Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
L’ancien président Donald Trump a défendu ses commentaires « attrapez-les par la chatte » dans une déposition enregistrée montrée aux jurés lors d’un procès pour viol jeudi.
Bien que Trump n’ait pas comparu en personne dans l’affaire civile déposée par l’écrivain E. Jean Carroll, les avocats ont diffusé une vidéo d’une déposition en octobre dernier dans laquelle l’ancien président a tourné en dérision l’avocat en lui posant des questions et a soutenu les commentaires infâmes qu’il a faits dans un Cassette « Access Hollywood » de 2005, dans laquelle on peut l’entendre dire : « Quand tu es une star, ils te laissent faire. Tu peux tout faire… Attrape-les par la chatte.
« Historiquement, c’est vrai avec les stars », a déclaré Trump dans sa déposition au sujet des remarques enregistrées, ajoutant : « Si vous regardez le dernier million d’années, je suppose que c’est en grande partie vrai. Pas toujours, mais largement vrai. Malheureusement ou heureusement.
« Et vous vous considérez comme une star », a demandé l’avocate de Carroll, Roberta Kaplan.
« Je pense que oui », a répondu Trump.
Croquis de la salle d’audience par Elizabeth Williams via Associated Press
Carroll a accusé Trump de l’avoir violée dans une loge du grand magasin Bergdorf Goodman à New York au milieu des années 1990. Elle a intenté une action en justice pour voies de fait et diffamation et demande des dommages-intérêts non spécifiés. Trump a nié avec véhémence l’attaque, qualifiant Carroll de « travail farfelu » dans la déposition enregistrée et affirmant que le viol « n’a pas eu lieu ».
« C’est l’histoire la plus ridicule et la plus dégoûtante. C’était juste inventé », a-t-il ajouté.
L’ancien président a poursuivi en disant à Kaplan qu’il ne pouvait pas avoir violé Carroll parce qu’elle n’était pas son « type », puis a insulté l’avocat.
« Pour être honnête, vous ne seriez pas non plus un de mes choix », a déclaré Trump à l’époque. « Je ne m’intéresserais en aucun cas à vous. »
Plus tôt dans la déposition, on a montré à Trump une photo de Carroll et lui-même lors d’une fête, mais il a confondu l’écrivain avec son ex-femme, Marla Maples, en disant : « C’est Marla…. C’est mon épouse. » L’avocat de Carroll a demandé si les trois femmes avec lesquelles il était marié étaient son « type ».
Le procès a conclu sa deuxième semaine jeudi avec la défense qui a terminé sa thèse. Trump a soutenu qu’il n’apparaîtrait pas en personne et a passé du temps en Irlande à jouer au golf. Mais il a laissé entendre jeudi qu’il pourrait bientôt être de retour à New York pour « retourner pour une femme qui a porté une fausse accusation contre moi, et j’ai un juge qui est extrêmement hostile ».
Le tribunal a donné à Trump jusqu’à 17 heures dimanche pour déposer une requête en réouverture de son dossier « dans le seul but de témoigner en tant que témoin ».
« S’il a des doutes, je vais au moins y réfléchir », a déclaré le juge de district américain Lewis Kaplan.
Les plaidoiries sont prévues lundi.