Customize this title in frenchLes Russes à Berlin commémorent le Jour de la Victoire malgré l’interdiction des drapeaux russes et soviétiques

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Les autorités allemandes avaient également initialement interdit l’affichage du drapeau ukrainien, mais la décision a été annulée par un tribunal à la suite d’un tollé des militants.

Les commémorations du Jour de la Victoire de la Russie au Mémorial soviétique Tiergarten à Berlin ont semblé différentes cette année, car l’Allemagne a interdit les symboles qui pourraient être attribués à l’invasion en cours de l’Ukraine par la Russie.

Les drapeaux russes, les chants, les chants militaires, les uniformes et le ruban de Saint George, un symbole adopté pour marquer le Jour de la Victoire, ont été interdits par les autorités allemandes d’être affichés le 9 mai, qui est célébré à grande fanfare en Russie comme le jour où l’armée soviétique a triomphé de l’Allemagne nazie en 1945.

Mais alors que les drapeaux étaient absents de la veillée tenue au Soviet Memorial Tiergarten, des uniformes militaires et des rubans de Saint George ont été affichés parmi la foule, défiant l’interdiction.

La veillée a duré deux heures, attirant des foules affichant des fleurs rouges, ainsi que des bouquets commémorant la victoire de l’armée soviétique.

L’événement a commencé avec deux hommes vêtus d’uniformes militaires de l’Union soviétique marchant les jambes droites sur le monument devant un lit de fleurs. Ils ont été suivis par des prêtres orthodoxes russes conduisant les patrons dans la prière. Une fois terminé, les participants ont déposé des fleurs sur le monument, honorant la fête russe.

Alors que certains ont bafoué l’interdiction, d’autres participants ont plutôt opté pour des vêtements ressemblant aux couleurs nationales de la Russie : rouge, bleu et blanc.

Alors que les clients quittaient le Mémorial, une femme a crié : « La Russie est un État terroriste. La Russie tue des enfants ». Un homme a répondu : « La guerre, c’est la guerre ».

La femme était l’une des rares à avoir ouvertement défié ceux qui assistaient aux commémorations. Pendant ce temps, un homme a doucement dit : « Slava Ukraini », le cri de guerre ukrainien chanté à la suite de l’invasion russe, qui en est maintenant à ses 15 mois.

Ces deux mots ont également pu être entendus lors d’une marche dans la capitale allemande lundi où les Ukrainiens ont marqué leur propre jour du Souvenir après que leur président, Volodymyr Zelenskyy, ait signé un décret pour que le pays déplacer officiellement le jour du souvenir au 8 mairompant les liens avec la Russie et s’alignant sur les États de l’Union européenne.

Les autorités allemandes avaient initialement interdit l’affichage du drapeau ukrainien ce jour-là, mais la décision a été annulée lundi par une juridiction supérieure à la suite d’un tollé de militants ukrainiens. Parmi eux, l’ONG Vistche Berlin qui a organisé une marche dans les rues du quartier de Prenzlauer Berg.

« La police a publié un décret général interdisant l’affichage public des drapeaux et symboles ukrainiens sur les sites commémoratifs le 8 mai [and] 9 mai. De plus, ils ont mentionné les drapeaux ukrainiens dans la même ligne que le russe, ce qui implique qu’ils ont tous deux la même signification ou la même menace. C’est inacceptable et profondément troublant », a déclaré Viktoriya Feshak, analyste chez Vitsche Berlin, à Euronews.

« Imaginez être fortement touché par la guerre actuelle de la Russie contre l’Ukraine, être un réfugié, perdre votre maison et vos proches – et voir comment les Russes continuent de célébrer leur fête. »

« Cette année, le moins que nous puissions faire est de souligner ces lacunes dans la culture du souvenir et de dire la vérité : les drapeaux russes représentent la guerre et le génocide, les ukrainiens représentent la liberté ; c’est amoral de les mettre dans la même ligne », a-t-elle ajouté.

Ceux qui ont assisté à la marche étaient, pour la plupart, vêtus de noir, la couleur du deuil, tandis que beaucoup avaient le drapeau jaune et bleu de l’Ukraine enroulé autour de leurs épaules.

Cependant, certains ont déclaré qu’ils comprenaient l’interdiction initiale par l’Allemagne des drapeaux ukrainiens et russes comme un moyen de limiter la violence qui pourrait se produire, bien qu’ils aient également déclaré qu’ils devraient toujours être autorisés à montrer leur soutien au pays déchiré par la guerre.

« Bien sûr, il est très important d’être séparés et de commémorer notre perte et notre implication dans cette guerre », a déclaré Maria Curteanu, une réfugiée d’Odessa qui a participé à la marche de Vistche.

« Je comprends que l’Allemagne veuille faire une place libre, pas se battre à l’intérieur ici. Je peux comprendre pourquoi ils l’ont fait.

« Mais quand même, j’aimerais avoir la possibilité d’aller avec mon drapeau dans les grands endroits, les quartiers, les endroits de la ville. Ils l’interdisent à plusieurs endroits, mais il y a de grands endroits où les gens seront et pourront nous entendre et voir que nous essayons de nous battre ici. Ce serait formidable de montrer que nous sommes ici, que nous sommes vivants, d’être entendus par quelqu’un », a-t-elle ajouté.

Source link -57