Chemin de fer libre – Ligne aérienne endommagée par la moissonneuse

Mintraching (dpa / lby) – Après avoir endommagé une ligne aérienne, une ligne de chemin de fer dans le district de Ratisbonne est à nouveau complètement praticable. Le trajet entre Obertraubling et Sünching est à nouveau libre depuis six heures, a indiqué mercredi un porte-parole des chemins de fer. Selon la police, le tronçon a été fermé mardi soir car un arracheur de betteraves sucrières avait arraché une caténaire à un passage à niveau à Mintraching (district de Ratisbonne).

On disait que le convoyeur de déchargement de la machine avait été oublié, ce qui signifiait que la machine à vendanger mesurait plus de quatre mètres de haut. Il y a eu plusieurs courts-circuits sur le parcours et les pompiers ont évacué un train avec environ 80 passagers. Personne n’a été blessé.

© dpa-infocom, dpa:221109-99-446326/2