Customize this title in french C’est difficile de parler du cancer, mais parler ouvertement de ma mastectomie m’a donné de la force | Hilary Osborne

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsje’ai eu une double mastectomie. Je ne le trouve pas simple à épeler ou à prononcer, mais c’est le terme que je trouve le plus facile à utiliser quand je dis aux gens ce qui m’est arrivé. Je ne peux tout simplement pas le mettre en langage clair et dire exactement ce que les chirurgiens ont fait. Cela peut changer, mais cela me semble trop douloureux, et je m’inquiète pour les gens qui écoutent.En général, depuis que j’ai reçu un diagnostic de cancer du sein l’été dernier, j’ai essayé d’éviter de formuler les choses en des termes qui pourraient ne pas être clairs. Des années d’écriture d’articles sur des produits et des stratagèmes financiers compliqués dans mes rôles aux bureaux de l’argent et des enquêtes du Guardian m’ont conditionné à éviter le jargon. J’aime aller droit au but et utiliser un langage accessible, plutôt que des mots qui excluent les gens, et dans l’ensemble, j’ai adopté cette approche pour ma maladie.J’ai parlé du cancer à ma famille, à mes amis et à des inconnus et j’ai décomposé les termes médicaux au besoin (souvent avec l’aide d’Internet). J’ai relayé les détails de la chimio et les effets secondaires dans la plupart des détails sanglants. Lorsque des infirmières que vous venez de rencontrer vous demandent constamment de décrire vos selles, vous devenez moins sensible à certaines de ces choses.J’ai évité les euphémismes, même lorsque certaines personnes impliquées dans mes soins les ont atteints. Au début, deux médecins utilisaient le mot sinistre. Ils signifiaient clairement un cancer – quelle autre chose sinistre pourrait se manifester sous la forme d’une grosseur dans mon sein ? Je ne me sentais pas mieux parce qu’ils n’a pas dire qu’ils vérifiaient le cancer.Les autres consultants et infirmières que j’ai vus ont heureusement parlé dans un anglais simple de ce qui se passe et de la façon dont ils prévoient de le traiter. Ils ont expliqué la chirurgie en termes simples, pas seulement en utilisant le mot mastectomie. La plupart des sites Web vers lesquels je me suis tourné pour obtenir des informations font de même.Je peux parler en détail de la reconstruction et des implants que j’ai eus en même temps que la mastectomie – je vais même vous montrer une photo des drains qui ont recueilli du liquide pour éviter l’enflure. Mais quand il s’agit de la première partie de l’opération, je préfère avoir du mal à l’épeler plutôt qu’à l’épeler. Utiliser le mot mastectomie permet aux gens d’éviter de penser à ce que cela signifie vraiment – y compris moi. Les gens peuvent comprendre que j’ai subi une intervention chirurgicale sans avoir à me demander ce qui a été fait et où. Tout le reste me semble trop viscéral.Et les gens ont répondu en nature. Personne ne m’a demandé de détails. Quelques personnes ont semblé un peu incertaines de ce que j’ai dit, mais elles n’étaient pas de la famille proche ou des amis, donc je n’ai pas donné d’explication. Mon fils m’a entendu utiliser le mot et ne m’a pas demandé ce que je voulais dire; s’il le fait et quand il le fera, je le lui dirai, mais pour le moment, il sait que je suis allé à l’hôpital, que j’ai subi une opération et que je suis en convalescence.Dans l’ensemble, j’ai trouvé utile de dire aux gens que je suis malade et ce qui ne va pas. Une partie de cela est probablement de la vanité – je ne veux pas que les gens pensent que je tweete mon score Wordle parce que j’ai manqué qu’il y ait de vraies nouvelles, ou que je croyais vraiment qu’un chapeau allait avec cette tenue, ou que je marche ça lentement monter les escaliers.Une partie, cependant, c’est de savoir que chaque fois que j’en parle, j’obtiens quelque chose en retour. Les gens rendent la pareille avec des informations, soit sur leurs propres problèmes de santé, soit sur ce qu’ils savent sur le cancer du sein. J’ai reçu des recommandations de services, j’ai été encouragé par les histoires d’autres personnes qui ont traversé cette situation et j’ai trouvé une camaraderie avec des personnes qui la traversent également en ce moment.Ils rendent également la pareille avec gentillesse et de beaux messages me demandant comment je vais. Ceux-ci apportent un inconvénient – ​​je n’aime pas annoncer uniquement de mauvaises nouvelles, donc même au plus bas, j’ai senti que je devais fournir de la lumière avec l’ombre – ce qui peut être épuisant. « Salut! Merci pour votre texte. Ma vie a complètement changé, on me bourre de drogue, ce qui signifie que je me sens mal et que je ne me reconnais pas et que je n’ai pas quitté le canapé depuis quelques jours – mais le football est allumé et je n’ai pas eu à le faire me raser les jambes depuis juillet !”Le partage d’informations a été facilité par le fait que les perspectives ont été raisonnablement bonnes dès le départ. Il est, bien sûr, beaucoup plus facile de parler de tests qui se sont avérés tous clairs et de chimiothérapie qui a réduit la tumeur.Et je n’ai pas toujours eu envie de le dire à tout le monde ou d’en parler. Je n’en ai pas beaucoup parlé jusqu’à ce que j’aie passé suffisamment de tests pour répondre à leurs questions sur l’étendue de la maladie. Je n’en ai pas parlé à mes voisins pendant des lustres car j’aimais avoir un espace où je pouvais parler de la météo et du chat, comme en temps normal. Je n’ai rien dit à ma grand-mère parce que je ne voulais pas l’inquiéter. Et quand elle est morte l’été dernier, je suis allé à ses funérailles et j’ai prétendu que j’allais bien avec ceux que je n’avais pas prévenus. C’était une célébration de sa vie et je voulais parler d’elle, alors j’ai répondu aux questions sur le travail comme si j’allais toujours au bureau tous les jours, et j’ai évité les questions sur nos projets de vacances.Dire aux gens que vous avez un cancer, c’est un peu comme dire aux gens que vous êtes enceinte. Vous ne savez pas toujours quelle a été la propre expérience des gens, et leurs réactions peuvent donc être surprenantes. Il n’y a aucune indication quant à la meilleure façon de le faire : est-ce OK pour WhatsApp quelqu’un ? Est-ce mauvais si c’est l’une des premières choses que vous dites lorsque vous vous présentez pour déposer votre enfant ? (Cela a fait pleurer un de mes amis, alors peut-être que ça l’est.) Est-ce bizarre de le dire au postier ? Ou moins bizarre que de répondre à la porte à midi en pyjama et bonnet de laine et sans raison ?Pour toutes ces raisons, je peux comprendre pourquoi les gens choisissent parfois de garder leur maladie pour eux. Et pour certains, la confidentialité est importante, ou il peut y avoir des problèmes à en parler à la famille ou aux collègues. Mais dans l’ensemble, parler de mon cancer aux gens m’a donné de la force. Cela m’a aidé à traiter et à donner un sens à ce qui s’est passé. Je le recommanderais, mais selon – et selon – vos propres termes.

Source link -57