La décision de la cour d’appel autorise le redémarrage des avortements en Arizona

PHOENIX (AP) – Les avortements peuvent à nouveau avoir lieu en Arizona, du moins pour le moment, après qu’une cour d’appel a bloqué vendredi l’application d’une loi pré-étatique qui criminalisait presque entièrement la procédure.

Le panel de trois juges de la Cour d’appel de l’Arizona a convenu avec Planned Parenthood qu’un juge n’aurait pas dû lever l’ordonnance vieille de plusieurs décennies qui empêchait l’imposition de l’ancienne loi.

La brève ordonnance rédigée par le juge président Peter J. Eckerstrom a déclaré que Planned Parenthood et sa filiale de l’Arizona avaient montré qu’ils étaient susceptibles de l’emporter sur un appel d’une décision du juge de Tucson autorisant l’application de l’ancienne loi.

Planned Parenthood avait fait valoir que le juge du tribunal inférieur aurait dû examiner une multitude de lois restreignant les avortements adoptées depuis que l’injonction initiale a été mise en place à la suite de la décision de la Cour suprême des États-Unis en 1973 dans l’affaire Roe v. Wade, selon laquelle les femmes ont un droit constitutionnel à l’avortement.

Ces lois incluent une nouvelle bloquant les avortements après 15 semaines de grossesse qui est entrée en vigueur le mois dernier. La limite précédente était de 24 semaines, la norme de viabilité établie par les affaires désormais annulées de la Cour suprême des États-Unis.

« Les tribunaux de l’Arizona ont la responsabilité de tenter d’harmoniser toutes les lois pertinentes de cet État », a écrit Eckerstrom, reflétant les arguments avancés par les avocats de Planned Parenthood.

La Cour suprême des États-Unis a annulé Roe en juin, et le procureur général républicain de l’Arizona, Mark Brnovich, a alors demandé que l’injonction bloquant l’application de l’avortement avant la création de l’État soit levée. Il avait été publié en 1973, peu de temps après la décision de Roe. La juge de la Cour supérieure de Pima Court, Kellie Johnson, a accepté le 23 septembre et a levé la commande il y a deux semaines.

« La décision d’aujourd’hui procure un sentiment de sécurité dont nos patients et nos prestataires ont désespérément besoin », a déclaré Alexis McGill Johnson, président et chef de la direction de la Planned Parenthood Federation of America, dans un communiqué. « Nous pouvons maintenant pousser un soupir de soulagement et servir les patients. Bien que le combat ne soit pas terminé, pour l’instant, les habitants de l’Arizona pourront à nouveau prendre leurs propres décisions concernant leur corps, leurs soins de santé et leur avenir.

La porte-parole de Brnovich, Brittni Thomason, a déclaré dans un communiqué que « notre bureau comprend qu’il s’agit d’un problème émotionnel, et nous examinerons attentivement la décision du tribunal avant de déterminer la prochaine étape ».

Le gouverneur républicain Doug Ducey a déclaré que la loi de 15 semaines qu’il avait signée en mars prévalait. Mais ses avocats n’ont pas cherché à défendre cette position devant le tribunal.

Le libellé de la nouvelle interdiction de 15 semaines indiquait qu’il n’abrogeait pas la loi pré-étatique, et Brnovich et certains législateurs républicains ont insisté sur le fait que l’ancienne loi prévalait. Il contient une exception si la vie de la mère est en danger, mais pas en cas de viol ou d’inceste.

Les prestataires de tout l’État ont arrêté les avortements après la décision de la Cour suprême des États-Unis, mais beaucoup ont redémarré les procédures au milieu de l’été. Cela est venu après qu’un juge fédéral a bloqué une loi distincte sur la «personnalité» qui, selon eux, permettrait des poursuites pénales contre des médecins et des infirmières. Ils se sont de nouveau arrêtés après la décision de Johnson.

Planned Parenthood et d’autres défenseurs des droits à l’avortement ont déclaré à plusieurs reprises que les lois concurrentes sur l’avortement de l’Arizona créent de la confusion pour les prestataires et les patients.

La cour d’appel a déclaré que Planned Parenthood a montré qu’il est susceptible de l’emporter sur son argument selon lequel le tribunal de première instance a commis une erreur en limitant son analyse uniquement à la demande du procureur général de lever l’injonction de 50 ans et en refusant d’examiner les lois ultérieures adoptées par le Une législature pour réglementer l’avortement.

Eckerstrom a écrit qu’un sursis est approprié « étant donné le besoin aigu des prestataires de soins de santé, des organismes de poursuite et du public de clarté juridique quant à l’application de nos lois pénales. Notamment, dans le litige sous-jacent, les deux parties ont demandé une certaine forme de clarification de la part du tribunal.

La cour d’appel a fixé une audience la semaine prochaine pour déterminer s’il convient de fixer un calendrier accéléré pour l’audition de l’appel complet de Planned Parenthood.

Séparément cette semaine, un médecin de Phoenix et un groupe de défense des droits à l’avortement ont intenté une action en justice pour bloquer l’ancienne loi, soulevant des arguments similaires que Johnson avait rejetés. Dans sa décision, Johnson a écrit que bien qu’il puisse y avoir des questions juridiques concernant des lois contradictoires, elles n’étaient pas correctement devant elle.

Certaines cliniques de l’Arizona orientent des patients vers des prestataires de Californie et du Nouveau-Mexique depuis que Johnson a levé l’injonction sur l’ancienne loi. La loi pré-étatique est passible d’une peine de deux à cinq ans de prison pour les médecins ou toute autre personne qui assiste à un avortement. L’année dernière, la législature a abrogé une loi autorisant des accusations contre les femmes qui cherchent à avorter.

Une clinique de Phoenix a mis au point une solution de contournement pour permettre aux patients qui peuvent utiliser des pilules abortives de se les faire livrer à la frontière entre la Californie et l’Arizona. Pour ramasser. Cela réduit le temps nécessaire pour obtenir des pilules abortives, qui sont efficaces jusqu’à 12 semaines de gestation, d’un voyage de deux jours à un voyage qui peut être fait en une journée.

Depuis l’annulation de Roe, l’Arizona et 13 autres États ont interdit les avortements à tous les stades de la grossesse. Environ 13 000 personnes en Arizona se font avorter chaque année, selon les rapports du ministère des Services de santé de l’Arizona.