Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLes applications mobiles s’avèrent être un changeur de jeu pour ceux qui cherchent à apprendre de nouvelles langues, y compris l’arabe.Des applications telles que Duolingo, Babbel, Rosetta Stone et Promova utilisent des techniques de gamification – y compris des quiz, des défis et des récompenses – qui, selon beaucoup, les maintiennent accrochés.Khushie Mallya, une professionnelle indienne des relations avec les publications, en fait partie.Elle vit à Dubaï depuis quatre ans et contrairement à de nombreux résidents de longue date, elle a déjà acquis des bases en arabe, grâce à Duolingo.Des applications populaires telles que Duolingo – qui a lancé un cours d’arabe en 2019 – ont été comparées à avoir un tuteur personnel dans votre poche, mais sans le prix élevé ni les inconvénients des cours programmés. »Quand j’ai rejoint mon entreprise pour la première fois, j’ai réalisé que tout le monde parlait arabe », a-t-elle déclaré. Le National. « Je pensais que si j’apprenais l’arabe, il serait plus facile pour moi de me connecter et de communiquer avec mes collègues. C’est pourquoi j’ai décidé d’essayer. »Quelques jours après avoir utilisé l’application, elle a appris quelques mots. »Un jour, en entrant dans mon bureau, au lieu de dire ‘bonjour’, j’ai dit ‘sabna al khair’ et mes collègues ont été agréablement surpris! »Grâce à l’application, elle peut désormais tenir une conversation de base en arabe.« Je passais 10 à 15 minutes par jour à apprendre l’arabe. C’est facile, amusant et à votre rythme », a-t-elle déclaré.Mme Mallya a clôturé une séquence de 200 apprentissages sur l’application, indiquant le nombre de jours où elle a pratiqué ses leçons sans interruption.Apprendre l’arabe a même inspiré ses collègues à lancer un défi Duolingo au bureau, avec Hilmarie Hutchinson, directrice générale de Matrix PR, donnant l’exemple.La société basée à Dubaï Matrix PR a lancé un défi d’apprentissage de la langue arabe sur Duolingo. Mme Hutchinson, une Australienne résidant aux Émirats arabes unis depuis 2007, a déclaré qu’elle n’avait jamais appris l’arabe car elle ne ressentait pas le besoin de l’utiliser car la plupart des gens parlaient anglais à Dubaï.Cependant, elle veut changer cela.Pour encourager ses employés à participer au défi d’apprentissage de la langue arabe, elle a promis de payer la version payante de l’application s’ils terminaient une séquence d’apprentissage de 30 jours.« Notre bureau est composé à 40 % d’arabophones. Connaître la langue nous aide certainement à nous connecter avec eux », a déclaré Mme Hutchinson. »En tant qu’agence locale, je pense que nous devrions faire mieux en arabe et je suis heureux que nous soyons sur cette voie maintenant. »Les applications linguistiques mobiles sont également utiles aux résidents qui ont appris mais perdu le contact avec la langue arabe en raison de voyages et de déménagements.Aisha Yaqub, une Pakistanaise qui a grandi au Koweït, a raconté Le National qu’elle a déménagé à Dubaï il y a 20 ans, où l’anglais est devenu la langue qu’elle utilisait le plus. »J’ai arrêté de parler en arabe au quotidien et au fil des années, j’ai complètement perdu le contact avec la langue », a-t-elle déclaré.Cependant, elle s’est récemment liée d’amitié avec un Arabe et a contribué à raviver son intérêt pour le réapprentissage de la langue.« J’ai commencé à regarder des films arabes et à écouter des chansons arabes. C’est là que mon amour pour la langue a été ravivé et j’ai décidé de réapprendre l’arabe.Abordable, interactif et amusantLe téléchargement d’une application linguistique était pour elle le moyen le plus simple d’améliorer ses compétences linguistiques.Après huit mois, l’utilisation des applications a été une expérience beaucoup plus attrayante et moins chère également. »Avec un emploi à temps plein, il n’est pas facile d’assister à des cours de langue à une heure précise », a-t-elle déclaré. « Utiliser Duolingo, en plus de Google Traduction, me permet d’apprendre à mon rythme. C’est aussi beaucoup moins cher. »Le coût élevé des tuteurs privés et les frais facturés par les outils d’apprentissage des langues conventionnels sont l’une des raisons pour lesquelles de nombreux résidents préfèrent apprendre l’arabe via des applications mobiles.Vincent Gomes, un directeur des ventes indien à Sharjah, a déclaré qu’il avait essayé d’embaucher un tuteur arabe mais que le coût était au-delà de sa poche.«Il me facturait 100 Dh par leçon et je ne pouvais tout simplement pas me le permettre. J’ai pris sept leçons en déboursant 700 Dh », a-t-il déclaré. « Ce genre d’argent n’est pas viable à long terme. »Il est passé à l’application linguistique populaire Rosetta Stone et utilise l’application depuis neuf mois. Il peut maintenant parler l’arabe de base.En février 2023, Duolingo était l’application d’apprentissage des langues la plus populaire au monde sur la base des téléchargements mensuels, avec près de 13,4 millions d’utilisateurs la téléchargeant sur leurs appareils mobiles au cours du mois.Cela a été en partie motivé par un boom de l’intérêt pour les langues alors que les gens du monde entier se sont tournés vers les applications mobiles pendant la pandémie de coronavirus pour apprendre une nouvelle langue pour vaincre l’ennui du verrouillage.En 2022, l’application compte plus de 500 millions d’utilisateurs enregistrés.Babbel, une autre application populaire, utilise de vraies conversations par des locuteurs natifs pour enseigner une nouvelle langue.Il a généré 198 millions d’euros (217,2 millions de dollars) de revenus en 2021, soit une augmentation annuelle de 34 %. Plus de 10 millions de personnes se sont abonnées à Babbel depuis son lancement en 2008.Arabits, un outil d’apprentissage des langues alimenté par l’IA pour les résidents, aide également de nombreux non-arabophones à apprendre la langue à travers les Émirats arabes unis. »Depuis son lancement en 2021, Arabits a été téléchargé plus de 1,8 million de fois via Google Play et l’App Store d’Apple », a déclaré Geoffrey Alphonso, directeur général d’Alef Education, la société de technologie éducative basée aux Émirats arabes unis qui a lancé Arabits. »L’application vise à faciliter l’apprentissage de la langue arabe pour environ 80 % de la population des Émirats arabes unis qui ne parle pas l’arabe, en plus de la population étudiante. »Apprendre l’arabe est complexe et difficile, en particulier pour les locuteurs non natifs. C’est pourquoi nous avons développé Arabits. Il aide les apprenants à développer leurs capacités de lecture, d’écriture, d’expression orale et d’écoute en arabe en fonction des capacités et du style d’apprentissage de chaque apprenant. »Mais ces applications peuvent-elles vraiment vous aider à parler couramment une langue ?Le Dr Hanada Thomure, titulaire de la chaire et professeur d’études de la langue arabe à l’Université Zayed de Dubaï, a déclaré Le National qu’il n’y avait « aucune preuve concluante » pour le prouver.Cependant, elle a déclaré que ces applications populaires aidaient les apprenants à atteindre un niveau de base ou intermédiaire. »C’est formidable de voir que beaucoup de gens saisissent ces opportunités », a-t-elle déclaré. Le National. »De nombreux outils d’apprentissage des langues basés sur l’IA accélèrent le processus d’apprentissage des langues. Cela aide certainement à combler le fossé dans l’apprentissage de la langue arabe.Mis à jour : 22 mai 2023, 04h00 !function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function()n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments); if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′; n.queue=[];t=b.createElement(‘script’);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.appendChild ‘https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js’); fbq(‘init’, ‘797427810752825’); fbq(‘track’, ‘PageView’);
Source link -57
Customize this title in french« C’est beaucoup moins cher » : les résidents des Émirats arabes unis sont à l’origine du boom des applications en langue arabe
