Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Ko Naing* est exactement le genre de jeune homme recherché par l’armée birmane.
Dans l’espoir de compenser les déficits de recrutement et les pertes sur le champ de bataille contre les groupes armés qui luttent pour annuler le coup d’État de 2021, l’armée birmane a annoncé le mois dernier son intention d’appliquer une loi sur la conscription vieille de plusieurs années.
Depuis avril, selon l’armée, tous les hommes âgés de 18 à 35 ans et les femmes de 18 à 27 ans doivent servir au moins deux ans dans les forces armées.
Les médecins et autres professionnels particulièrement rares dans les rangs militaires peuvent être enrôlés jusqu’à l’âge de 45 ans. Les dirigeants militaires du pays espèrent recruter environ 60 000 personnes d’ici la fin de l’année.
En tant que médecin et âgé de 33 ans en bonne santé, Ko Naing répond parfaitement aux critères de la conscription.
Comme beaucoup de jeunes hommes et femmes du Myanmar, Ko Naing a déclaré qu’il n’avait pas l’intention de répondre à l’appel et qu’il ferait plutôt tout ce qui était en son pouvoir pour éviter la conscription.
« La seule chose sûre, c’est que je ne servirai pas. Si je suis enrôlé par l’armée, j’essaierai de m’installer dans des régions reculées ou dans un autre pays », a déclaré Ko Naing à Al Jazeera depuis le Myanmar.
« Non seulement moi, mais je pense que tout le monde au Myanmar n’est pas disposé à servir dans l’armée en vertu de la loi sur la conscription », a-t-il déclaré. « Les gens croient que ce n’est pas légal parce qu’ils croient que l’armée n’est pas leur gouvernement. »
Le coup d’État de 2021 qui a renversé le gouvernement démocratiquement élu d’Aung San Suu Kyi a plongé le Myanmar dans une guerre civile brutale opposant l’armée à une mosaïque d’armées minoritaires ethniques bien enracinées et bien armées et à une nouvelle génération de groupes armés locaux mis en place pour retirer le régime militaire du pouvoir.
Ayant déjà réduit leurs effectifs militaires à travers le pays, ces armées ethniques ont forcé l’armée à se retirer de dizaines de villes et de bases depuis octobre, principalement dans l’est. La campagne, vieille de six mois, baptisée Opération 1027, a infligé aux généraux au pouvoir leur pire série de défaites de la guerre.
« Le moment choisi pour l’activation de la loi sur la conscription indique son désespoir », a déclaré Ye Myo Hein, conseiller de l’Institut américain pour la paix et membre du Wilson Center à Washington, DC.
« À la suite de l’opération 1027, la junte a été confrontée à des pertes militaires continues et importantes, ce qui a entraîné un épuisement substantiel de ses ressources humaines et une grave pénurie de main-d’œuvre. En réponse à cette situation, l’armée a choisi d’activer la loi sur la conscription pour reconstituer ses effectifs en déclin », a déclaré Ye Myo Hein.
Il doute également que la conscription fasse beaucoup de bien aux militaires. L’admission de recrues peut contribuer à remonter le moral des commandants sur les lignes de front qui manquent de soldats, a déclaré Ye Myo Hein, mais il est peu probable qu’elle enraye les pertes militaires.
« Les nouvelles recrues pourraient ne pas être des combattants efficaces à court terme. S’ils sont déployés sur les fronts de bataille, ils pourraient finir comme chair à canon », a-t-il déclaré.
Ye Myo Hein a déclaré que la conscription pourrait également se retourner contre l’armée en remplissant ses rangs de soldats rancuniers qui pourraient constituer une menace de l’intérieur et en poussant davantage de jeunes dans les bras de la résistance.
‘Personne n’est en sécurité’
L’armée affirme que la conscription débutera le mois prochain avec un premier groupe de 5 000 conscrits. Officieusement, cependant, cela a peut-être déjà commencé.
Dans une déclaration récente, le rapporteur spécial des Nations Unies sur les droits de l’homme au Myanmar, Tom Andrews, a relayé des informations selon lesquelles des jeunes hommes auraient été « kidnappés » dans la rue par l’armée et forcés de se rendre au front.
La New Myanmar Foundation, une organisation caritative basée en Thaïlande qui vient en aide à ceux qui fuient la guerre, affirme avoir également entendu parler de soldats et de policiers ayant effectué des descentes dans des salons de thé à travers le pays ces dernières semaines à la recherche de jeunes hommes et femmes pour les inciter à servir.
« Ils sont en train de perdre, ils ont donc besoin que les jeunes se battent pour eux », a déclaré à Al Jazeera le directeur exécutif de la fondation, Sann Aung, depuis la ville frontalière thaïlandaise de Mae Sot.
Des militants, des journalistes et d’autres personnes dans la ligne de mire de l’armée ont fui le pays – pour la plupart par des moyens irréguliers – dans un contexte de répression contre les critiques et les dissidents depuis le coup d’État de février 2021. On craint désormais que la nouvelle campagne de conscription ne transforme un flot de les migrants politiques dans un flot.
Dans sa déclaration, le rapporteur de l’ONU, Andrews, a averti que le nombre de personnes quittant le Myanmar « monterait sûrement en flèche » en raison de la conscription.
Ye Myo Hein a également mis en garde contre un « exode massif ».
« Les personnes vivant dans les zones urbaines ont tenté, dans une certaine mesure, de normaliser leur vie dans le contexte anormal post-coup d’État. Cependant, la loi sur la conscription donne sans équivoque le signal que personne, même en dehors des zones de conflit, n’est à l’abri des répercussions du coup d’État militaire et n’est en sécurité », a-t-il déclaré.
Sann Aung a déclaré qu’il avait déjà vu le nombre de personnes fuyant vers la frontière thaïlandaise augmenter et a fait écho aux prévisions d’une augmentation croissante.
Il a expliqué que beaucoup se rendent dans la sécurité relative des régions frontalières accidentées et isolées du Myanmar, où certaines des armées ethniques les plus puissantes du pays ont créé au fil des décennies des enclaves largement indépendantes du gouvernement central. Certains partent rejoindre la lutte contre les militaires, d’autres simplement pour se cacher.
« C’est le moyen le moins cher et le plus pratique pour eux », a déclaré Sann Aung. « Mais certaines personnes qui [may] ont plus… d’argent et de liquidités, ils déménagent vers les régions voisines, les pays voisins, notamment la Thaïlande, l’Inde et peut-être la Chine.
Lui et d’autres observateurs proches affirment que la plupart de ceux qui fuient se dirigent vers la Thaïlande, attirés par une importante diaspora du Myanmar d’avant le coup d’État, ainsi que de meilleures perspectives d’emploi et un gouvernement de Bangkok qui a maintenu l’armée du Myanmar à distance – du moins comparé à la Chine et à l’Inde, qui arment les généraux.
Phoe Thingyan, de l’Overseas Irrawaddy Association, une autre organisation caritative pour les personnes déplacées basée à Mae Sot, à la frontière thaïlandaise, a déclaré que depuis que la nouvelle du plan de conscription a été annoncée, le nombre d’arrivées à la frontière ou de traversées a « augmenté chaque jour ».
« Légalement ou illégalement »
Submergée par une récente vague de demandeurs de visa à son ambassade au Myanmar, la Thaïlande a plafonné à 400 le nombre de personnes autorisées à demander un visa d’entrée par jour. Même après avoir doublé cette limite quotidienne à 800, les places pour les demandes se sont remplies pendant des semaines. .
Désespérés d’obtenir des documents de voyage pour quitter le pays, des centaines de personnes ont envahi un bureau des passeports à Mandalay, la deuxième plus grande ville du pays, le 19 février, tuant accidentellement deux vendeurs de jetons dans la cohue.
Phoe Thingyan et Sann Aung affirment que ceux qui sont exclus du processus de visa et de passeport partiront probablement de toute façon, comme ils le peuvent.
Thura*, 33 ans, fait partie de ceux qui envisagent de s’échapper s’il devait fuir.
Défenseur des droits humains, Thura a déclaré qu’il espérait pouvoir éviter la conscription en tant que seul à s’occuper de parents âgés, l’une des rares exemptions prévues par la loi sur la conscription.
« Mais si l’armée continue à essayer de me forcer à servir, j’essaierai de m’installer en Thaïlande », a-t-il déclaré, « légalement ou illégalement ».
Thura affirme que le tarif actuel pour un voyage secret de Mandalay à la frontière thaïlandaise est de 2,5 millions de kyats (environ 1 200 dollars), y compris les frais de passeur à la frontière.
Méfiant face à une nouvelle vague de personnes fuyant le Myanmar, le Premier ministre thaïlandais Srettha Thavisin a averti que toute personne surprise en train de traverser illégalement la frontière s’exposerait à des « poursuites judiciaires ».
Sans se laisser décourager par les répercussions potentielles, Thura est déterminé à ne pas se battre aux côtés d’une armée largement accusée de mener une guerre aveugle qui a tué des milliers de civils, déplacé des millions de personnes et plongé le Myanmar dans le chaos.
Ses raisons sont à la fois personnelles et politiques. Thura raconte comment des amis qui avaient rejoint des groupes armés combattant l’armée ont été tués au combat, et qu’un autre, arrêté pour avoir simplement protesté contre le coup d’État militaire, a été condamné à mort.
« Si je suis obligé de servir dans l’armée, j’essaierai de déménager ailleurs ou dans un autre pays », a-t-il déclaré.
« Mais si j’échoue et que je suis attrapé et obligé de servir, j’essaierai de m’échapper et de m’enfuir. Je ne peux pas tirer sur mes amis.
*Certains noms ont été modifiés pour protéger l’identité des personnes inquiètes pour leur sécurité.