Ce que « The Crown » a raison et tort dans le livre révélateur de la princesse Diana qui a secoué la monarchie

• Le biographe de la princesse Diana, Andrew Morton, est présenté dans la cinquième saison de « The Crown ».
• Morton et Diana ont travaillé ensemble sur sa biographie en secret grâce à des enregistrements sur bande audio.
• Morton a déclaré à Insider que l’expérience était plus dramatique dans la vraie vie.

Le biographe de la princesse Diana, Andrew Morton, a déclaré que les événements qui ont inspiré la cinquième saison de « The Crown » étaient bien plus dramatiques dans la vraie vie.

Morton a écrit la biographie de 1992, « Diana: Her True Story », qui partageait des détails sur le mariage malheureux de la princesse avec Charles, sa liaison avec Camilla, ainsi que les problèmes de santé mentale de Diana.

Diana a été secrètement impliquée dans la création du livre et, en 1991, elle a envoyé des cassettes audio à Morton qui contenaient des détails intimes sur sa vie pour qu’il les utilise. Après sa mort en 1997, Morton a publié une version révisée du livre, « Diana : Her True Story – In Her Own Words », et a admis pour la première fois que la biographie avait été créée avec l’entière coopération de la princesse.

Dans la dernière saison de « The Crown », l’implication de Diana avec Morton (joué par Andrew Steele) est montrée dans le deuxième épisode. L’épisode montre Morton et Diana communiquant par l’intermédiaire d’un intermédiaire, l’ami proche de la princesse, James Colthurst, alors que les trois travaillent pour garder secrète l’implication de Diana.

Morton a travaillé comme consultant pour la cinquième saison de « The Crown », et il a récemment écrit une autre biographie royale, « The Queen: Her Life », qui a été publiée mardi.

S’adressant à Insider, Morton a partagé ce que la série avait de bien et de mal à propos de la réalisation de la biographie de Diana qui a secoué la monarchie.

Morton a déclaré que son appartement avait été cambriolé, mais l’expérience était plus dramatique dans la vraie vie

« The Crown » montre l’appartement de Morton cambriolé et Colthurst renversé de son vélo peu de temps après avoir commencé à travailler sur le livre. Morton, Colthurst et Diana se demandent si les incidents sont liés.

L’épisode montre également que Diana se sent concernée par sa vie privée, car elle craint que quelqu’un n’écoute ses conversations téléphoniques.

Morton a déclaré à Insider que ces événements se sont produits, cependant, ils étaient plus dramatiques dans la vraie vie.

« Diana était très inquiète pour sa sécurité … ses chambres ont été balayées pour les insectes, nous avons payé pour cela », a déclaré Morton. « Donc, en ce qui concerne tout drame, c’était exact. C’était authentique, et cela aurait pu être plus dramatique. »

Morton a déclaré qu’il avait cessé d’utiliser son téléphone de bureau et qu’il n’utiliserait que des téléphones publics parce qu’il partageait les préoccupations de Diana concernant le fait d’être écouté.

Morton a dit qu’il croyait que la vie de Charles et Diana était comme un conte de fées avant d’écrire le livre

Morton a déclaré qu’il y avait plusieurs choses qu’il avait vécues qui n’avaient pas été diffusées, y compris le moment où il avait écouté pour la première fois les enregistrements audio de Diana en 1991.

« L’une des choses pour moi, en tant qu’être humain, c’est quand j’ai entendu Diana parler pour la première fois dans un café ouvrier du nord de Londres… J’ai écouté, j’ai mis les écouteurs et j’ai entendu Diana parler de Camilla Parker Bowles, que je n’en avait jamais entendu parler », a déclaré Morton.

Diana a partagé des détails sur le triangle amoureux dans lequel elle se trouvait avec Charles et Camilla. Par exemple, elle a dit qu’elle avait ressenti de la jalousie en découvrant que Charles avait apporté deux photos de Camilla et une paire de boutons de manchette que Camilla lui avait offerts lors de leur lune de miel.

Morton a déclaré à Insider qu’il ne pouvait dire à personne qu’il travaillait avec Diana, à l’exception de son éditeur.

« C’était une énorme responsabilité et j’étais très honorée qu’on me demande de faire ce que j’ai fait. Mais avec cette responsabilité, pour la rendre authentique et précise, c’était de donner à Diana sa voix là où elle se sentait sans voix – elle se sentait désespérée au sein de la famille royale. « , a déclaré Morton.

« Et c’est l’une des choses que j’ai mis longtemps à comprendre parce que, comme tout le monde, j’avais vécu le conte de fées. Je croyais juste que Charles et Diana étaient mariés, avaient deux enfants et vivaient heureux pour toujours », a-t-il déclaré. ajoutée.

« Vous devez accepter la différence entre le mythe, le conte de fées et la réalité. Et c’est de cela qu’il s’agissait dans ce livre », a-t-il déclaré.

Buckingham Palace n’a pas immédiatement répondu à la demande de commentaire d’Insider.