Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsAntakya, Turquie – Ali Bilgin est resté à Antakya après que les tremblements de terre dévastateurs du 6 février aient déclenché un exode de la ville du sud de la Turquie. L’avocat des droits de l’homme a planté des tentes devant sa maison endommagée dans une banlieue sud et a lui-même réparé les dégâts. Certains de ses invités ont toujours peur d’entrer dans les maisons, mais il a récemment pu monter sur le toit de la maison individuelle à deux étages et profiter d’une vue sur la ville. Avant les élections présidentielles et parlementaires turques du 14 mai, il a formé des volontaires pour travailler comme observateurs électoraux dans les bureaux de vote de la région de Hatay. « Notre objectif est de protéger chaque vote », a déclaré Bilgin, qui fait du bénévolat avec Oy ve Otesi (Vote and Beyond). Fondé en 2014, le groupe de la société civile enverra environ 1 000 observateurs, pour la plupart des locaux, à Hatay, et des dizaines de milliers à travers le pays. « Nous voulons empêcher toute action qui pourrait permettre au gouvernement ou à tout parti politique de jeter une ombre sur les élections », a-t-il déclaré à Al Jazeera. Bien que les observateurs de la société civile ne puissent agir sur aucune irrégularité, ils peuvent alerter les observateurs des partis politiques dans les bureaux de vote. Les élections, au cours desquelles le président Recep Tayyip Erdogan est confronté au plus grand défi de ses deux décennies au pouvoir, ont lieu trois mois après que des tremblements de terre ont détruit des parties du sud de la Turquie et du nord-ouest de la Syrie. Près de 51 000 personnes sont mortes rien qu’en Turquie. Des affiches de partis d’opposition dans une rue de Hatay au milieu des destructions causées par les tremblements de terre [Ylenia Gostoli/Al Jazeera] « Nous essayons de les faire revenir » À Antakya, l’étendue de la dévastation ne ressemble à nulle part ailleurs. Les rues et les quartiers sont bordés de bâtiments délabrés et inhabités, hauts de plusieurs étages. De nombreux bâtiments encore debout sont gravement endommagés et devront être démolis. Antakya est une ville fantôme et organiser des scrutins sera un défi. L’une des principales préoccupations est de savoir combien parmi les quelque 1 100 000 électeurs inscrits pourront se rendre aux bureaux de vote. De nombreux habitants ont quitté la ville pour des camps ou des zones rurales voisines, tandis que d’autres ont déménagé dans différentes régions et devaient revenir pour voter. « Nous avons perdu beaucoup de nos concitoyens. Officiellement, 23 000 », a déclaré Luftu Savas, maire de la municipalité métropolitaine de Hatay et membre du principal parti d’opposition Cumhuriyet Halk (Parti républicain du peuple, CHP). Il a déclaré à Al Jazeera que selon le décompte de la municipalité, environ 475 000 personnes ont quitté la province, principalement d’Antakya. « Certains d’entre eux, 10 à 15 %, ont déménagé leur adresse dans une autre ville et y voteront. La plupart des gens qui vivent dans le centre-ville sont nos [opposition] électeurs », a-t-il ajouté. « Nous essayons de les ramener, mais les vols ne sont pas une option », a-t-il déclaré, faisant référence à la fermeture de l’aéroport de Hatay aux vols entrants, officiellement en raison de dommages à la piste. Le Haut Conseil électoral de Turquie (YSK) a déclaré plus tôt cette année que seulement 133 000 personnes de la région du tremblement de terre se sont réinscrites pour voter ailleurs. Il s’agit d’environ trois millions de personnes déplacées, selon les Nations Unies. « Nous organisons des bus depuis Antalya, Mersin, Konya, mais encore, beaucoup d’entre eux ne pourront pas venir », a ajouté Savas. Le CHP a mis en place un bureau de coordination logistique basé sur des conteneurs sur le parking d’une station-service sur une autoroute en dehors de la ville. Le chef adjoint du district du parti, Hakan Karatas, a déclaré que plus de 16 000 électeurs de 75 villes différentes avaient demandé de l’aide pour retourner à Hatay pendant la semaine des élections. « Les élections auraient pu être retardées, ou la ville aurait pu bénéficier d’un statut spécial », a déclaré Karatas, reflétant un sentiment exprimé par de nombreux électeurs déplacés à travers la Turquie, qui pensent qu’ils auraient dû pouvoir voter pour leur député local à Hatay sans devoir faire face aux défis logistiques du voyage de retour. Le 6 mai, l’agence gouvernementale de secours aux sinistrés, l’AFAD, a annoncé une aide pour ceux qui souhaitaient retourner voter dans la région du tremblement de terre. Un bâtiment endommagé par les tremblements de terre est démoli à Antakya [Ylenia Gostoli/Al Jazeera] Retour uniquement pour voter Alors que des rassemblements bruyants ont lieu à travers le pays, il n’y a pas de grands rassemblements et aucune chanson ne retentit des bus dans la zone du tremblement de terre, où la campagne se limite à des réunions avec des citoyens, ont déclaré des responsables. Une grande partie de la région a toujours été un bastion du président sortant – et rien ne laisse penser que le tremblement de terre a considérablement ébranlé ce soutien. Cependant, Hatay est considérée comme une région compétitive, où le parti Adalet ve Kalkınma d’Erdogan (Justice et développement, parti AK) détient actuellement cinq sièges, suivis des quatre du CHP. Erdogan a promis de reconstruire des millions de maisons en un an. L’opposition a déclaré qu’elle visait à inverser les politiques économiques peu orthodoxes du président, largement responsables de la chute libre de la livre turque par rapport au dollar et de l’inflation galopante. Il s’est également engagé à supprimer le système présidentiel introduit après un référendum en 2017 et à rétablir la Turquie dans une démocratie parlementaire. Dans la partie ancienne d’Antakya, le site de l’ancienne ville d’Antioche, les rues pavées de l’époque romaine et les mosquées ottomanes sont en grande partie en ruines. L’emblématique rue Saray est un tas de décombres qui n’a pratiquement pas été déplacé depuis le tremblement de terre. Certains des magasins du vieux bazar ont rouvert. Umut, 28 ans, était assis dans un magasin de réparation de téléphones que son ami a récemment ouvert. Il est revenu d’Ankara il y a une semaine pour les élections. « Je pense que nous avons besoin de changement », a-t-il déclaré, ajoutant qu’il ne pouvait pas se résoudre à être optimiste. « Regardez ça », a-t-il ajouté, pointant du doigt les décombres que les bulldozers déplacent encore. Il prévoyait de repartir après les élections. « Je pense que j’irai à Eskisehir [a city in northwest Turkey], pendant un ou deux ans, dit-il, je ferai n’importe quoi, n’importe quel travail. Quand je me sentirai mieux psychologiquement, je reviendrai. Alors que la moitié des citoyens turcs envisagent les jours à venir avec l’espoir d’un tournant dans l’histoire de leur pays, les habitants d’Antakya regardent leur ville dévastée et se demandent combien de temps il faudra avant qu’elle ne soit reconstruite. « Notre maison est fortement endommagée et devra être démolie », a déclaré Hakan Cam, un agent de sécurité de 41 ans qui vit avec sa femme Ayfer, leur fils de 10 ans et leur belle-mère Zahife dans une tente. camper à la périphérie de la ville. « Dieu merci, nous sommes vivants », a déclaré Zahife. « Mais nous n’avons rien, il ne reste plus rien. » Bien que le camp semble relativement propre et organisé, l’hygiène reste un problème car plus de 200 tentes y sont plantées. « Dimanche, je conduirai Ayfer au bureau de vote », a déclaré Cam, qui, contrairement à sa femme, a voté pour le parti au pouvoir dans le passé. « Je serai là. Mais cette année, je ne voterai pas.
Source link -57
Customize this title in frenchAntakya en Turquie se prépare à voter au milieu de la dévastation du tremblement de terre
