Customize this title in frenchLe démocrate Derek Tran annonce sa candidature pour un siège clé à la Chambre des représentants de Californie

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Derek Tran, avocat spécialisé dans les droits des consommateurs et vétéran de l’armée américaine, a annoncé lundi qu’il briguait l’investiture démocrate dans le 45e district du Congrès de Californie.

La campagne de Tran est susceptible de bouleverser la course aux primaires pour renverser la représentante républicaine Michelle Steel, une cible privilégiée des démocrates cherchant à reprendre la Chambre. Son district centré sur le comté d’Orange est l’un des rares sièges à la Chambre détenus par le GOP et que le président Joe Biden a remporté en 2020.

Dans une interview accordée dimanche au HuffPost, Tran a déclaré qu’au Congrès, il souhaitait préserver les opportunités qui ont permis à ses parents, des réfugiés vietnamiens qui ont ouvert un dépanneur, de construire une vie meilleure pour leurs enfants dans le sud de la Californie.

« Je me présente au Congrès pour placer le peuple au-dessus de la politique, pour protéger notre démocratie et pour garantir que chacun, quel que soit son quartier d’origine, ait la possibilité d’avancer et de vivre le rêve américain sans craindre de perdre ses libertés », » dit Tran. « Contrairement à MAGA Michelle qui n’est pas de notre côté. Elle nous a tourné le dos, CA-45, et a fait de Trump, de son parti et des entreprises qui le soutiennent, sa priorité. Les gens méritent mieux.

Tran et sa femme Michelle, pharmacienne, vivent dans la ville d’Orange, où ils élèvent trois enfants. Ils sont copropriétaires d’une pharmacie et Tran encadre des enfants défavorisés dans une école de la région.

Un certain nombre de candidats se disputent déjà l’investiture démocrate dans le district de Tran, notamment Kim Bernice Nguyen, membre du conseil municipal de Garden Grove, l’avocat Aditya Pai et l’avocat spécialisé en immigration Jimmy Pham. Mais fin juin, aucun d’entre eux n’avait récolté une somme d’argent significative.

Tran, en revanche, est un donateur important et collecteur de fonds, qui peut puiser dans un réseau de collègues avocats plaidants. Il siège au conseil d’administration des Consumer Attorneys of California.

Tran bénéficiera de ses racines dans la communauté vietnamienne américaine. Dans un district qui compte plus d’un tiers d’Américains d’origine asiatique ou des îles du Pacifique, 17 % des habitants sont d’origine vietnamienne.

« L’histoire et le sacrifice de ma famille trouvent un écho chez beaucoup de gens ici », a-t-il déclaré. « Mon service – mes états de service – et mon travail en tant que défenseur des droits des consommateurs et avocat trouveront également un écho auprès des électeurs d’ici. »

Tran se caractérise comme quelqu’un ayant une approche modérée de l’élaboration des politiques et qui n’aurait aucun problème à collaborer avec les républicains pour faire avancer les objectifs politiques. Il envisage de rejoindre la Coalition néo-démocrate, un bloc de démocrates de la Chambre favorables aux entreprises.

Tran est passionnée par la préservation des programmes de protection sociale, ayant appris à quel point ils peuvent être utiles. Lorsqu’il était enfant, il se souvient que sa famille bénéficiait du programme d’assistance nutritionnelle supplémentaire (SNAP) ; le Programme spécial de nutrition supplémentaire pour les femmes, les nourrissons et les enfants (WIC) ; et les bons de logement de la section 8.

« Ces programmes élèvent les gens. J’en suis un excellent exemple », a-t-il déclaré. « Il est important que les gens travaillent dur et se sacrifient, mais il est important qu’ils aient ces opportunités. »



Source link -57