Customize this title in frenchLa Californie paiera 24 millions de dollars pour la mort d’un homme épinglé par le CHP

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words La Californie a accepté de verser 24 millions de dollars à la famille d’un homme décédé après avoir crié « Je ne peux pas respirer » alors que des agents le plaquaient au sol et tentaient de prélever son sang à la suite d’un contrôle routier, ont déclaré mercredi les avocats de la famille.La rencontre meurtrière de mars 2020 est survenue quelques mois seulement avant le meurtre par la police de George Floyd alors qu’il prononçait la même phrase aux officiers de Minneapolis plus de 20 fois. Cependant, la vidéo des derniers instants d’Edward Bronstein dans un chantier d’entretien de la California Highway Patrol à Altadena ne sera pas révélée avant deux ans.Sept agents du CHP et une infirmière ont été accusés d’homicide involontaire coupable en lien avec le décès de Bronstein, un résident de Burbank âgé de 38 ans.Le paiement de 24 millions de dollars, qui réglera un procès pour mort injustifiée qui devait être jugé cette année, représente le plus grand règlement des droits civils de l’histoire de l’État et le deuxième plus important du pays après le règlement de 27 millions de dollars à Floyd’s mort, a déclaré Eric Dubin, l’un des avocats représentant la famille de Bronstein. »Je n’ai pas de mots à dire sur ce qu’ils ont fait à mon fils », a déclaré Edward Tapia, 73 ans, entouré des avocats et de grandes photos de son fils lors d’une conférence de presse mercredi devant le palais de justice fédéral du centre-ville de Los Angeles. « Le comportement erratique de ces officiers était inhumain. » Edward Bronstein avec sa fille, Isabella Bronstein. Bronstein conduisait sur l’autoroute 5 le 31 mars 2020, lorsqu’il a été arrêté par des agents du CHP qui le soupçonnaient d’être en état d’ébriété.Selon les avocats de sa famille, des agents ont emmené Bronstein à la station Altadena CHP pour faire une prise de sang après l’arrêt du véhicule parce qu’il soufflait en dessous de la limite légale d’alcoolémie. Dans une vidéo de 16 minutes enregistrée par un sergent du CHP sur une caméra portable et publiée dans le cadre du procès civil, les agents ordonnent à Bronstein de se conformer à la prise de sang, et il refuse initialement. Les agents commencent alors à le plaquer au sol et il crie : « Je le ferai volontiers ! Je le ferai volontiers !« Je promets, je promets ! » il plaide, mais un officier répond qu’il est «trop tard», et lui et ses collègues s’agenouillent sur Bronstein et compriment ses voies respiratoires. »Je ne peux pas respirer », dit Bronstein alors que les agents s’empilent sur lui. Les avocats de la famille d’Edward Bronstein ont obtenu une vidéo montrant les derniers instants de Bronstein alors que des agents de la California Highway Patrol le retiennent et lui prélèvent de force du sang alors qu’il leur répète à plusieurs reprises: « Je ne peux pas respirer ». Après environ une minute, le corps de Bronstein se relâche et il cesse de répondre. On peut voir des officiers essayer de le ranimer. L’un d’eux appelle son nom et lui gifle le côté de la tête alors qu’il reste face contre terre, mais plusieurs minutes s’écoulent avant que les agents ne tentent de lui administrer de l’oxygène ou de la RCR. »Ce qu’ils ont fait n’était rien de moins que criminel », a déclaré mercredi l’avocate de la famille Annee Della Donna devant le palais de justice fédéral. « C’était un mépris conscient de la vie. Personne ne devrait être traité de cette façon.Un porte-parole du CHP a refusé de commenter l’accord de règlement. »La California Highway Patrol continue de respecter le processus judiciaire et nous ne sommes pas en mesure de fournir d’autres commentaires en raison de la procédure pénale en cours », a déclaré l’agence dans un communiqué.sergent. Michael Little et les officiers Dionisio Fiorella, Dusty Osmanson, Darren Parsons, Diego Romero, Justin Silva et Marciel Terry ont été inculpés en mars d’homicide involontaire et d’agression sous couvert d’autorité par Los Angeles County Dist. Atty. George Gascon. L’infirmière présente sur les lieux, identifiée comme étant Arbi Baghalian, a été accusée d’homicide involontaire. Peu a enregistré la rencontre mortelle dans la cour de maintenance de la station Altadena, probablement à des fins de formation, a déclaré Luis Carrillo, un avocat de la famille Bronstein.Gascón a diffusé la vidéo lorsque son bureau a annoncé les accusations portées contre les officiers et a qualifié leur conduite de « négligence criminelle ».L’enregistrement a joué un rôle central dans la conclusion de l’accord de règlement avec l’État, a déclaré Carrillo mercredi. »Cette vidéo était un élément de preuve clé dans cette affaire qui montre le désespoir d’une vie humaine qui lutte pour vivre », a déclaré Carrillo.La vidéo a été révélée lorsque les procureurs de l’État ont révélé son existence lors du processus de découverte des preuves après que la famille de Bronstein a intenté une action en justice. L’État a tenté de garder la vidéo secrète, arguant qu’elle ne devrait pas être rendue publique, mais un juge fédéral chargé de l’affaire civile a statué l’année dernière que la famille avait droit à la vidéo. Aundrea, qui n’a pas donné son nom de famille pour protéger la vie privée de sa famille, parle de l’accord de règlement à la mort d’Edward Bronstein, avec qui elle a eu trois enfants.(Jason Armond / Los Angeles Times) Un rapport du bureau du coroner du comté de Los Angeles n’a pas déterminé de manière concluante la cause du décès de Bronstein, mais l’a attribuée à « une intoxication aiguë à la méthamphétamine pendant la contention par les forces de l’ordre ».Carrillo a déclaré qu’il n’y avait qu’une quantité « trace » de méthamphétamine dans le système de Bronstein et a soutenu que les actions des agents étaient la principale cause de sa mort.Dubin a remercié la famille Floyd mercredi, affirmant que leur combat était devenu un cri de ralliement pour les droits civils aux États-Unis après que la vidéo de la mort de George Floyd prise par des passants a déclenché des manifestations à l’échelle nationale. »Nous pensons que tous les Américains connaissent le bien et le mal dans nos cœurs », a déclaré Dubin, ajoutant qu’il était convaincu que les jurés auraient tranché en faveur de la famille de Bronstein s’ils avaient vu la vidéo de sa mort.Bronstein était un membre de gang réformé, selon son père, et voulait être mécanicien d’avion. Il travaillait dans l’atelier de réparation de carrosserie de son père. Bronstein a eu trois enfants avec sa partenaire de longue date, Aundrea, qui a refusé de donner son nom de famille pour la vie privée de sa famille. À l’extérieur du palais de justice, sa voix s’est brisée en disant que tout ce qu’elle voulait, c’était la justice pour l’homme avec qui elle était depuis 20 ans. »La seule chose qui m’a soulagé, c’est de voir les personnes responsables de sa mort être inculpées au pénal », a déclaré Aundrea. « Nos enfants ont tellement perdu. Ils ne retrouveront jamais leurs années de collège, leur père, quoi que ce soit. Nous voulons juste la justice.Les rédacteurs du Times Richard Winton et James Queally ont contribué à ce rapport.

Source link -57