Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
DUBLIN – Joe Biden a déclaré qu’il s’était rendu en Irlande du Nord le mois dernier « pour s’assurer que les Britanniques ne se trompent pas » avec le processus de paix de la région – une prise brutale qui a attiré l’attention des politiciens britanniques et unionistes.
Les remarques, contenues dans une transcription de la Maison Blanche des remarques du président américain lors d’une collecte de fonds du Parti démocrate, se heurtent à son discours soigneusement rédigé le 12 avril à Belfast marquant le 25e anniversaire de l’accord de paix du Vendredi saint négocié par les États-Unis. Biden a commencé sa visite de quatre jours à travers l’île d’Irlande dans la capitale nord-irlandaise, où les tensions sur les règles commerciales post-Brexit ont déchiré le gouvernement d’unité de la région.
Selon la transcription, Biden a déclaré aux partisans du parti dans une résidence privée de New York qu’il s’était rendu à Belfast « pour s’assurer qu’ils ne l’étaient pas – les Britanniques ne se sont pas trompés et l’Irlande du Nord n’a pas renoncé à ses engagements ».
Ces mots ont attiré le feu prévisible des unionistes démocrates, le principal parti pro-britannique d’Irlande du Nord. Le DUP a passé l’année dernière à bloquer la relance d’un gouvernement intercommunautaire avec le parti républicain irlandais Sinn Féin pour protester contre les règles commerciales qui permettent à l’Irlande du Nord de commercer plus facilement avec la République d’Irlande, membre de l’UE, qu’avec le reste du Royaume-Uni Le partage du pouvoir entre les unionistes britanniques et les nationalistes irlandais était l’objectif central de l’accord du Vendredi saint.
« C’est incroyable et effrayant de penser que cet homme est le leader du monde libre », a déclaré Sammy Wilson, qui a critiqué les propos de Biden comme étant à la fois hostiles aux syndicalistes et politiquement incohérents. « Si vous pensez qu’il devrait y avoir une relation spéciale entre les États-Unis et le Royaume-Uni, alors montrez-nous au moins un peu de respect. »
Même la chef du parti de l’Alliance d’Irlande du Nord, Naomi Long, a été surprise lorsqu’elle a été informée des remarques de Biden.
« Oh mon Dieu », a-t-elle dit, avant de faire la distinction entre une telle rhétorique « Brit-bashing » et l’aide pratique de Biden, en particulier sa nomination d’un envoyé économique, Joe Kennedy III, pour promouvoir l’augmentation des investissements américains en Irlande du Nord.
« Joe [Biden] a toujours été légèrement enclin aux gaffes, je ne pense pas que ce soit une nouvelle pour personne. Mais ce qui compte vraiment, c’est ce qu’il fait plutôt que ce qu’il dit », a déclaré Long. « Je le jugerai sur la base de ce qu’il fait et je négligerai les gaffes. »
« Profondément regrettable »
À Londres, les députés du parti conservateur au pouvoir ont exprimé des opinions divergentes qui reflétaient des divisions internes sur la sagesse du Brexit.
Shailesh Vara, un député Brexiteer qui a brièvement occupé le poste de secrétaire d’Irlande du Nord dans les derniers jours de l’administration de Boris Johnson, a qualifié de « profondément regrettable que le président Biden doive utiliser un tel langage pour accroître ses chances de réélection aux États-Unis ».
Mais Simon Hoare, président de la commission des affaires d’Irlande du Nord et éminent critique conservateur du Brexit, a déclaré que les remarques de Biden reflétaient la réalité selon laquelle le gouvernement britannique, sous Boris Johnson et Liz Truss, avait démontré sa volonté de rompre son traité de retrait contraignant au niveau international avec le UE. Il a établi des règles spéciales pour l’Irlande du Nord modifiées par la suite dans l’accord-cadre de Windsor de février.
« Si vous commencez à donner l’impression qu’il y a une désinvolture à cet égard », a déclaré Hoare, faisant référence à l’état de droit, « nous ne devrions pas être surpris si les gens – y compris notre allié géopolitique le plus proche – ressentent le besoin de s’enregistrer pour faire sûr que tout va bien.