Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsRoméo est-il énervé ?Roméo et Juliette, 1979O, je suis fou de fortune ! C’est la première de ma production de Roméo et Juliette, au Mayfair Theatre de Londres, et Roméo vient de s’évanouir. Nous sommes en 1979 et j’ai 20 ans.C’est le début de l’acte 3, et par ces chaudes journées sur la place de Vérone, le sang fou s’agite. Ce roi des chats, Tybalt, vient d’accuser Mercutio d’avoir couché avec Roméo, et a provoqué une bagarre dans laquelle Mercutio est tué. Roméo vole sur Tybalt, le poignarde à mort et, poussé par Benvolio, s’enfuit, sortant en bas à gauche.Une scène plus tard, dans la cellule du frère Laurence, je ne comprends pas ce qui se passe. Le frère semble retenir Roméo, et Roméo semble avoir oublié ses lignes, et marmonne la tirade de manière incompréhensible. Quand la nourrice entre et demande où est Roméo, le frère lui dit : « Là par terre, avec ses propres larmes ivres. Ivre? Se peut-il que Roméo, avec tous les nerfs entourant cette performance, se soit réellement énervé ? Malheureusement, à mon insu, sortant de la scène précédente avec la réplique « O, je suis le fou de la fortune! » Roméo avait percuté le mur dans les coulisses, s’était cogné la tête et s’était évanoui. D’une manière ou d’une autre, avec l’aide du frère, il réussit à traverser la scène.Ce n’est que l’un des nombreux désastres qui hantent cette nuit-là. Un malentendu ce matin-là signifiait que nous n’avions pas pu entrer dans le théâtre pour préparer notre brillant spectacle de gala unique. Lorsque nous sommes entrés, le décor ne tenait pas sur la scène et a dû être pivoté de 30 degrés. Il n’y avait pas eu le temps de répéter, pas le temps de faire l’éclairage ou même de parcourir les combats correctement.Nous sommes une entreprise étudiante ambitieuse et avons invité un certain nombre d’artistes influents à assister à nos débuts. Mais alors que les deux heures de circulation de notre étape menacent de s’éterniser vers quatre heures, je vois tous nos espoirs s’envoler. Ma sœur Jo est assise à côté de moi. Elle glisse une main rassurante dans la mienne. Au moment où le spectacle se termine, je l’ai presque essoré. »Ça y est », ai-je pensé, « c’est la fin de ma carrière. »Harriet Walter et Antony Sher dans Macbeth au théâtre Swan, Stratford-upon-Avon, en 1999. Photographie : Tristram Kenton/le gardienJ’ai pointé l’araignée, incapable de parlerMacbeth, 1999« Macbeth, Macbeth, Macbeth ! Voilà, je l’ai dit, et je n’ai pas été frappé.C’est ainsi que j’ai commencé notre première journée de répétitions pour Macbeth. La soi-disant malédiction de cette pièce n’a rien à voir avec le tour de passe-passe. Il est simplement très difficile de faire correspondre la production à l’imagination du public et à l’effet que la pièce a eu sur chacun d’eux lorsqu’il l’a lue pour la première fois. J’ai donc interdit l’utilisation de l’expression idiote « la pièce écossaise ».Nous avons récemment eu une production de Twelfth Night qui était semée d’embûches : maladie grave, trac, etc. Personne ne l’appelait « la pièce illyrienne ».Mais nous avons examiné nos réactions individuelles à un mot qui apparaît le plus souvent dans Macbeth. Le mot « peur ». J’ai demandé à chacun de me dire à quel moment il avait vraiment ressenti de la peur. Les récits étaient très différents : l’un racontait qu’il avait perdu son enfant à la plage et craignait qu’il n’ait été emporté ; un autre de glisser en escaladant un rocher; une autre de rester allongé dans son lit et d’écouter un intrus entrer par effraction dans leur maison.Ma propre expérience impliquait la réémergence d’une phobie infantile. Tony [Doran’s husband, the actor Antony Sher] et j’étais en safari en Afrique du Sud. Nous étions assis en hauteur à l’arrière de la jeep décapotable. Je portais un maillot, un short et des tongs. Nous étions à la poursuite d’un léopard et avions quitté la route et pénétré dans un peuplement d’acacias épineux. Le léopard avait disparu dans un fourré dense, et tous les yeux étaient baissés et concentrés sur tout mouvement. Silence.Après quelques minutes, j’ai remarqué que quelque chose tremblait dans ma vision périphérique juste à ma gauche. Je tournai légèrement la tête pour découvrir une grande araignée, suspendue comme une main griffue, à quelques centimètres de mon visage. J’ai retenu mon souffle. Les pattes de l’araignée géante étaient rayées de tigre noir et orange et elle semblait pulser dans une énorme toile jaune, mais alors que je suivais la toile des yeux, j’ai réalisé que ce n’était pas la seule. Nous nous étions écrasés sur ce qui semblait être une colonie, drapant tout le bosquet de toiles de safran et au centre de chacune d’elles une autre araignée pulsante. J’ai commencé à aspirer l’air dans un pantalon rapide. Tony à mes côtés a remarqué ma panique silencieuse et m’a demandé si j’allais bien. J’ai pointé l’araignée mais je me suis retrouvé incapable de parler.Il appela le garde forestier assis sur le siège du conducteur. »Oh, OK, » dit-il, « ouais, ne t’inquiète pas. Ce sont des araignées dorées, elles sont en fait assez intéressantes. Ils coordonnent tous leur accouplement à cette période de l’année, c’est pourquoi… » « Pensez-vous que nous pourrions simplement y aller », a déclaré Tony, réalisant que j’étais maintenant en train d’hyperventiler mal.Le garde forestier a mis la jeep en marche arrière. Mais alors qu’il reculait, la jeep heurta le tronc de l’arbre, délogeant des araignées qui tombèrent sur mes cheveux et mes épaules nues. J’ai caillé. J’ai commencé à me sentir étourdi et mes mains s’étaient raidies en griffes involontaires. »Ne t’inquiète pas, mon pote, ils ne sont pas toxiques. »J’ai enfilé un poncho imperméable sur ma tête et, comme Kenny de South Park, j’ai resserré le cordon.Chacune des histoires racontées par la compagnie produisait des effets physiologiques fascinants sur les auditeurs. Les gens ont commencé à retenir leur souffle ou à respirer plus vite. Les scientifiques nous disent que cette réponse respiratoire rapide innée a un effet sur notre cerveau, et en particulier sur l’amygdale, la partie du cerveau qui traite les émotions. Il se peut qu’en fournissant plus d’oxygène à l’amygdale, cela nous prépare à penser plus rapidement et à préparer notre réponse de fuite à la peur.Notre travail en tant qu’entreprise, maintenant que nous l’avions remarqué, consistait à puiser profondément et à préparer notre public à s’engager, et à trouver des moyens de permettre au récit de la terreur de Shakespeare de les tirer au bord de leurs sièges et de retenir leur respiration.L’année précédente, j’avais dirigé une double affiche de The Real Inspector Hound de Tom Stoppard et Black Comedy de Peter Shaffer pour le Donmar, au Comedy Theatre dans le West End. La pièce de Shaffer s’ouvre dans l’obscurité totale. Vous entendez les personnages sur scène bavarder avec désinvolture. Soudain, une lumière brillante inonde la scène. Les personnages sur scène se figent. L’un d’eux dit : « Dieu ! Nous avons grillé un fusible. Le reste de la pièce se déroule en pleine lumière tandis que les personnages pataugent dans le noir. Peter m’a dit qu’il avait eu l’inspiration en regardant l’Opéra de Pékin, qui utilise cette même convention.Lors d’une avant-première, en tournée au théâtre Yvonne Arnaud à Guildford, je regardais du fond de la salle. Nous avions fait en sorte d’avoir un black-out total pendant les premières minutes nécessaires. Nous avions même recouvert les petites ampoules rouges des lanternes et obtenu la permission de dissimuler brièvement les panneaux de sortie verts.David Tennant comme Hamlet pour la Royal Shakespeare Company en 2008. Photographie : Tristram Kenton/le gardienEn quelques instants, j’ai entendu quelqu’un se traîner rapidement dans l’allée vers moi. Une femme en grande détresse me bouscule. « Je ne peux pas le supporter, » haleta-t-elle, « Je ne peux pas supporter l’obscurité. Où est la porte? » J’ai essayé de la calmer en pointant les lampes dans la boîte d’éclairage derrière moi. Elle a continué à serrer fermement ma main. Dès que les lumières de la scène se sont rallumées, elle est retournée, toujours énervée, à sa place.Maintenant, si ce niveau de privation sensorielle peut avoir cet effet dans une comédie « légère » des années 60, j’ai pensé, comment cela pourrait-il fonctionner pour Macbeth.Quand le crâne est arrivé, le chien du département des accessoires est devenu fouHameau, 2008″De nos jours, les gens passent par Shakespeare…
Source link -57