Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Une coalition de tribus amérindiennes du sud-ouest fait pression sur l’administration Biden pour créer un monument national de grande envergure afin de protéger les terres fédérales adjacentes au parc national du Grand Canyon contre l’extraction d’uranium et d’autres développements.
Les membres de la Coalition tribale du Grand Canyon, qui comprend les Havasupai, Hopi, Hualapai et neuf autres tribus, ont tenu une conférence de presse mercredi pour demander officiellement qu’environ 1,1 million d’acres au nord et au sud du parc soient désignés comme Baaj Nwaavjo I’tah Kukveni. Monument national du Grand Canyon.
Edmon Tilousi, vice-président de la tribu Havasupai, a déclaré aux journalistes qu’un monument protégerait les terres ancestrales tribales, les sites culturels et les ressources en eau des effets néfastes de l’exploitation minière. La région est riche en uranium.
« Nous ne pouvons tout simplement pas vivre sans ces eaux propres », a déclaré Tilousi. « En tant que gardiens du Grand Canyon, nous avons un devoir non seulement envers nos ancêtres… mais aussi envers nos enfants et les générations futures. »
Plusieurs tribus de la région ont des liens culturels et spirituels profonds avec le Grand Canyon – des liens que les tribus espèrent voir reflétés dans le nom du monument proposé. « Baaj Nwaavjo » signifie « où les tribus errent » dans la langue Havasupai. « I’tah Kukveni » signifie « nos empreintes » en hopi.
Une désignation de monument en vertu de la loi sur les antiquités de 1906 cimenterait une interdiction minière actuellement de 20 ans que l’administration Obama a mise en place en 2012. En 2017, après une bataille juridique de plusieurs années, la Cour d’appel des États-Unis pour le 9e circuit a confirmé l’interdiction de l’ère Obama, concluant que le gel temporaire des baux miniers « permettra une étude plus approfondie et à plus long terme des effets incertains de l’extraction de l’uranium dans la région et une prise de décision plus éclairée à l’avenir ».
L’administration Trump s’est publiquement opposée à une législation qui visait à protéger en permanence la même zone de l’extraction d’uranium et d’autres roches dures, et en 2020 a déployé un plan pour relancer l’industrie nationale américaine de l’uranium.
La coalition tribale et les groupes alliés espèrent que le président Joe Biden agira pour protéger en permanence une zone qu’il a qualifiée de « un bijou irremplaçable.”
Le sénateur Kyrsten Sinema (I-Arizona) et le représentant Raul Grijalva (D-Arizona), qui ont présenté des projets de loi similaires en 2019 pour interdire de nouvelles mines d’uranium autour du Grand Canyon, se sont joints aux chefs tribaux lors de la conférence de presse de mercredi.
« Nous demandons officiellement à l’administration de désigner ces zones du Grand Canyon comme monument national, afin de protéger notre eau et notre patrimoine culturel tout en offrant des possibilités de loisirs sur lesquelles nos communautés du nord de l’Arizona comptent », a déclaré Sinema. « Heureusement pour l’administration, nous avons déjà fait le gros du travail. Nous avons proposé un cadre que nous utiliserons pour travailler avec l’administration et notre coalition au cours des prochains mois pour créer le monument en vertu de la Loi sur les antiquités.
Coalition tribale du Grand Canyon
La poussée survient quelques semaines seulement après Biden créé deux nouveaux monuments nationaux – Avi Kwa Ame au Nevada et Castner Range au Texas – qui s’étendent sur une superficie combinée de 513 000 acres.
Grijalva a déclaré que la campagne nationale pour la désignation d’un monument est l’aboutissement d’un effort de 20 ans pour protéger le paysage du Grand Canyon. Et il a noté que cela fait suite à l’adoption par les républicains de la Chambre d’un paquet énergétique à la fin du mois dernier – surnommé le « Polluters Over People Act » par ses détracteurs – qui vise à démanteler le programme climatique de Biden et à imposer une augmentation du forage et de l’exploitation minière sur les terres publiques américaines.
« La menace et le danger pour le Grand Canyon sont plus grands que jamais », a-t-il déclaré. « HR 1 fera du Grand Canyon une denrée consommable. Elle exploitera, vendra et échangera ce terrain public emblématique à des fins privées. S’ils sont prêts à le faire jusqu’au Grand Canyon, alors aucune de nos terres n’est à l’abri de ce genre de cupidité débridée.
La campagne du monument « ne consiste pas seulement à écrire l’histoire, il s’agit de sauver l’histoire et son esprit et les personnes qui honorent le canyon », a ajouté Grijalva.
La Maison Blanche n’a pas immédiatement répondu à la demande de commentaires du HuffPost. Grijalva a déclaré que l’administration est consciente de l’effort et que des discussions au niveau du personnel ont déjà eu lieu.
Tim Nuvangyaoma, président de la tribu Hopi, a déclaré que l’obtention du statut de monument pour la région est « la plus haute priorité pour le peuple Hopi ».
« Le créateur nous a fait un cadeau, et ce cadeau est sous la forme d’un grand canyon », a-t-il déclaré. « Ce cadeau n’est pas seulement pour les nations tribales qui ont ce lien intime avec lui, mais c’est un cadeau pour l’État de l’Arizona. C’est un cadeau aux États-Unis. C’est un cadeau pour le monde entier. Nous devons donc protéger la beauté et la grandeur de cette région que nous appelons chez nous.