Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Lorsque le personnage éponyme d’Andrew Scott dans la nouvelle série à succès de Netflix, Ripley, voyage de Naples au village d’Atrani, le bus branlant a la route presque à lui tout seul ; une Vespa solitaire passe dans l’autre sens. Lorsqu’il retrouve Dickie Greenleaf à la plage, le riche Américain et sa petite amie sont les seuls à bronzer sur le sable immaculé.
Les visiteurs de la côte amalfitaine remarqueront aujourd’hui le contraste. Contrairement à 1961, la route entre Positano et Salerne est aujourd’hui connue autant pour ses embouteillages que pour ses vues. Atrani est peut-être moins fréquentée que sa voisine Amalfi, mais en été, sa plage est envahie par des rangées de parasols et de transats. Une petite zone, peut-être un cinquième de l’espace, est publique Spiaggia Libera.
Dans le village, qui compte un hôtel quatre étoiles et quelques chambres d’hôtes et locations de vacances, certaines entreprises se réjouissent de la visibilité de Netflix. Antonio Buonocore, qui dirige le restaurant en bord de mer Le Arcate, a déclaré : « La photographie impeccable a certainement apporté une publicité supplémentaire à notre petit village. »
Mais d’autres s’inquiètent de la durabilité de cette situation. Antonella Florio, des appartements Maison Escher, a déclaré : « Cette côte est saturée de surtourisme. Si davantage de visiteurs viennent grâce aux séries, j’espère sincèrement qu’ils viendront en basse saison.
Luisa Criscolo, gestionnaire immobilière de Chiara’s House, est d’accord : « Si le tourisme se développe, le risque est qu’il ne soit pas géré intelligemment. Notre village ne peut pas accueillir un grand nombre de touristes. Les voitures, bus et motos laissent la circulation paralysée. Les autorités doivent maintenir un nombre décent de lieux ouverts plus longtemps afin que certaines visites puissent être canalisées vers d’autres périodes de l’année, et doivent également encourager l’utilisation du transport fluvial et offrir des services plus fréquents dans des bus plus petits.
Dans le livre de Patricia Highsmith de 1955, The Talented Mr Ripley, Greenleaf vit dans la fiction Mongibello. L’équipe de télévision est passée à Atrani après avoir recherché sur la côte un endroit adapté à leur style d’époque en noir et blanc (inspiré du livre illustré de 2018 Neorealismo : La nouvelle image en Italie 1932-1960). Le chef décorateur de la série, David Gropman, a déclaré à Netflix qu’il aimait « l’incroyable géographie d’Atrani… la relation entre la place principale et la plage, tous ces chemins incroyables, ce labyrinthe d’escaliers et de couloirs ». Tout cela contribue à rendre les premiers épisodes visuellement saisissants. « Su, su, su [up, up, up] », explique l’opérateur du bureau de poste Matteo, dirigeant Tom Ripley jusqu’à la maison de Greenleaf.
Cependant, cette somptueuse villa ne se trouve pas réellement à Atrani, mais sur l’île voisine de Capri. La Villa Torricella a été construite en 1902 dans un style éclectique – tourelles, colonnades maures, arcs brisés et colonnes torsadées – pour un ancien couple de mondains américains, Kate Perry et Saidee Wolcott, qui cachaient leur relation homosexuelle en se présentant comme des sœurs.
La villa, dont la tour en forme de dôme en oignon est facilement repérable depuis le ferry, est une propriété privée, mais un appartement d’une chambre avec terrasse panoramique et les magnifiques sols carrelés sur lesquels Johnny Flynn sur lequel on voit Dickie se promener, est à louer sur Airbnb à partir de £ 189 la nuit. Il y a encore quelques disponibilités en été et beaucoup en automne, même si cela pourrait bientôt changer.
Après la libération de Ripley, Airbnb a déclaré avoir constaté une augmentation de 93 % des réservations dans la région d’Atrani, qui comprend Ravello, une plus grande ville située à quelques kilomètres au nord-est.
Les amateurs de plage avisés peuvent cependant éviter les foules. Le musicien londonien Adam McCulloch s’y est rendu en octobre dernier, prenant un bus pour Positano – « la plage était bourrée » – puis un ferry pour Amalfi. «Nous avons laissé la foule derrière nous et avons marché jusqu’à Atrani en passant par les collines via Torre dello Ziro. Là-haut, on ne voit personne. Après des marches raides jusqu’au village, nous nous sommes baignés et avons pris un verre au Bar Nettuno, puis avons repris la route côtière jusqu’à Amalfi.
Les fabricants de Ripley ont fermé le centre d’Atrani pendant un mois en octobre 2021 pour le ramener au début des années 60, payant les entreprises locales pour la perturbation. (Un an plus tard, les caméras sont redescendues pour le tournage de The Equalizer 3, avec également Dakota Fanning, qui joue la petite amie de Dickie, Marge.)
Plus tard dans la série Netflix, les méfaits de Ripley l’emmènent à Naples, Rome, Palerme et Venise. Dans chaque ville, le scénariste et réalisateur Steven Zaillian utilise des peintures du Caravage pour refléter la descente dans la violence de l’escroc du XXe siècle, et peut-être sa sexualité réprimée.
Mais Rome et Venise ne sont pas étrangères aux équipes de tournage ou au tourisme de masse. Atrani, avec une population permanente d’environ 800 habitants, est prête au changement.