« C’est une question de construction »

Après le grand tremblement de terre de 1999 en Turquie, le gouvernement a resserré les lois sur la construction, explique l’expert Messari-Becker dans une interview. Mais cela dépend de la façon dont ils sont utilisés et contrôlés.

tagesschau24 : Rien ne s’est-il amélioré du tout dans la construction turque depuis le dernier grand tremblement de terre de 1999 ?

Lamia Messari Becker : Oui, après le grand tremblement de terre de 1999, il y avait en effet de nouvelles lois du gouvernement turc pour construire selon les nouvelles normes antisismiques. Mais la question est de savoir si cela a été suivi ou non. Il est trop tôt pour juger.

« Une affaire d’enquêtes »

tagesschau24 : Y a-t-il des contrôles en Turquie pour vérifier si les lois sont respectées ?

Messari Becker : La question de l’exécution est importante. Les études de sol nécessaires sont-elles réellement effectuées, est-il reconnu si le sol est rocheux ou sableux, la fondation est-elle appropriée et les bâtiments sont-ils construits en conséquence ?

Il s’agit d’enquêtes avant le permis de construire, pendant la construction et surtout lors de la réception après. Cela concernera sans doute aussi nos collègues turcs.

« Ce n’est pas une question de chance ou de malchance »

tagesschau24 : Nous voyons des images de Turquie où une zone résidentielle entière est toujours debout, semblant presque intacte, et au milieu un bâtiment s’est effondré comme un château de cartes. Est-ce une question de chance ou de malchance, une question de localisation, ou les maisons sont-elles construites de manière fondamentalement différente ?

Messari Becker : Ce n’est pas une question de chance ou de malchance. C’est une question de construction. Il est évident que différentes normes existent. Et puis ça dépend de quelle époque datent les bâtiments qui se sont effondrés et quand ils ont été construits.

Mais finalement il s’agit de construction parasismique, de la structure portante permettant un certain mouvement pour que tout ne s’effondre pas rapidement. Les murs intérieurs n’y sont pas intéressants. Les fondations, les supports, les plafonds en béton armé, etc. sont intéressants. Il faut regarder de près maintenant.

« Aide à la mobilité et à la flexibilité »

tagesschau24 : Alors, comment construire une maison parasismique ? Évidemment, il ne doit pas être construit de manière très rigide.

Messari Becker : Exactement. « L’attaque » vient du sol. La nature du sol joue un rôle majeur – sol rocheux ou sableux ? Alors la question se pose de savoir comment je peux fonder ces bâtiments. Tout dépend de la profondeur et du type de fondations.

Ensuite, il y a le choix des matériaux. De quelle structure porteuse le bâtiment dispose-t-il ? Au Japon, on construit des maisons qui peuvent se déplacer avec vous d’une certaine manière. Bien sûr, ce n’est pas infini, mais une certaine mobilité et flexibilité aident. Et pourtant la question doit être posée ici : les investigations nécessaires ont-elles été menées ? Et a-t-il été construit en conséquence ?

tagesschau24 : Selon vous, l’industrie turque de la construction a-t-elle le savoir-faire et ne l’applique-t-elle tout simplement pas ?

Messari Becker : L’industrie de la construction turque aurait le savoir-faire. Elle est bien positionnée en termes de statique. Elle est au sol, bien positionnée pour les opérations de sauvetage. Elle sait qu’ils vivent dans une zone sismique. Elle a des dizaines d’équipes de secours. La question ici est : d’où viennent les bâtiments, quand ont-ils été construits et comment cela a-t-il été contrôlé ?

« Conformité aux normes apparemment différente »

tagesschau24 : Cela signifie donc que les maisons les plus récentes ont probablement mieux résisté – et les plus anciennes d’avant 1999 non ?

Messari Becker : Vous devez l’assumer aujourd’hui. La situation est encore un peu confuse, mais il faut supposer qu’il y avait évidemment différentes méthodes de construction et différentes versions ou conformité aux normes.

tagesschau24 : Les habitants se rendent-ils compte qu’ils vivent dans une maison parasismique ou dans une maison dangereuse ? Est-ce quelque part si je déménage dans un appartement loué ?

Messari Becker : Je ne pense pas que cela soit dit nulle part. Mais les autorités et les chercheurs qui observent les mouvements tectoniques en sont bien sûr conscients – et je suppose que les autorités du bâtiment le sont aussi.

Je ne peux pas juger d’ici à quel point cela est ancré dans la conscience de la population. Mais la Turquie a été frappée à plusieurs reprises par des tremblements de terre. À cet égard, il a effectivement besoin d’un amendement, de plus de contrôle et d’une meilleure protection civile.

L’interview a été réalisée par André Schünke, tagesschau24. L’interview a été légèrement adaptée pour la version écrite.