From pulls tricotés et Glühwein, pavlova et crevettes, Noël diffère dans le monde entier. En Islande, il est de coutume d’offrir un livre le soir de Noël, tandis qu’au Japon, le KFC est devenu le déjeuner de choix.
Mais les traditions familiales ont une signification particulière, transmise de génération en génération, non déterminée par la géographie. Ici, quatre parents partagent le leur.
« Trouve de la joie à donner de la joie »
Lettre d’appréciation postie de Natasha Robinson
Chaque année, je colle une carte de Noël pour le poste dans la boîte aux lettres. Ma sœur et moi avons commencé la tradition quand nous étions enfants, dans le but de créer le Noël magique que nous avons vu à la télévision. Nous n’avons pas vraiment fait Noël en grandissant. Nous n’avions pas grand-chose; nous aurions un poulet barbecue et resterions tard pour faire nos propres décorations pour l’arbre.
Mais faire une carte et surprendre notre postier avec un mot de Noël était une opportunité de trouver de la joie à donner de la joie, la seule façon que nous pouvions nous permettre.
Je l’ai gardé chaque année depuis, même quand j’ai vécu à Londres un Noël. J’ai vécu dans au moins neuf maisons dans différentes banlieues de Melbourne donc j’ai écrit à beaucoup de posties !
En ce moment, nous avons un adorable postier qui donne une tape à notre chien et aime discuter. Avec la pandémie, le service postal était encore plus important, car je suis immunodéprimé. Il a été merveilleux, et lui donner une carte de Noël a contribué à établir ce lien.
Je crée beaucoup de nouvelles traditions avec ma famille maintenant, mais c’est spécial parce que c’est ma tradition. C’est la seule chose que j’ai créée quand j’étais enfant et que je peux transmettre.
« Ça a commencé petit… aujourd’hui c’est 500 pièces »
Suzanne La crèche artisanale de Thiebe
Quand j’étais petite, mon père fabriquait une crèche à la main. Nous vivions dans un appartement en Allemagne et n’avions pas beaucoup d’espace, donc les figurines mesurent à peine 3cm de haut. Chaque année, nous visitions le musée de la Nativité à Munich pour nous inspirer.
Après avoir déménagé en Australie et eu mon premier enfant, papa nous a fait nôtres. Cela a commencé petit, mais chaque fois qu’il venait lui rendre visite, il apportait quelque chose qu’il avait fabriqué. Aujourd’hui, c’est 500 pièces.
Il y a une crèche et un bébé Jésus. J’ai un kangourou, un ornithorynque, un hibou, une tige et un énorme éléphant. Il aimait les trucs originaux, alors nous avons aussi du caca d’éléphant, et mon frère et moi avons les seules crèches que nous connaissons avec des toilettes à fosse! Notre chien et notre chat sont aussi des modèles ; toute ma vie est dans la nativité.
J’essaie de faire en sorte que les enfants l’installent chaque année. Quand ils étaient petits, on commençait le 6 décembre, jour de la Saint-Nicolas, et on sortait un autre morceau chaque jour. Mais c’est moi qui mets le bébé dans la crèche le 24 décembre, puis les rois mages arrivent le 6 janvier.
Papa est décédé cette année. J’ai les outils pour réparer les figurines qui cassent, mais je n’en ferai plus. Je les garde dans ma garde-robe car ils sont si précieux.
« Un reflet honnête de rire et d’amour »
L’arbre à photographies de Jess
Ayant deux jeunes filles, je voulais immortaliser le compte à rebours de Noël et les fêtes de fin d’année scolaire. L’année où nous avons eu nos deux filles, nous avons commencé à prendre une photo chaque jour de décembre et à les mettre sur le mur.
En partant du bas à gauche, nous construisons lentement chaque jour sous la forme d’un arbre, avec le jour de Noël en haut. Cette année sera notre 12ème !
Les photos sont rarement mises en scène ; nous n’utilisons pas de filtres et appliquons généralement une politique unique. Ils sont de la vie de tous les jours : un enfant endormi sur le canapé, la première boîte de mangue de la saison, aider des amis à déménager.
L’un de nos préférés est celui de notre plus jeune qui saute dans une flaque d’eau. Nous avions voyagé des heures pour visiter Sydney. Nous avons vu tous les sites et avons transporté ce lourd appareil photo Polaroid toute la journée. Nous nous sommes tellement amusés que nous ne nous sommes souvenus que de la photo du jour où nous rentrions du train à pied. Le résultat : un enfant qui s’amuse dans une flaque boueuse.
Ils ne nous montrent peut-être pas tous sous un jour flatteur, mais c’est un reflet honnête du rire et de l’amour que nous avons ressentis au moment où chaque photo a été prise.
« La nuit, on déballe une histoire pour s’endormir »
Pile d’histoires de l’Avent d’Elizabeth Morthorpe
Quand mes enfants étaient petits, ils étaient un peu jeunes pour un calendrier de l’Avent en chocolat. Au lieu de cela, les elfes livraient un livre de Noël par jour.
Chez nous, nous sommes tous soucieux de la durabilité, alors j’ai parcouru les magasins d’exploitation et les vide-greniers pour trouver 24 livres sur le thème de Noël. J’ai réussi à rassembler une telle collection au fil des ans que les enfants ont à peine remarqué les répétitions. Mais ils sont devenus trop grands maintenant, alors j’en ai environ 50 à transmettre à quelqu’un !
La nuit, nous déballions le livre du jour comme une histoire pour s’endormir. Je leur lisais tous les soirs, même maintenant à l’âge de 9 et 12 ans, donc s’inscrire dans un livre de Noël était une transition facile.
Pendant une période aussi chargée de l’année, c’était une connexion tranquille à la fin de la journée que nous attendions avec impatience chaque année.