre d’utilisateurs de médias sociaux s’opposant à ce qu’un artiste noir joue un personnage qui était blanc dans le film d’animation de 1989.Maintenant, il y a un autre problème : le compositeur Alan Menken a révélé à Salon de la vanité que les paroles de deux chansons clés ont été mises à jour pour la version 2023.L’article continue sous la publicitéBien qu’il ne soit pas surprenant que des aspects aient été modifiés ou ajoutés pour un remake qui se produit plus de 30 ans plus tard, l’original Petite Sirène est tellement aimé que certaines personnes ne veulent pas que quelque chose soit différent. D’autres ne comprennent pas pourquoi les paroles en question devaient être modifiées. Continuez à lire pour en savoir plus sur le Petite Sirène controverse sur les paroles, qui crée encore plus de discussions autour du film avant sa sortie le 26 mai 2023.Source : La Walt Disney CompanyAriel et le prince Eric dans La Petite Sirène de Disney (2023)L’article continue sous la publicitéLe compositeur de « La Petite Sirène », Alan Menken, explique le changement des paroles de « Kiss the Girl » en 2023.Parler à Salon de la vanitéMenken—le compositeur légendaire qui a travaillé sur le 1989 Petite Sirène avec le regretté Howard Ashman – a déclaré que la chanson d’amour de Sebastian « Kiss the Girl » avait été modifiée afin de supprimer toute suggestion selon laquelle « [Prince Eric] s’imposerait de quelque manière que ce soit [Ariel]. »Menken n’a pas dit quelles paroles spécifiques ont été modifiées, ni quelles sont les versions mises à jour.Cependant, Glamour pense qu’il fait référence au refrain populaire de la chanson, qui comprend les lignes « Ça ne prend pas un mot / Pas un seul mot / Vas-y et embrasse la fille. »Comme Ariel ne peut pas parler pendant la scène, ayant perdu sa voix à ce stade du film, ces paroles ont fait l’objet de débats ces dernières années. Certains fans pensent qu’ils suggèrent à Eric d’embrasser Ariel sans son consentement, et Menken a maintenant travaillé pour supprimer cette préoccupation dans la version live-action.L’article continue sous la publicitéComme c’est le cas avec de nombreux remakes modernes, cependant, les médias sociaux ont été divisés sur le changement. Certains utilisateurs de Twitter ont déclaré que les mises à jour s’apparentaient à « ruiner » les chansons, tandis que d’autres pensent qu’il s’agit d’une réaction excessive. »Pourquoi Disney a-t-il pensé que c’était une bonne idée de changer les paroles des chansons de La petite Sirène? » a tweeté l’utilisateur incuver. « Surtout quand les chansons sont aussi appréciées que ‘Kiss the Girl’ et ‘Poor Unfortunate Souls.’Source : @nadicanfly/TwitterL’article continue sous la publicité »Poor Unfortunate Souls » reçoit également une mise à jour des paroles pour l’action en direct « Little Mermaid ».Petite Sirène le numéro majeur de la méchante Ursula « Poor Unfortunate Souls » est l’autre Petite Sirène chanson obtenir une révision lyrique. Menken a expliqué à Salon de la vanité que certains des mots originaux pouvaient maintenant être interprétés comme «des lignes qui pourraient faire sentir aux jeunes filles qu’elles ne devraient pas parler à leur tour».Menken a reconnu que le but de la chanson était qu’Ursula convainque Ariel d’abandonner sa voix littérale, mais Disney ne veut pas que cela soit interprété métaphoriquement.Une ligne dans la chanson est, « C’est elle qui tient sa langue qui obtient un homme. »Pourtant, certains fans ont répliqué que puisque Ursula est une antagoniste, elle devrait pouvoir dire (ou chanter) des choses qui ne sont pas positives. Après tout, son objectif est de saper Ariel.Il convient de noter que tout le monde n’est pas gêné par le Petite Sirène changements lyriques, cependant. Sur le rapport de Deadline Hollywood sur les nouvelles, un commentateur a simplement écrit: « Oh merci mon Dieu. »L’article continue sous la publicitéChaque remake et redémarrage s’accompagne d’opinions divergentes, car certains téléspectateurs sont enthousiasmés par les changements et d’autres s’inquiètent de rester fidèles à l’original. C’est encore plus attendu avec quelque chose comme La petite Sirèneavec lequel de nombreux fans de Disney ont grandi et considèrent toujours comme l’un de leurs films préférés. Mais peu importe de quel côté vous vous trouvez, personne ne connaît mieux les chansons que Menken, qui les a rendues si chères en premier lieu. Si quelqu’un peut apporter des modifications tout en préservant la magie des versions originales, c’est bien lui. Menken et Ashman ont gagné La petite Sirène trois nominations aux Oscars, les premières de Disney depuis Les secouristes en 1977. Menken a remporté le prix de la meilleure musique originale tandis que le duo a partagé le prix de la meilleure chanson originale.La Petite Sirène sortira en salles le 26 mai 2023.
Source link -57
Customize this title in frenchL’action en direct de Disney « Little Mermaid » change les paroles des chansons, et certains fans ne sont pas contents
