Customize this title in french J’ai combattu l’injustice contre les réfugiés comme moi par le biais de l’activisme et du travail caritatif. Puis j’ai trouvé la comédie | Yasmine Audisho Ghrawi

je‘ai toujours été enragé par l’injustice dans ce monde. Ma vie a été définie par des guerres, des sanctions violentes et une occupation américano-britannique qui a causé une tragédie insurmontable dans ma vie et dans la vie de millions d’autres. Venir au Royaume-Uni depuis l’Irak a été facile pour moi ; rester m’a presque coûté ma santé et ma santé mentale.

Et donc, dans une tentative désespérée de donner un sens au monde dans lequel j’ai grandi et aux grandes forces qui orchestrent la violence et la mort à volonté, je suis allé à l’université et j’ai étudié les sciences politiques, les relations internationales et l’anthropologie. La quête de justice étant une affaire sérieuse, je pensais que la seule façon de s’y prendre était de le faire très sérieusement.

Pendant des années après avoir obtenu mon diplôme, j’ai travaillé avec des mouvements populaires et des organisations de défense des droits humains, espérant désespérément contribuer au changement. Mais après de nombreuses tentatives déchirantes, j’ai eu recours à la comédie. J’ai réalisé que mon rêve d’enfance de jouer n’était pas simplement une passion frivole mais une façon de m’engager avec le monde, et il y a 10 ans, je me suis reconverti en tant qu’interprète de théâtre physique.

Plus tôt ce mois-ci, j’ai joué dans le cadre du collectif de comédiens pour réfugiés de Counterpoints Arts, No Direction Home (qui a actuellement une résidence au théâtre Soho), aux côtés d’autres interprètes Nish Kumar, Jessica Fostekew, Anastasia Chokuwamba et Teddy. Le collectif était clairement le nôtre – nous les déplacés, nous les nomades, les migrants, les demandeurs de refuge et de dignité ; nous, les résidents de longue date et les nouveaux venus à l’arrière d’un camion. Nous avons prêté allégeance à notre amour commun du rire – simple, basique, profond.

Je suis un migrant ou un réfugié de première génération (faites votre choix), un Britannique entièrement « étranger », fraîchement naturalisé, faisant de la comédie, vous pouvez donc vous attendre à ce que je parle de « l’expérience » des migrants/réfugiés, faisant blague après blague sur l’hypocrisie des conservateurs .

Mais les conservateurs ne sont pas mon punchline, l’hypocrisie l’est. Être humain est désordonné, mais vous n’êtes pas autorisé à vous tromper de manière si épouvantable lorsque vous détenez tout ce pouvoir. Ce que nous vivons aujourd’hui n’est pas seulement l’effondrement d’un système social, économique et politique annoncé par un parti politique corrompu et en faillite sans vergogne, mais un système politique et économique généralement défaillant qui peine à rester en vie. Ce parti au pouvoir a été laissé pour orchestrer des souffrances inimaginables sans opposition réelle et significative.

On nous dit que les demandeurs d’asile doivent passer par des voies légales et ne pas « sauter la file d’attente », mais les voies légales n’existent pas pour les non-Ukrainiens (comme Suella Braverman l’a presque admis), donc les gens sont obligés de recourir à des moyens dangereux et sont alors qualifiés de criminels pour cela. Au lieu de contrer le récit empoisonné « arrêtez les bateaux » qui a entraîné la mort de dizaines de personnes cherchant refuge, le parti travailliste a fièrement annoncé qu’il arrêterait les bateaux mieux que les conservateurs.

Comment est-ce devenu le sport national alors qu’environ quatre familles à faible revenu sur 10 dépensent moins pour la nourriture de leurs enfants et que les infirmières et les enseignants ont du mal à joindre les deux bouts ? Les politiciens ont-ils vraiment réussi à nous faire croire que la noyade du prochain canot entrant mettra fin au sans-abrisme, à la pauvreté alimentaire et énergétique, augmentera les salaires des travailleurs clés et sauvera le NHS ?

Mais il ne s’agit pas seulement d’exposer l’hypocrisie de ceux qui sont au pouvoir, au pouvoir ou non, il s’agit de se souvenir de ce qu’on nous dit d’oublier quotidiennement – notre humanité commune. La comédie peut retracer les fissures et les failles de nos systèmes politiques, mais elle confronte également les peurs et les confusions de nos propres esprits et cœurs. Elle propose avec légèreté d’autres manières de voir, d’être. Il a le pouvoir de réhumaniser ; pour réanimer notre imagination, rouvrir nos cœurs et, après quelques éclats de rire (espérons-le), nous confronter à la question, pouvons-nous supporter de nous voir ? Plus important encore, qu’allons-nous faire à ce sujet?

Il y a vingt ans, mon père a rouvert sa confiserie à Bagdad quelques heures avant l’invasion américano-britannique, après qu’elle ait été forcée de fermer à cause de la guerre du Golfe de 1991. Il a servi du nougat, de la manne et du baklawa aux Irakiens en période d’occupation violente. Mon père était un grand conteur qui aimait faire rire les gens. Il a été le premier à me montrer comment la tragédie peut s’alchimiser en comédie.

Pour moi, faire du stand-up, c’est devenir à l’aise avec et partager le désordre contradictoire de l’être humain, être vulnérable face à l’injustice, devenir un miroir, un reflet et un marteau. C’est là que je cherche refuge – là où d’autres mondes sont imaginés sans peur et où les rêves peuvent respirer. Alors je fais de la comédie – même dans une Grande-Bretagne où certains rêvent de m’envoyer, moi et d’autres comme moi, au Rwanda. Et je pense à mon père, Oussama Ghrawi, le confiseur de Bagdad, qui a vécu et est mort rêveur, et à tous ceux qui ont le courage de répandre la joie face à l’injustice et à la violence.

• Yasmeen Audisho Ghrawi est comédienne et interprète. Son spectacle solo, From the Daughter of a Dictator, débute le 3 juillet 2023 dans le cadre du festival London Shubbak avant de partir en tournée nationale. ‘No Direction Home’ est au Soho Theatre les 22 mai et 26 juin

• Avez-vous une opinion sur les questions soulevées dans cet article? Si vous souhaitez soumettre une réponse de 300 mots maximum par e-mail pour être considérée pour publication dans notre section de lettres, veuillez cliquer ici.