Make this article seo compatible, Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLe lieu de naissance biblique typiquement animé de Jésus ressemblait à une ville fantôme dimanche après l’annulation des célébrations du réveillon de Noël à Bethléem en raison de la guerre entre Israël et le Hamas.Les lumières festives et le sapin de Noël qui ornent habituellement la place de la Manger manquaient, tout comme les foules de touristes étrangers et les fanfares de jeunes en liesse qui se rassemblent chaque année dans la ville de Cisjordanie pour marquer cette fête. Des dizaines de membres des forces de sécurité palestiniennes patrouillaient sur la place vide. »Cette année, sans sapin de Noël et sans lumières, c’est juste l’obscurité », a déclaré frère John Vinh, un moine franciscain du Vietnam qui vit à Jérusalem depuis six ans.Vinh a déclaré qu’il venait toujours à Bethléem pour marquer Noël, mais cette année a été particulièrement décevante. Il a contemplé une crèche sur la place de la Manger avec un enfant Jésus enveloppé dans un linceul blanc, rappelant les milliers d’enfants tués dans les combats à Gaza.Des barbelés entouraient la scène, les décombres gris ne reflétant aucune des joyeuses lumières et éclats de couleurs qui remplissent normalement la place pendant la période de Noël. Le temps froid et pluvieux a ajouté à l’ambiance maussade.L’annulation des festivités de Noël a porté un coup dur à l’économie de la ville. Le tourisme représente environ 70 % des revenus de Bethléem, presque entièrement pendant la période de Noël.Alors que de nombreuses grandes compagnies aériennes annulent leurs vols vers Israël, peu d’étrangers s’y rendent. Les autorités locales affirment que plus de 70 hôtels de Bethléem ont été contraints de fermer, laissant des milliers de personnes au chômage.Les boutiques de cadeaux ont mis du temps à ouvrir la veille de Noël, même si quelques-unes l’ont fait une fois que la pluie a cessé de tomber. Il y avait cependant peu de visiteurs. »Nous ne pouvons pas justifier l’abattage d’un arbre et la célébration comme d’habitude, alors que certaines personnes (à Gaza) n’ont même pas de maison où aller », a déclaré Ala’a Salameh, l’un des propriétaires du restaurant Afteem, un restaurant familial. restaurant de falafel appartenant à quelques pas de la place.Salameh a déclaré que la veille de Noël est généralement le jour le plus chargé de l’année. « Normalement, vous ne trouvez pas une seule chaise pour vous asseoir, nous sommes complets du matin à minuit », a déclaré Salameh. Dimanche matin, une seule table a été occupée par les journalistes profitant d’une pause à l’abri de la pluie.Sous une banderole sur laquelle on pouvait lire « Les cloches de Noël de Bethléem sonnent pour un cessez-le-feu à Gaza », quelques adolescents ont offert de petits Pères Noël gonflables, mais personne n’a acheté.Au lieu de leur marche traditionnelle dans les rues de Bethléem, de jeunes scouts se sont tenus silencieusement avec des drapeaux. Un groupe d’étudiants locaux a déployé un immense drapeau palestinien alors qu’ils se tenaient debout en silence.Shukry Mubarak, organiste de la chorale de l’église de la Nativité, a déclaré que le groupe avait modifié une grande partie du répertoire musical traditionnel de Noël, passant de chants joyeux des fêtes à des hymnes plus solennels dans des tonalités mineures. »Chaque année, à Noël, notre message est un message de paix et d’amour, mais cette année, c’est un message de tristesse, de chagrin et de colère devant la communauté internationale face à ce qui se passe et se passe dans la bande de Gaza », a déclaré la maire de Bethléem, Hana Haniyeh. , a déclaré dans un discours à la foule.Le Dr Joseph Mugasa, pédiatre, était l’un des rares visiteurs internationaux. Il a déclaré que son groupe de 15 personnes en provenance de Tanzanie était « déterminé » à venir dans la région malgré la situation. »Je suis venu ici plusieurs fois et c’est un Noël assez unique, car d’habitude il y a beaucoup de monde et beaucoup de célébrations », a-t-il déclaré. « Mais on ne peut pas célébrer pendant que les gens souffrent, c’est pourquoi nous sommes tristes pour eux et prions pour la paix. »Plus de 20 000 Palestiniens ont été tués et plus de 50 000 blessés lors de l’offensive aérienne et terrestre israélienne contre les dirigeants du Hamas à Gaza, selon les responsables de la santé, tandis qu’environ 85 % des 2,3 millions d’habitants du territoire ont été déplacés.La guerre a été déclenchée par l’attaque meurtrière du Hamas le 7 octobre contre le sud d’Israël, au cours de laquelle des militants ont tué environ 1 200 personnes, pour la plupart des civils, et pris plus de 240 otages.La guerre à Gaza s’est accompagnée d’une recrudescence de la violence en Cisjordanie, avec quelque 300 Palestiniens tués par les tirs israéliens.Les combats ont affecté la vie dans tout le territoire occupé par Israël. Depuis le 7 octobre, l’accès à Bethléem et aux autres villes palestiniennes de Cisjordanie est difficile, avec de longues files d’automobilistes attendant de passer les points de contrôle militaires. Les restrictions ont également empêché des dizaines de milliers de Palestiniens de quitter le territoire pour travailler en Israël.Amir Michael Giacaman a ouvert son magasin « Il Bambino », qui vend des sculptures en bois d’olivier et d’autres souvenirs, pour la première fois depuis le 7 octobre. Il n’y a pas eu de touristes et peu d’habitants locaux ont de l’argent de côté, car ceux qui travaillaient en Israël sont restés coincés à la maison. »Quand les gens ont plus d’argent, ils vont acheter de la nourriture », a expliqué son épouse, Safa Giacaman. « Cette année, nous racontons l’histoire de Noël. Nous célébrons Jésus, pas le sapin, pas le Père Noël », a-t-elle déclaré tandis que leur fille Mikaella courait dans le magasin désert.Les combats à Gaza préoccupaient la petite communauté chrétienne de Syrie, qui fait face à une guerre civile qui dure maintenant depuis 13 ans. Les chrétiens ont déclaré qu’ils essayaient de trouver la joie, malgré les conflits en cours dans leur pays et à Gaza. »Où est l’amour ? Qu’avons-nous fait de l’amour ? » a déclaré le révérend Elias Zahlawi, prêtre à Yabroud, une ville située à environ 80 kilomètres (50 miles) au nord de Damas. « Nous avons jeté Dieu hors du royaume de l’humanité et malheureusement, l’Église est restée silencieuse face à cette douloureuse réalité. »Certains ont essayé de s’inspirer de l’esprit de Noël.Le patriarche latin Pierbattista Pizzaballa, arrivé de Jérusalem pour la traditionnelle procession vers l’église de la Nativité, a déclaré à la foule clairsemée que Noël était une « raison d’espérer » malgré la guerre et la violence.Ce Noël épuré était conforme au message original de la fête et illustrait les nombreuses façons dont la communauté se rassemble, a déclaré Stephanie Saldaña, originaire de San Antonio, au Texas, et qui vit à Jérusalem et à Bethléem depuis 15 ans. années avec son mari, curé de l’église syriaque catholique Saint-Joseph. »Nous sentons Noël plus réel que jamais, car nous attendons l’arrivée du prince de la paix. Nous attendons un miracle pour arrêter cette guerre », a déclaré Saldaña.
Source link -57
Customize this title in frenchBethléem est une ville fantôme à cause de la guerre entre Israël et le Hamas
