Customize this title in french Le référendum est une porte d’entrée pour l’Australie. Il s’agit de dire oui à la vision que j’ai pour toutes nos générations futures | Oscar de juin

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsJe suis une femme Bunuba, qui a vécu la majeure partie de ma vie dans mon pays, dans le centre du Kimberley, avec ma famille élargie. J’ai été immergé dans les problèmes populaires et les mouvements communautaires.J’ai apporté cette expérience vécue à mon rôle de première femme à occuper le poste de commissaire à la justice sociale pour les aborigènes et les insulaires du détroit de Torres. Je n’appartiens pas à une élite autochtone mythique – un récit colonial régurgité pour consolider de fausses divisions – et aucun de mes collègues militants n’en fait partie non plus, car elle n’existe pas. Les endroits qui nous ont grandi sont nos communautés, nos familles et notre pays.J’ai travaillé avec mes aînés, mon peuple et avec les gouvernements à tous les niveaux, consacrant des décennies au développement régional, y compris le titre autochtone, l’établissement de communautés éloignées, la mise en œuvre de programmes d’emploi et de sécurité des femmes, la protection et le maintien de nos langues, de nos lois et de nos cultures, et la mise en place de créer une école interculturelle sur Country. De l’éducation à mon travail au sein du gouvernement local et dans l’industrie pastorale, j’ai été à l’interface pour unir les peuples autochtones et non autochtones, afin que nous puissions vivre, apprendre et travailler ensemble.Dans les moments où la politique nationale a défendu notre capacité d’agir et nos droits, et soutenu cette façon de travailler, nous avons commencé à surmonter les injustices de la marginalisation.Mais j’ai également été témoin et combattu contre des gouvernements qui, sans mécanismes pour rendre des comptes à nos peuples, peuvent si facilement démanteler les politiques qui permettent notre autodétermination.Je crois que tous les Australiens sont capables de comprendre ce que l’on ressent lorsqu’on ressent une douleur apparemment inéluctable.Au cours des décennies au cours desquelles les gouvernements n’ont pas correctement écouté nos solutions, j’ai pu constater par moi-même à quel point des politiques mal informées aboutissent à des logements négligés, à un tarissement de l’emploi et à des écoles communautaires isolées privées de financement.Un trop grand nombre de nos concitoyens perdent espoir dans ces situations, où ils se sentent piégés dans des circonstances hors de leur contrôle. C’est douloureux. Je crois que tous les Australiens sont capables de comprendre ce que l’on ressent lorsqu’on ressent une douleur apparemment inéluctable.C’est ce que nous devons changer pour nos peuples, et ce changement dépend de tous les Australiens.Je n’arrête pas d’imaginer un moment dans 20 ans, où mon arrière-petite-fille, qui a actuellement 17 mois, se réveillera à 21 ans dans un monde différent. Je la vois comme une femme confiante au seuil de l’âge adulte. Moi et ses autres personnes âgées lui avons enseigné sa langue et les interconnexions entre les plantes et les animaux qui l’entourent, tout en fréquentant une excellente école et université, si elle le souhaite. Elle est si heureuse, aventureuse et pleine d’espoir, saisissant les opportunités de la vie.Elle grandira dans une Australie qui la reconnaît et l’accepte – notre – remarquables patrimoines et cultures vivants des aborigènes et des insulaires du détroit de Torres, qui font la fierté et la joie de notre nation.Elle atteindra sa majorité dans une Australie qui écoute profondément l’expertise de son peuple ; des voix sur le terrain, dans toutes les régions et au niveau national. Je la verrai apprendre et mûrir à mesure que le parlement australien et le gouvernement exécutif conçoivent des politiques et des lois aux côtés des peuples des Premières Nations, informés par nos expériences et nos connaissances vécues.Voice revendique une vérification des faits à trois semaines du référendum : politique avec Amy Remeikis – vidéoJe veux voir à quel point le monde peut être différent pour elle, pour tous nos jeunes, lorsque les systèmes répondent à nos besoins et n’excluent pas nos voix – comme c’est le cas actuellement.Je veux savoir que mon arrière-petite-fille ne connaîtra pas les difficultés auxquelles notre famille et nos communautés sont confrontées aujourd’hui. Je veux savoir qu’elle en sera libérée – libérée d’un système qui perpétue les cycles de discrimination, de pauvreté et de traumatisme.La détérioration des statistiques sur les résultats de la vie montre clairement l’impact du système actuel. Chaque jour, je vois derrière les chiffres : les vraies personnes, les vraies conditions.Le référendum du 14 octobre constitue un moment charnière pour l’Australie. Il s’agit de dire oui pour changer la trajectoire vers la vision que j’ai pour mon arrière-petite-fille et toutes nos générations futures.Ce ne sera pas une solution miracle, et nous ne voudrions pas que ce soit le cas. La constitution ne devrait jamais régler les détails, car nos situations difficiles et nos rêves changeront inévitablement avec le temps. C’est pourquoi nous votons pour le principe de la représentation permanente. Lorsque la voix doit changer au fil des générations, parce que le contexte change toujours, nous pouvons le faire sans craindre l’abolition.Après un référendum réussi, sous une forme véritablement démocratique, nos communautés à travers l’Australie façonneront ensemble leur voix, en concevant une structure qui élèvera efficacement la base. Le Oui nous offre l’opportunité de développer les structures nécessaires à des dialogues solides, sensibles à nos voix dans toute leur diversité et aux multiples voies menant à la justice, à l’autodétermination et à l’unité. Non, ça arrête ça.Nous plaidons depuis des décennies en faveur d’un organe représentatif permanent. Mes vieux voulaient ça. Ma famille dans une Australie reculée, confrontée quotidiennement à des luttes incroyables, le souhaite.Je veux ceci. Je veux cela pour mon arrière-petite-fille, ainsi quand je ne serai plus là et qu’elle sera grande, elle sera en sécurité et puissante dans son estime de soi et son identité collective. Je veux qu’elle détienne et exprime les connaissances vibrantes de nos ancêtres Bunuba, et qu’elle n’ait pas à mener ce combat pour la reconnaissance.Je souhaite que tous les Australiens – autochtones et non autochtones – s’unissent dans un esprit d’inclusion afin que notre acte de naissance national puisse refléter qui nous sommes et qu’ensemble, pour toujours, nous puissions honorer le remarquable patrimoine commun du continent qui abrite nous tous.L’histoire nous appelle, et je sais que les Australiens peuvent faire en sorte que l’histoire se réalise. June Oscar AO est commissaire à la justice sociale pour les aborigènes et les insulaires du détroit de Torres à la Commission australienne des droits de l’homme.

Source link -57