Customize this title in french Comment était-ce d’être un dirigeant globe-trotter en 1971 ? | La vie et le style

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

‘HIl est au régime, présente un risque d’assurance élevé, craint une thrombose, se résigne à son premier ulcère. Il a atteint le point où il ne peut plus distinguer un repas en plastique d’un autre. Quand il voit ses enfants, ils le reconnaissent à peine. Il n’a même pas eu le plaisir d’être adultère – il n’a aucune énergie pour le sexe. En juin 1971, une bande dessinée « L’horrible secret de George Jetseller » présentait le ObservateurRegard sur le sort d’une nouvelle génération de dirigeants globe-trotters.

Un nombre croissant d’entreprises multinationales dont les besoins commerciaux comprenaient des « voyages courts pour lutter contre les incendies », l’explosion du transport aérien et la commodité sans frontières des cartes Amex et Diners Club ont tous conduit à l’émergence d’une classe dirigeante itinérante : la société européenne de Singer Sewing Machine. les dirigeants ont parcouru 2 750 000 miles de voyages d’affaires par an ; Unilever a dépensé un demi-million en voyages en 1969. Une « culture d’affaires » internationale en rapide homogénéisation a rendu la vie de la jet-set plus simple, tout comme l’omniprésence d’une poignée d’essentiels de voyage : « la langue anglaise, le whisky écossais et le Hertz Rent-a ». -Voiture.’

De l’extérieur, cela ressemblait à « la quintessence du glamour ». Mais pour les « apatrides » de haut vol, comme l’a lui-même décrit un dirigeant, « la réalité est plus sombre ». Serrant dans leurs sacs leurs sacs hors taxes, leurs attaché-cases remplis de chemises sales, les cadres au visage gris n’avaient pas grand-chose à espérer lors de leurs voyages, à part « trop boire et des romans de poche dans une succession de chambres d’hôtel indiscernables ». Pour les « quelques femmes », les choses étaient encore pires : prendre un verre au bar signifiait « faire face aux inévitables fausses hypothèses ».

De retour à la maison, l’absence n’avait pas rendu le cœur plus affectueux. Dans le bureau londonien d’une société informatique américaine, la moitié des dix plus hauts dirigeants étaient divorcés et un autre a déclaré : « Je pense que je changerai de femme plus souvent que d’entreprise. » Leur moyenne de quatre enfants, spéculait l’article, était peut-être « une façon pour eux d’essayer de faire taire leurs femmes ». Il n’est pas étonnant que George Jetseller « songe sérieusement à devenir un échec ».

Source link -57