Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsVARSOVIE, Pologne (AP) – Les sirènes ont hurlé, les cloches des églises ont sonné et les présidents de l’Allemagne, d’Israël et de la Pologne ont incliné la tête mercredi devant un mémorial aux insurgés juifs qui ont mené une bataille déséquilibrée et désespérée contre les forces allemandes nazies lors du soulèvement du ghetto de Varsovie.Les célébrations du 80e anniversaire du soulèvement ont rendu hommage aux centaines de jeunes Juifs qui ont pris les armes dans la capitale polonaise en 1943, choisissant de se battre et de mourir à un moment et à un endroit non dictés par les nazis. La plupart ont été tués et aucun de ceux qui ont survécu aux combats n’est encore en vie. »Je me tiens devant vous aujourd’hui et je demande pardon », a déclaré le président allemand Frank-Walter Steinmeier sur le site de l’ancien ghetto.« Les crimes épouvantables que les Allemands ont commis ici me remplissent d’une profonde honte. Mais en même temps, cela me remplit de gratitude et d’humilité de pouvoir participer à cette commémoration en tant que premier chef d’État allemand de l’histoire.Les dirigeants ont été rejoints par des survivants de l’Holocauste et leurs descendants, dans un sentiment poignant que la responsabilité de perpétuer la mémoire de l’Holocauste passe des témoins aux jeunes générations.Une survivante polonaise de l’Holocauste de 96 ans, Marian Turski, a déclaré aux personnes rassemblées que les forces allemandes avaient fait l’inimaginable en anéantissant les Juifs, mais que le « sous-sol » de l’antisémitisme existant depuis des siècles avait permis aux Allemands d’en tuer autant. Il a mis en garde contre l’indifférence face à la montée de la haine et de la violence dans le monde d’aujourd’hui. »Puis-je être indifférent, puis-je garder le silence, alors qu’aujourd’hui l’armée russe attaque notre voisin et s’empare de ses terres ? » il a dit.Steinmeier a déclaré que les leçons de l’agression de son pays offrent un message au milieu de la guerre. »Vous en Pologne, vous en Israël, vous savez par votre histoire que la liberté et l’indépendance doivent être combattues et défendues », a déclaré Steinmeier. « Mais nous, les Allemands, avons aussi tiré les leçons de notre histoire. « Plus jamais ça » signifie qu’il ne doit pas y avoir de guerre d’agression criminelle comme celle de la Russie contre l’Ukraine en Europe.Des religieux juifs et chrétiens ont récité des prières et une torche a brûlé sur une partie du mémorial ressemblant à une menorah juive.Un grand groupe a organisé des célébrations privées non officielles sur d’autres sites de l’ancien ghetto, plaçant des jonquilles jaunes ou portant de petites jonquilles en papier qui sont devenues ces dernières années un symbole du souvenir du soulèvement.Pour certains, il s’agissait d’un boycott du gouvernement de droite pour sa politique consistant à présenter la réponse prédominante à l’Holocauste comme une réponse dans laquelle les Polonais ont sauvé des Juifs. Cette approche a été une source de tensions avec Israël, où beaucoup accusent le gouvernement polonais d’ignorer l’érudition moderne, qui brosse un tableau complexe qui comprend également de nombreux cas de trahison polonaise envers les Juifs. Les Allemands ont envahi la Pologne en 1939 et l’année suivante ont créé le ghetto, le plus grand des nombreux en Pologne occupée.La Pologne abritait la plus grande population juive d’avant-guerre d’Europe à la veille de l’Holocauste, quelque 3,5 millions de Juifs, dont la plupart ont été assassinés. L’État polonais préserve des sites comme le ghetto et le camp de la mort d’Auschwitz, tout en honorant les pertes massives infligées à toute la nation. Quelque 6 millions de citoyens polonais ont été tués pendant la guerre, environ 3 millions d’entre eux étaient des Juifs et les autres, pour la plupart des Polonais chrétiens.Le président israélien Isaac Herzog a mentionné dans ses remarques les « désaccords et la douleur » qui existent encore entre les peuples juif et polonais à propos de leurs récits historiques contradictoires, et a exprimé l’espoir que leur amitié progresserait. »L’héroïsme de la résistance et des rebelles et l’impératif de se souvenir de ce terrible chapitre de l’histoire, lorsque le peuple juif a fait face à l’anéantissement complet et que la destruction s’est abattue sur la Pologne et de nombreux autres pays, offrent une plate-forme pour un dialogue important entre la Pologne et Israël, », a déclaré Herzog.La Pologne et l’Allemagne ont leurs propres tensions, notamment à propos des demandes polonaises de réparations pour la Seconde Guerre mondiale. Lors de la visite de Steinmeier, le ministre polonais de la culture lui a présenté un rapport sur les pertes de guerre polonaises. La Pologne réclame 1 300 milliards de dollars. L’Allemagne a rejeté cette idée, affirmant qu’elle avait déjà payé des réparations après la guerre.Le ghetto de Varsovie abritait initialement quelque 380 000 Juifs qui étaient à l’étroit dans des espaces de vie exigus et, à son apogée, abritait environ un demi-million de personnes. La maladie et la famine sévissaient et des corps apparaissaient souvent dans les rues.Le mouvement de résistance juif dans le ghetto s’est développé après que 265 000 hommes, femmes et enfants ont été arrêtés à l’été 1942 et tués au camp de la mort de Treblinka. Alors que la nouvelle du génocide nazi se répandait, ceux qui restaient ne croyaient plus aux promesses allemandes d’être envoyés dans des camps de travail.Un petit groupe de rebelles a commencé à diffuser des appels à la résistance, menant des actes isolés de sabotage et d’attaques. Certains Juifs ont commencé à défier les ordres allemands de se présenter à la déportation.Le soulèvement a commencé lorsque les nazis sont entrés dans le ghetto le 19 avril 1943, la veille de la fête de la Pâque. Trois jours plus tard, les nazis ont mis le feu au ghetto, le transformant en un piège mortel enflammé, mais les combattants juifs ont poursuivi leur lutte pendant près d’un mois avant d’être vaincus.Avi Valevski, un professeur de psychiatrie d’Israël dont le père, Ryszard Walewski, un médecin qui a dirigé un groupe de quelque 150 guerriers dans la révolte, s’est rendu à Varsovie avec sa femme, le décrivant comme « plus qu’un moment émouvant ».Valevski, 72 ans, était jeune lorsque son père est tombé malade et est décédé en 1971. Aujourd’hui, il parcourt la documentation que son père a laissée derrière lui et essaie de faire traduire une de ses histoires en anglais et de la publier.Certains descendants de survivants ressentent un retour inexorable vers la terre de leurs parents. »Je suis une New-Yorkaise, mais il y a quelque chose qui me ramène ici », a déclaré Barbara Jolson Blumenthal, dont les parents ont survécu au ghetto de Varsovie après qu’un Polonais les a aidés à s’échapper et à se cacher, tandis que de nombreux autres membres de leur famille ont été assassinés. »Et bien que des choses aussi horribles se soient produites ici, je me souviens que mes parents disaient qu’ils adoraient cet endroit, que c’était si merveilleux ici, et je marche dans les rues et je me demande si c’est là que ma famille était et où ils marchaient », a déclaré Blumenthal. . ___Michal Dyjuk a contribué au reportage.
Source link -57
Customize this title in frenchL’insurrection du ghetto de Varsovie commémorée à l’occasion de son 80e anniversaire
