Customize this title in frenchLe massacre de Buffalo s’est produit il y a un an – et le racisme est toujours très vivant dans la ville

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsIl y a un an, Brooklyn Hough était caissière au Tops Friendly Market, situé à l’est de Buffalo. Elle avait 22 ans et travaillait pour subvenir aux besoins de ses deux enfants. Hough sortait juste pour sa pause déjeuner un samedi typique et calme. Puis Payton Gendron est arrivé au magasin. Il a mené une fusillade raciste qui choquerait la nation et traumatiserait la ville. Hough a entendu des coups de feu puis des cris. Au début, elle pensait que le magasin se faisait cambrioler. Elle s’est enfuie par l’arrière du magasin. « Je n’ai pas vu le meurtre, mais j’ai vu les corps », a déclaré Hough au HuffPost. Elle a essayé d’appeler son petit ami mais son téléphone était mort, alors elle a appelé sa mère. Sa mère pouvait aussi entendre d’autres personnes crier. Gendron a assassiné 10 Noirs et en a blessé trois autres. Dans son manifeste de 180 pages, le jeune homme de 18 ans a déclaré qu’il se battait contre le « Grand Remplacement », une dangereuse idéologie suprémaciste blanche qui prétend que le gouvernement et les démocrates remplacent délibérément les Européens de souche par des non-Européens pour gagner politique et culturel. avantage.Brooklyn Hough, 23 ans, est photographiée à Buffalo le 13 mai 2023. Hough était caissière au supermarché Tops lorsque le massacre qui a tué 10 personnes s’est produit l’année dernière, et elle a survécu.Heather Ainsworth pour le HuffPostEn février, un juge d’État a condamné Gendron à 11 peines d’emprisonnement à perpétuité consécutives sans possibilité de libération conditionnelle. Juste avant que le juge ne prononce sa peine, un membre de la famille d’une victime a réprimandé le tireur et un autre homme s’est jeté sur lui, ce qui a temporairement interrompu la procédure. Pour Hough et d’autres à Buffalo, les actes de violence calculés du tireur ont causé une douleur qui perdurera pendant des générations dans la communauté. La fusillade du 14 mai est rappelée par les militants locaux sous le nom de « 514 ».L’épicerie a fermé après les tueries, mais elle est maintenant ouverte. Hough a dû trouver d’autres moyens de payer ses factures et de subvenir aux besoins de ses jeunes enfants, alors elle a pris un autre emploi en tant que caissière ailleurs. En cours de route, elle est devenue membre d’un groupe de soutien avec l’activiste local Myles Carter et d’autres qui discutent des demandes au nom des survivants du massacre et de l’aide à leur communauté à prédominance noire. Hough et Carter se souviennent tous deux de l’arrivée du président Joe Biden en ville dans les jours qui ont suivi la tragédie. Il a parlé avec les membres de la famille qui ont perdu des êtres chers et les personnes qui ont été blessées, même si Hough aurait aimé rencontrer d’autres personnes qui se trouvaient également dans le magasin. Dix jours après la fusillade, un autre jeune de 18 ans s’est rendu à Uvalde, au Texas, et a abattu 19 enfants et deux enseignants dans une école. Dix-sept autres ont été blessés mais ont survécu à l’attaque. L’attention nationale s’est rapidement tournée vers le Texas. Le président Joe Biden et la première dame Jill Biden visitent un mémorial près d’une épicerie Tops à Buffalo le 17 mai 2022.NICOLAS KAMM via Getty ImagesCarter dit que les Noirs et les communautés noires sont terrorisés depuis des années – et qu’enfermer les tueurs, bien que nécessaire, ne suffit pas.« Pour nous, Peyton Gendron est la personne qui nous a blessés. Mais Peyton Gendron est un fantassin dans la mer de la suprématie blanche. Nous n’avons pas de véritable justice ici parce qu’il est l’un des nombreux. Et vous pouvez le voir se produire encore et encore dans l’histoire », a-t-il déclaré.Le racisme existait à Buffalo bien avant Gendron – il n’était même pas le premier tueur à cibler la population noire de la ville. Il y a quatre décennies, un tueur en série s’attaquait aux hommes noirs de la ville, malgré les appels des habitants pour que la police fasse le lien et arrête la violence. À partir de 1980, un homme nommé Joseph Christopher a tué des hommes avec un pistolet de calibre .22, apparemment au hasard, sauf en ce qui concerne leur race – ils étaient tous des hommes noirs. Les dirigeants noirs locaux ont appelé les responsables de la ville à enquêter sur les meurtres en tant que complot, mais les membres des forces de l’ordre s’efforçaient toujours d’établir des liens entre eux.Les meurtres ont attiré l’attention du militant national des droits civiques, le révérend Jesse Jackson à l’époque, qui travaillait avec sa Rainbow PUSH Coalition. Jackson est venu à Buffalo pour rencontrer plus de 600 résidents noirs de la région. Lors des funérailles de l’une des victimes, une voiture pleine de Blancs est passée en montrant un mannequin avec des blessures à la tête peintes en rouge et a jeté de la peinture rouge sur le corbillard funéraire de la victime. Christopher a finalement été arrêté pour avoir tué un garçon noir de 14 ans et trois hommes, bien qu’il ait été soupçonné de nombreux autres meurtres, y compris ceux de certains hommes noirs qui ont été mutilés ou même dont le cœur a été arraché. Une figure de craie montre où le corps d’Ernest Jones a été retrouvé à Tonawanda, New York, le 9 octobre 1980. Jones, 40 ans, était le deuxième homme noir tué et mutilé dans la banlieue de Buffalo en deux jours et le sixième assassiné dans le mois précédent. Dennis Floss / Presse associéeÀ ce jour, la ville est en proie à des cas de racisme, dont certains émanant de la police de Buffalo. En 2006, un officier noir nommé Cariol Horne a été renvoyé du département et a perdu sa pension après avoir empêché un collègue officier d’étouffer un homme noir alors qu’il était menotté.Quatorze ans plus tard, à la suite du meurtre de George Floyd, Buffalo adoptera ce qui allait devenir la «loi de Cariol», qui oblige les agents à intervenir si un autre agent utilise une force excessive. Plus récemment, le capitaine de la police de Buffalo, Amber Beyer, a été nommée dans un procès et réaffectée au sein du département après que le personnel noir a déclaré qu’elle avait lancé une tirade raciste. Le costume décrit Beyer se lançant dans une diatribe de 20 minutes et disant que les hommes noirs étaient tous infidèles à leurs femmes et que les Noirs commettent plus de crimes que les Blancs. «Les officiers blancs souffrent de SSPT en travaillant dans des quartiers noirs – comme le côté est de Buffalo – mais les officiers noirs ne le font pas parce qu’ils sont habitués à la violence et que les Noirs commettent plus de crimes violents que les Blancs», aurait déclaré Beyer, selon le procès.Le procès alléguait également que Beyer avait fait preuve de discrimination à l’égard des employés noirs en offrant des heures supplémentaires aux officiers blancs ayant le moins d’ancienneté pour assister à des conférences et à des événements.Beyer a été réaffectée au sein du département et a admis avoir enfreint ses règles et règlements après avoir reçu une suspension sans solde de 30 jours. Elle a suivi une formation sur les préjugés implicites à la suite d’un examen des affaires internes. Myles Carter, militant local de Buffalo, se tient devant un mur commémoratif dédié aux victimes du massacre du supermarché Tops, situé en face du supermarché.Heather Ainsworth pour le HuffPostCarter lui-même poursuit le service de police de la ville après que la police l’a abordé et arrêté alors qu’il était interviewé par une chaîne de télévision locale en juin 2020 au milieu des manifestations qui ont suivi le meurtre de George Floyd et Breonna Taylor. La vidéo est devenue virale et Carter a été accusé d’entrave à l’administration gouvernementale et de conduite désordonnée, bien que ces accusations aient été abandonnées le mois suivant. Carter ne croit pas qu’il y ait eu de changement dans sa ville après la fusillade de masse. « Les personnes qui font face à la tragédie du 514 sont toujours enfermées dans leurs maisons et ne travaillent pas », a-t-il déclaré.Carter et Hough veulent un soutien financier et mental pour les survivants, le remboursement des achats effectués chez Tops le jour de la fusillade et un soutien pour l’entraînement à l’autodéfense. Alors que Hough travaillait…

Source link -57