Le commentaire a suscité une réponse indignée du gouvernement de Téhéran et est allé au-delà des déclarations précédentes du président, qui avaient été soigneusement formulées afin de ne pas suggérer une implication directe des États-Unis dans le mouvement de protestation.
Un jour plus tard, la Maison Blanche a déclaré que Biden exprimait son soutien au mouvement de protestation et ne signalait pas une nouvelle approche.
« Il exprimait, encore une fois, notre solidarité avec eux », a déclaré John Kirby, le coordinateur des communications au Conseil de sécurité nationale.
Il a déclaré que les dirigeants iraniens « sont confrontés à des problèmes qu’ils ont eux-mêmes créés ».
« Le président a été assez clair à ce sujet … Nous allons continuer à chercher des moyens de tenir le régime responsable de la façon dont il traite son propre peuple », a-t-il déclaré.
Pourtant, Kirby a déclaré que les États-Unis n’avaient aucune indication que le régime iranien était sur le point de changer, malgré la remarque de Biden selon laquelle les Iraniens allaient « se libérer très bientôt ».
Biden a fait cette remarque lors d’un événement de campagne dans le sud de la Californie pour un démocrate de la Chambre vulnérable après que des membres du public ont soulevé le sujet avec une pancarte sur leur téléphone indiquant « FREE IRAN ».
Les protestations se sont propagées à travers l’Iran après la mort d’une jeune femme qui était détenue par la police des mœurs du pays.
Le président a exprimé son soutien aux manifestations et son administration a imposé le mois dernier des sanctions à certains responsables iraniens pour leur traitement des manifestants.
Les terribles tragédies qui ont défini la vie de Joe Biden
Alors que l’administration Biden a exprimé son soutien aux protestations de l’Iran, ses messages précédents ont cherché à éviter toute implication selon laquelle les États-Unis sont impliqués dans la direction du mouvement actuel de quelque manière que ce soit.
Les autorités iraniennes ont tenté à plusieurs reprises de blâmer les États-Unis et d’autres gouvernements étrangers pour les manifestations en cours qui ont saisi la nation depuis la mi-septembre.
Le président iranien Ebrahim Raisi a riposté à Biden pour avoir exprimé son soutien au mouvement de protestation et promis de « libérer l’Iran » lors d’un discours télévisé vendredi.
« Il y a quelques heures, j’ai été informé que le président des États-Unis avait dit distraitement : « Nous allons bientôt libérer l’Iran ». Nous avons été libérés il y a 43 ans, et l’Iran ne sera jamais votre vache à lait », a déclaré Raisi.
« L’Amérique vise à détruire notre unité et notre cohérence nationales. Les Américains ont envie de répéter l’expérience de la Libye, de la Syrie et de certains autres pays, dans notre pays », a-t-il poursuivi.