Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Une ancienne prisonnière qui a donné naissance à un bébé mort-né dans les toilettes de la prison a salué les changements qui, espèrent les militants, réduiront le nombre de femmes enceintes incarcérées, comme un « héritage » pour la fille qu’elle a perdue.
Le Sentencing Council annonce lundi de nouvelles orientations importantes que les juges et les magistrats d’Angleterre et du Pays de Galles doivent prendre en compte avant de prononcer des peines contre des femmes enceintes et des nouvelles mères. Une nouvelle circonstance atténuante dans la détermination de la peine a été introduite – grossesse, accouchement et soins postnatals – qui remplace les directives actuelles relatives à ce groupe de femmes qui relèvent actuellement de la catégorie plus large de « soignante unique ou principale ».
Les militants ont salué ce changement comme « une étape importante » dans leur travail visant à mettre fin à l’emprisonnement des femmes enceintes et des nouvelles mères.
Le cas de Louise Powell, 33 ans, a suscité une profonde inquiétude lorsque la nouvelle est apparue selon laquelle elle avait donné naissance à un bébé mort-né, Brooke Powell, dans les toilettes de la prison en juin 2020 au HMP Styal. Cela faisait suite au décès du bébé Aisha Cleary, qui a été accouché par sa mère, Rianna Cleary, seule dans sa cellule de prison au HMP Bronzefield en septembre 2019.
Powell a déclaré qu’elle pensait que sa petite fille aurait pu survivre si elle avait eu une intervention médicale plus rapide et appropriée.
Elle a déclaré : « Je suis très heureuse que le système soit modifié afin qu’aucune autre mère ne perde son bébé en prison. Brooke est toujours dans mon cœur et j’espère que son héritage sera un changement durable dans l’emprisonnement des femmes enceintes.
« J’espère que les changements apportés aux directives signifieront que moins de femmes enceintes seront envoyées en prison. Dans le cas contraire, il existe un risque réel que les femmes en travail se retrouvent à mendier de l’aide comme je l’ai été et qu’elles en paieront le prix ultime. Si ma fille Brooke était née dans la communauté, elle serait ici aujourd’hui. Aucune femme ne devrait avoir à accoucher derrière les barreaux.
Une femme qui a été emprisonnée il y a sept ans pendant trois mois alors qu’elle était au début de sa grossesse, bien que son délit soit non violent et que les rapports préalables au prononcé de la peine recommandaient une peine non privative de liberté, a déclaré au Guardian : « L’horreur est restée avec moi. C’est comme si c’était hier. J’ai suivi une thérapie pour le SSPT en raison de mon expérience de grossesse en prison où je n’ai pas reçu les soins dont j’avais besoin.
Janey Starling, de l’organisation de campagne Level Up, a déclaré à propos de cette annonce : « Il s’agit d’une étape importante dans notre campagne visant à mettre fin à l’emprisonnement des femmes enceintes. Nous sommes heureux que le Conseil de détermination de la peine nous ait écoutés et reconnaisse désormais le risque dévastateur et les dommages que la prison cause aux femmes enceintes, aux mères et aux nourrissons. Ce changement a le pouvoir de transformer des vies.
Naomi Delap, directrice de Birth Companions, une organisation caritative spécialisée dans la grossesse et la maternité précoce en prison, a déclaré : « Il s’agit d’un énorme pas en avant de la part du Conseil de détermination de la peine, et une reconnaissance claire des risques que le système pénitentiaire fait peser sur les femmes enceintes, un nouveau les mères et leurs bébés.
Elle a ajouté que ce changement devrait entraîner une diminution du nombre de femmes enceintes et de mères envoyées en prison.
De nombreuses preuves ont mis en évidence les risques importants que courent la vie des femmes et de leurs bébés en détention, qui sont reconnus par le NHS, le Royal College of Midwives et le Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Depuis la mort des bébés Aisha Cleary et Brooke Powell, le NHS a classé toutes les grossesses en prison comme « à haut risque » en raison de la nature de l’environnement carcéral.
La nouvelle circonstance atténuante, qui s’appliquera à partir du 1er avril 2024, impose aux personnes qui prononcent la peine de prendre en compte l’impact de la peine sur la santé physique ou mentale de la femme et sur le bébé. Il fait également spécifiquement référence aux conséquences néfastes de la séparation d’une mère et de son enfant au cours des deux premières années de la vie.
Des modifications des lignes directrices sur les homicides involontaires ont également été annoncées lundi, introduisant une nouvelle circonstance aggravante, « le recours à l’étranglement, à la suffocation ou à l’asphyxie », afin de garantir que la gravité de ces actes ne soit pas négligée.
Les amendements aux lignes directrices sur la fraude reconnaissent davantage l’impact sur les victimes, même lorsqu’il n’y a pas ou très peu de pertes financières, et les amendements aux lignes directrices pour la condamnation des individus pour déversements et autres infractions environnementales mettent davantage l’accent sur les ordonnances communautaires plutôt que sur les amendes.