Customize this title in french Carnet de campagne : Un secret en or au bord de la route | Fleurs sauvages

Je flash jaune est presque caché du bord de la route, une sorte de clignotement et vous le manquez alors que les voitures défilent. Avec ses yeux perçants, mon père avait repéré l’interruption colorée la veille, et veut partager sa découverte avec moi et ma mère. Par-dessus la glissière de sécurité, nos pieds se posent doucement sur les feuilles mortes de l’année dernière. Une pente douce s’abat dans une cascade d’aconits d’hiver. Ils sont un secret d’or, le plus grand patch que nous ayons jamais vu en Ecosse. Probablement des évadés du jardin de quelqu’un, supposons-nous, qui ont prospéré dans ce petit morceau de bois.

Le début de l’année a été gris et brut, donc les aconites sont un murmure bienvenu qu’il y aura toujours une nouvelle croissance. Mais, parmi les fleurs, il y a aussi une énorme quantité de déchets. Sachets croustillants, bouteilles plastiques, canettes. Ceux qui sont là depuis le plus longtemps, recouverts de terre et à moitié submergés par les feuilles, se fondent le plus dans le paysage. Nous sommes au coin de la rue, et il est évident qu’ils ont été jetés par les fenêtres des gens – celui qui les a jetés sans savoir que leurs déchets atterriraient dans ce qui allait devenir, pour un bref instant, un champ d’or. Mon calme initial est remplacé par l’inquiétude pour les blaireaux, renards et autres créatures qui vivent sûrement à proximité et doivent maintenant faire face à ces débris, en plus du trafic qui fait souvent des restes non identifiables de leurs corps.

Nous retraversons la route et nous dirigeons vers les bois adjacents, où des caillots de perce-neige recouvrent le sol et où les ifs s’affaissent pour nous abriter. Il y a une sorte de beauté ici qui a besoin d’être extraite de la grisaille de la journée, qui se déploie plus vous la regardez. Mais c’est le jaune qui se loge dans mon esprit, comme le soleil répandu sur le sol.

Sur le chemin du retour, nous ramassons autant de déchets que nous pouvons transporter, serrant des canettes et des bouteilles en verre trouble, en mettant quelques-uns dans des sacs à caca que nous avons encore dans nos poches, malgré le fait que notre chien bien-aimé est décédé l’année dernière. Dans des semaines, voire des jours, les fleurs seront terminées et attendront leur heure jusqu’à l’année prochaine – une promesse se répandant parmi les ordures.