Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Le 2 février 1992, le Observateur a pris son service avec une équipe des douanes et accises à Stansted : l’officier vétéran Frank Weston, Barron le labrador noir et Cedric (l’ordinateur des douanes et accises). Leurs travaux ont fait leurs preuves : 40 % des saisies provenaient de « cold pulls » (arrêts spéculatifs, sans renseignement préalable).
Certaines crises ont été révélatrices : le récit d’un homme appréhendé avec 33 000 doses de LSD « collées sur la plante de ses pieds et dans ses régions inférieures ». D’autres – les « bourreurs et avaleurs » – étaient époustouflants.
Les coursiers s’entraînaient à avaler intacts des raisins recouverts d’huile, voyageaient avec « une réserve de préservatifs dépassant toutes les capacités sexuelles normales » et pouvaient, s’ils étaient attrapés, être forcés d’utiliser les toilettes de la « salle du trône ». « Vous avez tout ce que vous voulez ici : une sonde, des jets d’eau pour la laver et un gant pour presser et extraire », explique avec enthousiasme un officier (une amélioration par rapport aux méthodes low-tech impliquant une passoire).
Dans la prison de Styal, le coût humain du trafic de drogue n’était que trop évident. Elizabeth, une mère célibataire nigériane, purgeait une peine de quatre ans pour trafic de cocaïne pour le compte d’un prêteur dans le lait pour bébé de sa fille Emilia. Emilia était toujours avec Elizabeth dans l’unité mère-bébé, mais elle devrait bientôt être placée en famille d’accueil ou renvoyée au Nigeria. Les trois autres enfants d’Elizabeth ont été laissés chez ses voisins de Lagos.
Maria Gonzales de Arango, « une femme élégante… en costume noir et blanc », purgeait une peine de 14 ans. Elle avait été arrêtée à son arrivée de Bogota avec 4 kg de cocaïne pris en sandwich dans des albums et des couvertures de livres – une connaissance lui avait demandé d’apporter ce « cadeau » à un ami en Suisse en échange de vacances gratuites.
Elle pleurait en racontant son histoire : ses deux fils, âgés de 20 et sept ans, grandissaient sans leur mère ; elle recevait un appel téléphonique tous les trois mois. « Tout le temps, je continue de sourire et de sourire, mais parfois je me sens très déprimé. »