« C’est bien et juste que je sois là »

Le chancelier Scholz a défendu son voyage en Chine à Pékin. Il a demandé aux dirigeants d’user de leur influence sur la Russie pour mettre fin à la guerre en Ukraine. Le premier ministre Li a également été étonnamment clair sur l’Ukraine.

Le voyage de la chancelière avait déjà suscité de nombreuses critiques à l’approche – maintenant, Olaf Scholz a rencontré les dirigeants chinois à Pékin. Il a rejeté la critique. « L’invasion russe de l’Ukraine a ramené la guerre en Europe », a-t-il déclaré. En temps de crise, les discussions sont encore plus importantes.

Il a commencé sa déclaration par ces mots : « Il est bon et juste que je sois ici à Pékin aujourd’hui. »

Lors d’entretiens avec le chef de l’Etat et chef du parti Xi Jinping et le Premier ministre Li Keqiang, il leur a demandé d’user de leur influence sur la Russie pour mettre fin à la guerre en Ukraine. En tant que membre permanent du Conseil de sécurité de l’ONU, la Chine a également une responsabilité pour la paix dans le monde, a déclaré Scholz. « J’ai dit au président Xi qu’il était important que la Chine exerce son influence sur la Russie. »

Alerte aux menaces nucléaires

Les gouvernements de Pékin et de Berlin conviennent également que les menaces russes avec des armes nucléaires sont inacceptables, a déclaré le politicien du SPD. « Les menaces nucléaires sont irresponsables et extrêmement dangereuses. Avec l’utilisation des armes nucléaires, la Russie franchirait une ligne que la communauté internationale a tracée ensemble. »

Xi a également mis en garde contre les menaces nucléaires et a appelé à des pourparlers de paix. La communauté internationale doit demander à toutes les parties concernées de faire preuve de retenue, d’entrer en contact direct et de créer les conditions pour la reprise des négociations dès que possible, a-t-il déclaré à la télévision d’Etat chinoise. « En tant qu’Etats influents, la Chine et l’Allemagne doivent travailler ensemble en ces temps de changement et de chaos pour promouvoir la paix et le développement », a déclaré M. Xi.

Li : « Je ne peux pas me permettre une nouvelle escalade »

Le Premier ministre chinois Li a également déclaré que son pays, avec l’Allemagne, espérait une fin rapide de la guerre en Ukraine. « Nous ne pouvons pas nous permettre une nouvelle escalade », a-t-il déclaré. Les deux parties doivent être persuadées d’engager des pourparlers de paix. « Nous ne voulons pas que la stabilité régionale soit ébranlée, que les chaînes internationales de production et d’approvisionnement soient déstabilisées. »

En exprimant sa préoccupation, Li est allé au-delà des déclarations précédentes de la partie chinoise. Depuis l’invasion de l’Ukraine par la Russie en février, la Chine a principalement soutenu le président russe Vladimir Poutine, plaçant la responsabilité principale du conflit sur les États-Unis et l’OTAN. La République populaire entretient des contacts étroits avec la Russie et le commerce a considérablement augmenté depuis le début de la guerre.

Les effets de la guerre sur les prix ont également été évoqués lors des pourparlers. Ceux-ci peuvent également être ressentis en Chine, par exemple avec des céréales. La sécurité alimentaire est une préoccupation majeure dans le pays avec une population de 1,4 milliard d’habitants.

Scholz met l’accent sur les droits de l’homme

En ce qui concerne Taïwan, Scholz a mis en garde la Chine contre une intervention militaire. Certes, l’Allemagne suit une « politique d’une seule Chine ». Mais cela signifie également que tout changement au statu quo de Taïwan doit être « seulement pacifique et par consentement mutuel ».

La chancelière a souligné que les droits de l’homme sont « universels », ce qui est également reconnu par tous les membres des Nations unies. Dans ses interventions, il a rappelé l’obligation de les respecter et de les mettre en œuvre. Il les a aussi expressément mis en garde contre la région du Xinjiang où, selon le commissaire aux droits de l’homme de l’ONU, les minorités musulmanes sont persécutées. Ce n’est « pas une ingérence dans les affaires intérieures », a déclaré Scholz, se référant à la réponse chinoise habituelle sur le sujet. Les deux parties voulaient poursuivre la conversation.

Les cercles gouvernementaux ont déclaré qu’avant son voyage, Scholz avait également parlé à des avocats chinois des droits de l’homme via une ligne vidéo sécurisée. Les avocats – ainsi que des membres de la famille – ont mené la conversation depuis l’ambassade d’Allemagne à Pékin et ont rendu compte de leurs conditions de vie et de travail difficiles. Une réunion sur place n’a pas été possible en raison des exigences strictes de Corona. Du point de vue allemand, les rencontres entre la chancelière et les membres de la société civile chinoise sont toujours un élément central des voyages en Chine.

L’équité dans les relations commerciales exigée

Dans un souci d’économie, Scholz a appelé à l’équité dans les relations commerciales lors de sa visite. Entre autres choses, il a déclaré que les entreprises allemandes ne devraient pas être désavantagées sur le marché chinois si ce n’est pas le cas dans l’autre sens. « Je pense que cela conduira à des progrès dans de nombreux cas spécifiques dans un proche avenir », a déclaré Scholz. Il est important que cela s’applique à l’Europe dans son ensemble. Les mêmes conditions devraient s’appliquer aux investissements de l’autre côté.

La visite de Scholz en Chine est plus controversée que presque tout autre voyage de chancelier en Chine auparavant. Il y a eu des critiques particulières à l’époque, car Scholz a rendu hommage au chef du parti si rapidement après le congrès du parti, ce qui a fait le jeu de la propagande. Lors du congrès, Xi a encore étendu son pouvoir et a été confirmé pour un troisième mandat historiquement inhabituel.

Le vaccin BioNTech est approuvé pour les étrangers

Lors de sa visite, Scholz a également obtenu le feu vert pour approuver le vaccin corona de BioNTech pour les étrangers vivant en Chine. Cela fait partie d’une coopération plus étroite convenue dans la lutte contre la pandémie, a-t-il déclaré. Le patron de la société allemande BioNTech, Ugur Sahin, faisait également partie de la délégation commerciale.

Jusqu’à présent, la préparation BioNTech n’a pas été autorisée sur le marché en Chine. « Bien sûr, cela ne peut être qu’une première étape », a déclaré Scholz à propos de l’admission des étrangers résidant en Chine. « J’espère que le cercle des bénéficiaires pourra bientôt s’élargir, jusqu’à la mise à disposition gratuite générale du matériel. » « La perspective d’une approbation générale de BioNtech en Chine » a également été évoquée.

Avec les informations d’Eva Lamby-Schmitt, ARD Studio Shanghai