Customize this title in frenchLe parlement sud-africain passera à un langage non sexiste

Les pronoms genrés tels que « elle » et « il » seront remplacés par « ils » et « eux » après qu’un examen ait suscité des recommandations pour passer à un langage non sexiste.

Dans le cadre des changements, des termes tels que « Sa Majesté » lorsqu’il se réfère au monarque, et « Son Excellence » lorsqu’il se réfère au gouverneur, ont maintenant été remplacés.

« Sa Majesté » sera appelée « le souverain » et « Son Excellence » sera plutôt appelée « le gouverneur ».

D’autres changements qui ont été adoptés après l’examen comprennent des réformes pour permettre le congé de maternité, l’allaitement des nourrissons dans la chambre et les comités pour se réunir par voie électronique.

La porte-parole de l’opposition, Michelle Lensink, a déclaré que les changements bénéficiaient du soutien du Parti libéral.

« Il est important que le parlement continue de représenter tous les Australiens du Sud en reflétant les attentes de la communauté et la simplification et la mise à jour des références nous alignent désormais sur les autres juridictions du pays », a-t-elle déclaré.

Cependant, d’autres politiciens ont déclaré que cette décision allait trop loin et sentait le réveil.

Les changements ne s’appliquent qu’à la Chambre basse, mais cela n’a pas empêché les critiques de la Chambre haute.

« Le wokeism a même pénétré le fonctionnement du parlement », a déclaré Frank Pangallo, du parti SA-Best, à The Advertiser.

« Je ne pense pas que (les pronoms sexués) aient causé du tort ou de l’offense dans notre communauté. Je pense que ce sont en quelque sorte les éléments de gauche en politique qui s’exercent. »

M. Pangallo a déclaré qu’il y avait des questions bien plus importantes sur lesquelles le Parlement devrait se concentrer.

« Les verbes et non les pronoms devraient être la priorité du Parlement », a-t-il déclaré.

« C’est beaucoup de bruit pour rien, très franchement. »