Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Les voyageurs traversant la Manche au port de Douvres sont confrontés à de longues files d’attente alors que les perturbations de l’escapade de Noël se poursuivent à travers le Royaume-Uni.
Les conducteurs se rendant en France devaient s’attendre à une attente de 60 minutes aux contrôles frontaliers français après un « trafic exceptionnellement intense » vendredi. La veille, une grève imprévue des travailleurs français d’Eurotunnel concernant les primes a conduit à l’annulation d’environ 30 trains Eurostar, obligeant des dizaines de milliers de voyageurs à replanifier leur voyage.
P&O Ferries s’est excusé pour les retards et a déclaré à ses clients : « Il y a actuellement de grandes files d’attente au contrôle des frontières. Veuillez prévoir du temps supplémentaire pour votre voyage. Rassurez-vous, si vous manquez votre traversée, nous vous embarquerons dès que possible.
Sur le réseau ferroviaire, les perturbations se sont poursuivies après le chaos provoqué par la tempête Pia jeudi. La ligne Elizabeth du métro a connu de graves retards vendredi après-midi entre les gares de l’aéroport de Londres Paddington, Reading et Heathrow après la panne de deux trains.
Network Rail a déclaré que des perturbations étaient attendues entre Mansfield et Worksop jusqu’à la fin de la journée, ainsi qu’entre Birmingham New Street et Lichfield Trent Valley, causées par des dommages aux fils électriques aériens dans le quartier Aston de Birmingham.
Le Met Office a déclaré qu’il pourrait y avoir davantage de problèmes de voyage liés aux conditions météorologiques dans certaines parties du Royaume-Uni ce week-end. Des vents allant jusqu’à 70 mph devraient frapper une grande partie de l’Écosse, ainsi que les régions du nord et du centre de l’Angleterre dimanche, avant un jour de Noël pluvieux. Des avertissements de vent jaune ont été émis pour ces régions, conseillant aux gens de s’attendre à des perturbations des déplacements, à des dommages aux bâtiments et à des coupures de courant.
Un avertissement jaune pour la pluie a couvert une grande partie du Pays de Galles dimanche, les prévisionnistes avertissant que des inondations et des perturbations des déplacements étaient possibles. Des averses pourraient tomber sur le reste du pays.
Network Rail a déclaré que des conditions météorologiques extrêmes pourraient affecter certaines routes de ScotRail samedi. Le RAC estime que 13,5 millions de voyages de loisirs en voiture auraient lieu à travers le Royaume-Uni entre vendredi et dimanche, soit une hausse de 20 % par rapport aux trois jours précédant le jour de Noël de l’année dernière.
Un début très humide dans le nord samedi matin, avec de la neige à l’extrême nord-est de l’Écosse 🌨️
Ailleurs, largement sec avec quelques pluies et bruines en amont à l’ouest ☁️
Encore un début venteux et une sensation de douceur loin du nord-est de l’Écosse 🌬️ pic.twitter.com/sUfvbGAQI3
– Bureau du Met (@metoffice) 22 décembre 2023
Rod Dennis, porte-parole du RAC, a déclaré : « Avec ce dernier avertissement météorologique affectant une grande partie de l’Écosse et certaines parties du nord de l’Angleterre, il est possible que les escapades de dernière minute des voyageurs soient perturbées. »
Cependant, les embouteillages routiers auraient probablement atteint leur apogée vendredi après-midi – alors que les embouteillages se sont atténués lors de ce qui est généralement le jour de déplacement le plus chargé de l’année.
Eurostar, qui exploite des services passagers à destination et en provenance de Londres St Pancras, exploite deux services supplémentaires par jour entre Londres et Paris jusqu’au réveillon de Noël inclus pour aider les personnes dont les trains ont été annulés jeudi.
Eurotunnel maintient son horaire habituel mais n’accepte que les clients ayant pré-réservé.
Network Rail a conseillé aux voyageurs de vérifier les horaires avant de se lancer dans leur voyage, car « certains services ferroviaires seront affectés pendant que nous travaillons à améliorer le chemin de fer ».