Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUn adolescent a détourné une voiture de police et l’a parcourue à plus de 110 mph alors qu’il laissait une traînée de destruction dans son sillage.Dafydd Williams, 19 ans, a également frappé un garagiste avec un pied de biche lors d’une attaque raciste, a appris le tribunal de la Couronne de Cardiff.Les scènes alarmantes ont commencé vers 15 h 45 le 8 avril lorsque Rebin Abdulla Ibrahim a vu une Citroën C3 Picasso rouge plonger devant son garage à Caerphilly, Glamorgan, avec Williams sur le siège passager.M. Ibrahim, qui travaillait sur la voiture d’un client, a alors entendu des éclats de verre et des coups de métal dans un garage voisin.Craignant d’être pris pour cible, il a fermé son propre garage et était sur le point de partir lorsque la Citroën s’est arrêtée.LIRE LA SUITE: Nadine Dorries accuse Rishi d’avoir «assassiné» sa pairie dans les grillades de Piers MorganWales Online a rapporté que le conducteur avait lancé une insulte raciale à M. Ibrahim et lui avait ordonné de changer un pneu sur la Citroën.Puis Williams est sorti et a brandi un pied de biche en acier en criant: « Voulez-vous m’aider ou je vous tue. Vous n’avez pas le droit de travailler ici, je vous renvoie dans votre pays. »Lorsque le garagiste a dit qu’il ne pouvait pas aider, Williams a balancé le pied de biche, frappant l’épaule gauche de M. Ibrahim. Le procureur Roger Griffiths a déclaré au tribunal: « Il a ensuite frappé M. Ibrahim avec le bout du pied de biche dans un mouvement de couteau, avec beaucoup de force. »Williams a dit à M. Ibrahim: « Si vous ne m’aidez pas, vous devez me donner 100 £ ou je vous tue. »Le garagiste a déclaré qu’il n’avait pas 100 £, ce à quoi Williams a répondu: « Je vais te faire foutre dans ton pays. Tu n’es pas autorisé à rester. »Il a ensuite arraché un essuie-glace arrière de l’Audi A3 d’un client.Par coïncidence, M. Ibrahim venait de recevoir un appel de la police concernant une autre affaire. Alors que son iPhone était contre son oreille, Williams a balancé le pied de biche et a brisé l’appareil.Williams a poursuivi M. Ibrahim avec le pied de biche, brisant le pare-brise et le rétroviseur extérieur de la Ford Fiesta d’un client en criant: « F *** you P ***. Pourquoi tu t’enfuis? »Il a utilisé le pied de biche pour frapper le bas du dos de M. Ibrahim, mais le garagiste a réussi à courir vers un véhicule de police à proximité.Williams et sa connaissance sont partis dans la Citroën mais peu de temps après, un policier a vu la voiture traverser Bedwas et l’a poursuivi. La Citroën avait deux pneus crevés et l’officier n’a pas tardé à l’attraper.La connaissance de Williams est partie à pied et l’officier a utilisé un Taser pour l’arrêter.Pendant ce temps, Williams, portant une bouteille d’alcool, marchait d’un pas hésitant vers la voiture de police marquée, une Skoda Superb performante.Alors que l’officier était préoccupé par l’arrestation, Williams a pris le volant de la voiture de police et a rapidement fait marche arrière.M. Griffiths a déclaré au juge: « Votre honneur, je vais maintenant diffuser les images de vidéosurveillance de la conduite dangereuse car aucun mot ne peut la décrire de manière adéquate. »Williams a accéléré dans les rues résidentielles et, à un moment donné, s’est retrouvé bloqué par une voiture de police banalisée, mais a fait marche arrière et l’a contournée. »Il a monté le trottoir près des piétons », a déclaré M. Griffiths. »Il a accéléré dans une zone bâtie et a roulé jusqu’à 90 mph dans une zone de 30 mph, effectuant un certain nombre de manœuvres de dépassement dangereuses et contrevenant aux panneaux de signalisation. »Il a traversé le village de Machen à 80 mph et à un moment donné a atteint 113 mph dans une zone de 30 mph, déviant d’un côté à l’autre. »À un moment donné, l’accusé a tenté d’utiliser un arrêt de bus pour entreprendre une Honda Jazz rouge, mais il est entré en collision avec son arrière à 64 mph, obligeant la Honda à traverser la chaussée et à entrer en collision frontale avec une Nissan voyageant dans la direction opposée. « Williams a continué à accélérer, entrant presque en collision avec un autre véhicule et forçant les autres à s’arrêter pour éviter un accident. Alors qu’il voyageait le long d’une étroite route de campagne, il a dû faire une embardée pour éviter une Ford Focus.Williams s’est déplacé le long d’une haie et a conduit dans un champ, où il s’est arrêté et a tenté de s’enfuir mais a été attrapé par un chien policier.La police a remarqué une odeur « écrasante » d’alcool émanant de Williams, qui semblait « très ivre ».Après son arrestation, une tentative de test du taux d’alcoolémie de Williams a été interrompue parce qu’il a refusé de se conformer.Williams a reconnu plus tard la possession d’une arme offensive, des voies de fait racialement aggravées, des dommages criminels aggravés par la race, avoir pris une voiture de police sans autorisation, conduit dangereusement, endommagé des biens et conduit alors qu’il était disqualifié et inapte à boire sans assurance ni permis.Le défendeur, d’Islwyn Road, Wattsville, était déjà sous le coup d’une peine de prison avec sursis de 16 semaines pour vols et conduite alors qu’il était disqualifié. Il avait également déjà été condamné pour conduite dangereuse, possession d’une fausse arme à feu dans l’intention de faire craindre la violence et menaces de mort.Richard Ace, atténuant, a déclaré: « Il y a un niveau évident d’immaturité, non seulement parce qu’il a 19 ans, mais parce que c’est un jeune homme immature pour son âge. Son éducation a eu quelques difficultés, ce qui ne veut pas dire critiquer sa mère, qui soutient devant le tribunal aujourd’hui. Il a été initié à l’alcool et à la drogue alors qu’il n’était qu’un adolescent. À l’âge de 16 ans, il a commencé à commettre des délits. »Sa première peine de prison est un bon résultat car il se rend compte qu’il doit faire quelque chose pour sortir de ce comportement enraciné. »Mais cela ne devrait pas être une peine privative de liberté du type qui lui ferait perdre espoir en tant que jeune homme. Il sait qu’il doit être en prison. Il comprend que sa conduite, en particulier, aurait pu tuer quelqu’un, pas seulement lui-même mais d’autres utilisateurs de route. »L’élément racial de son comportement est surprenant pour lui, étant donné que [as a member of the traveller community] il a vécu toute sa vie face à ce genre de menaces. Il ne peut pas croire qu’il l’a dit. »Le juge, Recorder Simon Hughes, a déclaré que c’était plus par chance que par jugement que personne n’avait été blessé par le comportement « choquant » de Williams. Il a tenu compte de l’enfance et du jeune âge difficiles de l’accusé, ajoutant : « Je ne prononcerai pas une sentence qui écrase tout espoir pour vous ».Recorder Hughes a imposé une peine de 92 semaines de prison et une interdiction de conduire de trois ans et 46 semaines. Williams doit passer un test prolongé avant de pouvoir conduire à nouveau.La surintendante Leanne Brustad, responsable de la police des routes de Gwent, a déclaré: «Une voiture de police marquée n’est pas seulement quelque chose que nos agents utilisent pour assister aux urgences, c’est une ressource qui nous aide à assurer la sécurité de nos communautés. »Le comportement dangereux de Williams signifiait que nous n’étions pas en mesure d’utiliser cette voiture, qui est financée par le contribuable, pour répondre aux appels de service pendant qu’elle était réparée. »
Source link -57