Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUne mère a prétendu qu’elle vivait dans la maison d’un couple de personnes âgées pour essayer de faire entrer son fils dans une école secondaire supérieure, a déclaré un tribunal. Le stagiaire Bhakti Shah a ciblé la propriété du couple alors qu’elle se trouvait dans le bassin versant quartier de la populaire Mill Hill County High School dans le nord de Londres.L’homme de 38 ans a créé un faux comptes d’énergie et de taxe d’habitation pour la maison, de faux contrats et contrats de location et même de collecter du courrier auprès des véritables propriétaires, expliquant qu’il leur avait été livré par erreur. Mais elle a été surprise par des employés du conseil aux yeux perçants après avoir remarqué des « anomalies » dans certains documents.Shah, qui vit à Hendon, avait demandé une place à l’école et affirmé qu’elle allait construire une propriété sur un terrain à Beech Walk, Edgware – qui se trouvait derrière la maison du couple âgé. Bhakti Shah, agent de transfert stagiaire, a ciblé la propriété du couple car elle se trouvait dans la zone de chalandise du lycée du comté de Mill Hill, dans le nord de Londres. Sur la photo, Cheyne Close, Hendon, où se trouvait la maison de Shah, l’école dans laquelle elle voulait que son fils soit admis et Beech Walk, la rue dans laquelle elle prétendait vivreLe terrain enclavé, acheté par son ex-partenaire, était à environ 1,1 miles de l’école Mill Hill tandis que la maison de Shah était à 3,4 miles; Mill Hill n’attribue que 158 places à ceux qui vivent à moins de 1,3 miles.Mais après que l’équipe des admissions du Barnet Council ait rejeté son offre, affirmant qu’elle ne pouvait être basée que sur son adresse actuelle, Shah s’est plainte avant de changer son histoire et d’affirmer qu’elle vivait en fait dans la propriété en face du terrain. En réalité, il appartenait à un couple de personnes âgées qui ne l’avait jamais rencontrée auparavant et qui a été étonné de constater qu’ils accumulaient des arriérés de taxes d’habitation alors qu’ils avaient toujours payé leur facture rapidement.Shah travaillait comme parajuriste dans le but de devenir agent de transfert et travaille également pour le conseil de Bromley.Vêtue d’une robe et d’un cardigan noirs et blancs avec ses cheveux en queue de cheval, elle a admis huit chefs d’accusation d’utilisation intentionnelle d’un faux instrument entre le 29 octobre 2021 et le 20 mai 2022.Le procureur Parina Patel a déclaré au tribunal de première instance de Willesden: «Le conseil de Barnet coordonne les admissions pour toutes les écoles de Barnet et reçoit 15 000 candidatures par an.«La candidature de Mme Shah visait à ce que son fils fréquente l’école du comté de Mill Hill, l’une des écoles les plus populaires de l’arrondissement. En 2022/23, ils ont reçu 1 303 candidatures pour 273 places.Shah a enregistré un compte d’eau et de taxe d’habitation sur la propriété. Elle a édité un e-mail d’EDF Energy pour contenir le code postal de l’autre propriété, a produit une fausse facture d’eau et a utilisé ses compétences de cessionnaire pour créer un faux contrat de vente et un formulaire de registre foncier, a déclaré le tribunal.Le tribunal a appris que les propriétaires de la maison y vivaient depuis 10 ans et n’avaient pas l’intention de déménager.Shah a d’abord mis le mauvais numéro de maison sur le faux contrat de vente et a dû en soumettre un autre, ce qui a entraîné une nouvelle infraction. L’homme de 38 ans a créé de faux comptes d’énergie et de taxe d’habitation pour la maison, a falsifié des contrats et des contrats de location et a même collecté le courrier des vrais propriétaires.Lorsque le conseil n’a pas cru qu’elle avait déménagé, elle a créé un faux contrat de location montrant qu’elle louait sa propriété à Hendon.Elle était en fait elle-même locataire et son propriétaire a confirmé qu’elle vivait à l’adresse tout au long, ont entendu les magistrats. Mme Patel a déclaré: “ Si le conseil avait accepté qu’elle ait emménagé et n’ait pas découvert de divergences, son fils aurait obtenu une place à l’école du comté de Mill Hill.« Quatre-vingt-dix-neuf pour cent du temps, les documents sont téléchargés et pris au pied de la lettre, mais ici, il y avait des divergences qui justifiaient une enquête plus approfondie. »Sans la diligence de l’équipe d’admission de l’école à vérifier les documents et à poser des questions, la candidature aurait été acceptée. »Les actions de Shah ont causé aux vrais occupants une « détresse inutile », alors que les factures montaient, a déclaré Mme Patel. « Ce n’était pas une erreur de jugement ponctuelle – il y avait préméditation et planification de soumettre une variété de documents sur une période de sept mois », a-t-elle ajouté.L’avocat de Shah, Daniel Cavaglieri, a déclaré que son fils – qui est maintenant dans une école payante – avait échoué à l’examen d’entrée pour entrer dans une autre institution.L’avocat a ajouté que sa cliente « accepte sans réserve ce qu’elle a fait de mal » et a affirmé que ses perspectives de carrière étaient désormais en lambeaux. « Ses deux emplois vont prendre fin – elle va perdre son emploi au sein du Bromley Council et elle ne pourra pas demander une licence de cessionnaire avec cette condamnation », a-t-il ajouté. »La plus grande punition sera de perdre ses deux carrières potentielles, [which] elle avait travaillé pendant assez longtemps, tout allait être gâché.«La genèse de cela était son désir de voir son fils dans la meilleure école possible dans laquelle il pourrait se rendre – quelque chose auquel nous pouvons tous nous identifier. »Vous pouvez être sûr qu’elle a beaucoup appris sa leçon et qu’il n’y a aucune raison pour qu’elle soit à nouveau devant le tribunal. »La juge de district Lorraine McDonagh a déclaré à Shah: « Cette infraction s’est déroulée sur une période de temps significative, ce n’est pas un seul document, il y a eu des efforts et une planification importants incorporant divers documents différents. » »Je tiens également compte du fait qu’elle aurait été très familière avec ces types de documents compte tenu du travail qu’elle fait et que, à mon avis, c’est très clairement un facteur aggravant. »Le juge a ordonné la préparation d’un rapport présentenciel et placé Shah en liberté sous caution inconditionnelle.Elle a dit à Shah: « Je vous conseillerais de garder toutes les options de condamnation ouvertes, y compris le renvoi devant le tribunal de la Couronne, je n’exclus aucune option. »Shah a admis huit chefs d’accusation d’utilisation d’une copie d’un faux instrument avec l’intention qu’il soit accepté comme authentique.La poursuite a été intentée par le Barnet Council qui demande l’attribution de 5 064,29 £ de frais.Elle sera condamnée le 8 juin.
Source link -57