Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
BERLIN (AP) – Assia Gorban avait 7 ans lorsque les Allemands ont occupé sa ville natale de Mogilev-Podolsky en Ukraine. La jeune fille juive et sa famille ont d’abord été emprisonnées dans un ghetto à la périphérie de la ville, puis forcées à monter dans un wagon à bestiaux qui les a emmenées au camp de concentration de Pechora en 1941.
Après quelques tentatives infructueuses, Gorban, sa mère et son jeune frère ont réussi à s’échapper en 1942 et ont passé le reste de la Seconde Guerre mondiale à vivre sous de fausses identités jusqu’à leur libération en 1944.
Assise dans son appartement à Berlin, où elle vit toujours seule à 89 ans, Gorban se souvient très bien des détails horribles de son séjour dans le camp et pendant qu’elle se cachait des nazis qui voulaient la tuer uniquement parce qu’elle était juive.
Elle aime partager ses souvenirs avec sa petite-fille, Ruth Gorban, 19 ans, étudiante à l’université, qui vit également à Berlin et lui rend souvent visite à la maison..
« Ma grand-mère est incroyable », a déclaré Ruth, assise à côté de Gorban sur le canapé. « Je l’ai même invitée dans mon école, afin que tout le monde dans ma classe puisse entendre parler d’elle personnellement sur l’Holocauste. »
Assia et Ruth ont également participé à la nouvelle campagne numérique intitulée « Notre histoire de l’Holocauste : une promesse à retenir », qui a été lancée mardi par la Conférence sur les revendications matérielles juives contre l’Allemagne, basée à New York, également appelée Conférence sur les revendications.
Six millions de Juifs et de personnes d’autres groupes ont été assassinés par les nazis et leurs sbires pendant l’Holocauste et les gens du monde entier commémorent les victimes mardi – jour du souvenir de l’Holocauste, ou Yom HaShoah comme on l’appelle en Israël.
Aujourd’hui, environ 240 000 survivants sont encore en vie, vivant en Europe, en Israël, aux États-Unis et ailleurs.
La campagne de la Claims Conference présente des survivants et leurs descendants du monde entier et illustre l’importance de transmettre les témoignages des survivants de l’Holocauste aux jeunes membres de la famille alors que le nombre de survivants diminue.
« Nous menons cette nouvelle campagne sur les réseaux sociaux parce que des survivants meurent », a déclaré Greg Schneider, vice-président exécutif de la Claims Conference.
« Les histoires qu’ils détiennent, la sagesse et les connaissances qu’ils peuvent partager sont trop importantes, trop vitales pour la société, en particulier en ces temps difficiles, pour les laisser mourir avec eux », a déclaré Schneider dans un entretien téléphonique depuis New York avec The Associated. Presse.
Plus de 100 survivants de l’Holocauste et leurs familles participent à la campagne, qui seront tous présentés dans des publications sur les plateformes de médias sociaux de la Claims Conference chaque semaine tout au long de l’année. Les histoires de survivants seront partagées sur Facebook, Instagram, Twitter et TikTok, en utilisant le hashtag #OurHolocaustStory.
« Quand nous voyons un survivant de l’Holocauste avec les membres de sa famille, cela envoie un message puissant – ils n’ont pas seulement survécu à l’Holocauste, ils ont continué à vivre, à fonder une famille, une famille qui n’existerait pas s’ils n’avaient pas survécu, », a ajouté Schneider.
Assia Gorban a été libérée par l’Armée rouge de l’Union soviétique en 1944. Elle a ensuite déménagé à Moscou, où elle est devenue institutrice. Alors qu’elle aimait la capitale russe, notamment pour sa scène culturelle vivante, elle et son mari ont décidé d’émigrer en Allemagne en 1992, à la recherche d’une plus grande stabilité financière et à la suite de son fils, qui s’y était installé plus tôt.
Même à son âge avancé, Gorban est toujours un membre actif de la communauté juive de Berlin, faisant du bénévolat chaque semaine à la maison de retraite juive et parlant de sa vie aux lycéens.
« J’aime parler à l’école et aider les personnes âgées à la maison de retraite – cela me maintient en forme », a déclaré Gorban avec un sourire effronté et dans l’ignorance béate du fait qu’elle aura 90 ans en août.
L’une des raisons pour lesquelles Ruth Gorban a décidé de participer à la campagne avec sa grand-mère était son inquiétude face à la résurgence de l’antisémitisme en Allemagne et ailleurs.
Sortant son collier avec un pendentif étoile de David de dessous son pull, la jeune femme aux longs cheveux noirs a expliqué qu’elle préfère le cacher lorsqu’elle est en public.
« Berlin a une réputation de tolérance et de diversité – mais quand il s’agit de l’acceptation des Juifs, ce n’est malheureusement pas vrai », a-t-elle déclaré.
Pourtant, entendre sa grand-mère parler de l’Holocauste a rendu Ruth Gorban très consciente de sa propre judéité.
« Je suis fière d’être juive, dit-elle. « C’est une belle religion et je la transmettrai certainement à mes enfants quand je serai mère un jour. »