Ovotre demande d’asile a été refusée. Mon avocat a téléphoné pour nous le dire. Ma femme se tenait à côté de moi, j’essayais de garder mon calme pour elle mais, dans mon esprit, j’étais totalement choqué. L’avocat me disait qu’il était désolé et qu’il ne fallait pas s’inquiéter. Il a dit « ne le prenez pas personnellement » et a expliqué qu’il espérait que nous ferions appel et que nous avions de très bonnes chances de gagner. Dans mon esprit, cependant, je sentais la peur et la panique monter en moi. Ma femme était sur le point de pleurer. Je me suis souvenu de tout ce qui s’était passé dans notre pays d’origine, des menaces de mort, du danger et de la fuite – et soudain, cela m’a paru si proche à nouveau. J’ai pensé : « Nous allons souffrir. Nous allons être tués.
Le refus du ministère de l’Intérieur faisait plusieurs pages. Il a cru mon âge et ma nationalité, mais il a décidé que tout ce que j’avais dit d’autre lors de l’entretien d’asile était un mensonge. Cet entretien, qui a eu lieu il y a plus d’un an, a été épuisant et long. Lorsque l’officier me posait des questions, il disait : « S’il vous plaît, essayez de répondre brièvement. J’ai essayé de répondre brièvement mais maintenant ils ont décidé que je n’avais pas fourni suffisamment de détails. Ils ont dit que les documents que j’ai fournis étaient faux et auraient pu être préparés ici. J’avais l’impression d’être traité de menteur et de tricheur. Dans mon pays, je faisais partie des gentils, j’essayais d’aider les gens – et maintenant je dois vivre avec cette fausse image de moi-même. Je ne peux pas le croire.
J’essaie d’être calme, surtout pour ma femme. Je ne veux pas qu’elle ait peur ou qu’elle soit plus stressée pendant cette grossesse qu’elle ne l’est déjà. Le bébé grandit, il est vraiment gros – plus gros que la normale – et il prend toutes les ressources, l’énergie, les vitamines, de ma femme. Le médecin lui a recommandé de manger plus que d’habitude et plus souvent, peut-être de manger quelque chose toutes les une ou deux heures. Nous avons essayé de rendre cela possible, même si notre budget hebdomadaire – 40 £ chacun – reste le même et que tout est plus cher. Ce n’est probablement pas sain, mais nous remplaçons les toasts et la confiture par des biscuits – les moins chers à 60 pence – ainsi que les fruits les moins chers que nous puissions trouver. Nous avons un petit sac de mandarines pour 90 pences : elles coûtaient 60 pences. Le shopping est comme un acte de jonglage. Que pouvons-nous abandonner pour pouvoir nous permettre ce dont nous avons vraiment besoin ?
Nous faisons appel de la décision du Home Office. Notre avocat rassemble toutes les preuves afin que nous puissions répondre à tout point par point. Il dit qu’il est convaincu que nous pouvons gagner, et j’essaie d’être positif mais je me sens tellement différent maintenant. Avant, j’avais bon espoir. Maintenant, tout le temps, je pense, « Et si? » Si le ministère de l’Intérieur ne croit pas les vrais documents, que se passe-t-il si le juge d’appel ressent la même chose ? Ou même si le juge nous croit et statue en notre faveur, que se passe-t-il si le Home Office fait appel de sa décision ? J’essaie de garder mon esprit tranquille mais il y a tellement de questions, des milliers d’entre elles, que je ne peux pas contrôler.
Et en même temps, on se prépare à être parents. Le bébé donne plus de coups de pied, nous essayons de lui parler pour créer un meilleur développement et ses réponses deviennent plus fortes. Nous avons un lit en bois offert par un ami – il y a des gens ici avec un grand cœur qui essaient de nous aider. Ce lit est installé dans notre chambre et je ne peux pas décrire ce que je ressens quand je le regarde, assis vide et attendant notre fils. Je suis anxieux, je suis excité. Au milieu de toute cette tristesse et cette méchanceté, voici la lumière. Il brille.
-
Comme dit à Anna Moore. Paul a la trentaine et est un demandeur d’asile vivant dans le nord de l’Angleterre. Les noms ont été changés
-
Le Trussell Trust est un organisme de bienfaisance anti-pauvreté qui fait campagne pour mettre fin au besoin de banques alimentaires. Montrez votre soutien sur : trusselltrust.org/guardian
Avez-vous une opinion sur les questions soulevées dans cet article? Si vous souhaitez soumettre une réponse de 300 mots maximum par e-mail pour être considérée pour publication dans notre section de lettres, veuillez cliquer ici.