Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Le père d’une adolescente qui a été blessée en tombant d’un manège forain a fait le point sur son état. La jeune fille de 16 ans a été blessée après avoir « glissé » d’un manège forain, le « Crazy Frog », plus tôt cette semaine et a été transportée d’urgence dans un hôpital de Londres par ambulance aérienne. Dans un message aux patrons de la foire, le père a déclaré que sa fille était rentrée à la maison et qu’elle récupérait maintenant.
Le père a déclaré dans le message partagé avec The Sun que sa famille était « de retour à la maison ».
Il a ajouté que sa fille « dormait en ce moment », suite à l’incident choquant de lundi soir.
Elle et un garçon de sept ans – qui a également été transporté à l’hôpital – ont été expulsés d’un tour à la Hook Road Arena à Epsom, Surrey, à 19h10 le 3 avril.
L’incident s’est produit alors que des centaines de familles profitaient d’une soirée à la foire, et la police a depuis lancé une enquête.
LIRE LA SUITE: Les propriétaires de chiens voyous pourraient être poursuivis après la mort de 16 agneaux
Dans un communiqué, la police de Surrey a déclaré qu’une jeune fille de 16 ans et un garçon de sept ans « avaient tous deux été emmenés à l’hôpital pour des soins médicaux ».
Le porte-parole a confirmé que les deux enfants sont depuis sortis de l’hôpital « avec des blessures mineures ».
Alors que la fête foraine reste ouverte, le porte-parole a ajouté que le manège « Crazy Frog » était fermé pour des contrôles de sécurité.
Ils ont déclaré: « Le manège » Crazy Frog « reste fermé pour le moment jusqu’à ce que les contrôles de sécurité soient terminés. La fête foraine elle-même reste ouverte. »
« Le responsable de la santé et de la sécurité mènera cette enquête avec le soutien de la police de Surrey et de nos partenaires du conseil municipal d’Epsom & Ewell. »
Le service d’incendie et de sauvetage de Surrey a confirmé que des camions de pompiers étaient également présents sur les lieux.
Un porte-parole du service a déclaré avoir envoyé deux moteurs qui sont arrivés à 19h25, avec des équipages « envoyés en soutien ».
Les pompiers sont restés sur les lieux pendant environ 40 minutes, partant à 20h05.
La police a maintenant fait appel à des témoins potentiels alors qu’elle poursuit ses enquêtes.
La force a appelé toute personne disposant de « séquences vidéo ou photographiques » de l’incident.
Ceux qui pensent avoir des informations pertinentes pour l’enquête peuvent appeler la ligne non urgente de la police au 101, en citant SYP-20230403-0637.