WASHINGTON (AP) – Le président Joe Biden a promulgué vendredi un projet de loi qui finance le gouvernement fédéral jusqu’à la mi-décembre et fournit une nouvelle injection d’aide militaire et économique à l’Ukraine après que les législateurs ont agi pour éviter une fermeture partielle du gouvernement qui devait commencer après minuit.
Le projet de loi a été adopté par la Chambre par un vote de 230 contre 201 plus tôt dans la journée. Les républicains se sont massivement opposés à la mesure. Certains voulaient prolonger le financement du gouvernement jusqu’en janvier lorsque, sur la base des résultats des élections de mi-mandat, il est possible qu’ils aient plus de poids sur la fixation des dépenses fédérales pour l’exercice complet. D’autres ont fait valoir que la mesure devait faire plus pour assurer la sécurité des frontières.
Les démocrates ont déclaré que l’adoption du projet de loi était importante pour aider l’Ukraine ainsi que les victimes des récentes catastrophes naturelles aux États-Unis, notamment l’ouragan Ian.car il fournit à un fonds de catastrophe de l’Agence fédérale de gestion des urgences une année d’argent à l’avance plutôt que pendant deux mois et demi.
« Allumez les nouvelles. Regardez ce qui se passe en Floride à l’heure actuelle. Regardez ce qui est arrivé à Porto Rico. Regardez ce qui se passe en Alaska. Je veux dire, les gens ont besoin d’aide », a déclaré le représentant Jim McGovern, D-Mass. « Et regardez ce qui se passe en Ukraine. Appuyons-nous ou non la préservation de la démocratie en Ukraine ? C’est ce qui est en jeu ici.
Mais les républicains se sont plaints que le projet de loi présenté n’était pas soumis à des négociations bipartites à la Chambre et ne reflétait pas leurs priorités.
« Nous savons que nous avons une crise à la frontière sud. Vous pouvez allumer la télévision tous les soirs. Vous pouvez regarder le fentanyl qui se déverse dans le pays, vous pouvez voir la tragédie de la traite des êtres humains. Y a-t-il quelque chose dans ce projet de loi qui nous demande de faire quelque chose de différent, quelque chose de nouveau ? » a déclaré le représentant Tom Cole, R-Okla. « Non, vous demandez simplement, ‘s’il vous plaît, permettez-nous de continuer l’état actuel des choses à la frontière sud.′ C’est une parodie.
Au final, le soutien au projet de loi a été unanime parmi les législateurs démocrates. Seuls 10 législateurs républicains se sont joints à eux pour voter oui.
Plus tard vendredi, l’ancien président Donald Trump a répondu à l’adoption du projet de loi par un message raciste sur sa plate-forme de médias sociaux attaquant le chef républicain du Sénat Mitch McConnell et son épouse américaine d’origine asiatique, qui a également servi dans l’administration Trump en tant que secrétaire du Cabinet. Trump a écrit de manière inquiétante que McConnell avait un «souhait de mort».
Le projet de loi finance le gouvernement fédéral jusqu’au 16 décembre et donne aux législateurs plus de temps pour s’entendre sur une législation fixant les niveaux de dépenses pour l’exercice 2023. Le projet de loi maintient généralement les dépenses aux niveaux actuels, bien qu’il fournisse plus de 12,3 milliards de dollars d’aide liée à l’Ukraine. L’argent servira à fournir une formation, du matériel et un soutien logistique à l’armée ukrainienne, à aider le gouvernement ukrainien à fournir des services de base à ses citoyens et à reconstituer les systèmes d’armes et les munitions américaines.
« Cette contribution garantit que nous continuons à assumer notre responsabilité morale de soutenir le peuple ukrainien face à une invasion vicieuse qui continue d’exiger une action décisive de notre part », a déclaré la représentante Rosa DeLauro, présidente démocrate du House Appropriations Committee.
L’aide en cas de catastrophe a également été jointe au projet de loi palliatif, dont 2,5 milliards de dollars pour aider les communautés du Nouveau-Mexique à se remettre de l’incendie de Hermit’s Peak / Calf Canyon., le plus grand incendie de forêt de l’histoire de l’État ; 2 milliards de dollars pour un programme de subventions globales qui aide à la reprise économique des communautés touchées par les récentes catastrophes ; et 20 millions de dollars pour des améliorations des infrastructures d’eau et d’eaux usées précédemment autorisées pour Jackson, Mississippi.
« Nous ne pouvons pas laisser derrière nous des communautés qui continuent de ramasser les morceaux d’inondations désastreuses, d’incendies de forêt et d’ouragans, et même de pannes de base du système d’approvisionnement en eau », a déclaré la représentante Debbie Wasserman Schultz, D-Fla.
Le projet de loi fournirait 1 milliard de dollars supplémentaires pour un programme qui aide les ménages à faible revenu à chauffer leur maison. Et il transférerait 3 milliards de dollars d’un programme d’aide du Pentagone au Département d’État pour la poursuite des opérations de réinstallation des Afghans.
Les législateurs ont également inclus une réautorisation des accords de frais d’utilisation de la Food and Drug Administration pour cinq ans, ce qui garantit que l’agence peut poursuivre les examens critiques de la sécurité des produits et n’aura pas besoin de délivrer des bordereaux roses pour des milliers d’employés travaillant sur des applications de médicaments et de dispositifs médicaux.
Une chose qui manque dans le projet de loi est les milliards de dollars de financement supplémentaire que Biden a cherché à aider à la réponse au COVID-19 et au monkeypox. Les républicains ont critiqué les dépenses de santé comme étant inutiles. La Maison Blanche a déclaré que l’argent aurait été utilisé pour accélérer la recherche et le développement de vaccins et de thérapies, se préparer aux futures variantes du COVID et soutenir la réponse mondiale.