Customize this title in frenchAprès avoir lu ceci, vous pouvez avoir des doutes sur l’origine de votre nom : lien historique intéressant entre les noms « Aleyna » et « Elena » !

Peut-être que tout le monde sait que ce nom, qui a été populaire ces derniers temps, Il a une signification arabe Alors que l’on pense que l’événement touche en fait à un point historique.

Sevan Nişanyan, qui est à la fois écrivain et célèbre pour ses études dans le domaine de l’étymologie dans notre pays, a avancé cette affirmation en 2022. préparé par Glossaire des nomsIl s’est également concentré sur la signification des noms. Le nom Aleyna n’est que l’un d’entre eux.

Selon l’Association de la langue turque, le nom Aleyna a deux significations. En plus du sens de « avoir la paix et la beauté, en paix », il a aussi le sens de « sur nous » ou « notre droit » en arabe.

Dans le Coran, « la signification d’aleynâ ; Cela signifie « sur nous, sur nous ». Nisanyan signifie « Nous croyons en Dieu et en ce qui nous a été révélé ». Dans le verset 84 de la sourate Al-i Imran Il donne l’exemple de « âmennâ billâhi ve mâ unzile aleynâ ».

En 2015, 2270 personnes âgées de 18 ans et plus portant le nom Aleyna étaient inscrites.

Depuis lors, ce nombre a augmenté plusieurs fois avec les plus jeunes nés en 2015 et après. Selon la transmission Le nom Aleyna s’est répandu dans notre pays en 1993-94. Lorsqu’il examine les dossiers, il dit que presque toutes les personnes nommées Aleyna, nées avant 1986, sont des non-musulmans des républiques soviétiques et des pays voisins.

Selon l’année de sa recherche, Aleynas s’est inscrit dans la population, 25 Moldaves, une vingtaine de Russes, le reste Ukraine, Roumanie, Bulgarie, Géorgie, Azerbaïdjan, Kirghizistan des pays tels que Lorsqu’il a examiné les noms de mère/père de ces personnes, il a déterminé qu’ils étaient également d’origine russe.

Aleyna et Elena portaient en fait le même nom.

Selon Nişanyan, le nom Aleyna est une orthographe différente d’Elena. Le nom de la sainte mère de l’ancien empereur romain Constantin Ier est Eleni.

Venons-en aux records de Türkiye. « La première Aleyna turque » est née en 1977. Jusqu’en 1990, ce nom était considéré comme assez rare. Cependant, au cours de ces années, une grande prévalence est observée dans l’utilisation du nom Aleyna à Trabzon. Lorsque la population de Trabzon est examinée le 10 mai 1990, 804 noms Aleyna enregistrés sont vus. La raison en est très probablement liée au nombre croissant de femmes citoyennes soviétiques à Trabzon au cours de ces années.

Le prénom Elena d’origine chrétienne, Peu de temps après sa diffusion à Trabzon, il s’est répandu en Turquie sous le nom d’Aleyna. C’est aujourd’hui l’un des noms les plus utilisés.