Customize this title in french «Créatures fascinantes»: comment une armée de volontaires se bat pour sauver les bourdons britanniques | Les abeilles

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words« Si vous voulez observer les abeilles, allez en ville plutôt qu’à la campagne », dit Sarah Hudson, et par une belle journée de printemps dans le centre de Londres, il n’est pas difficile de comprendre ce qu’elle veut dire.Hudson, un comptable à la retraite, choisit soigneusement un chemin à travers les pierres tombales envahies du cimetière historique de Bunhill Fields, soulignant les abeilles bourdonnant à travers une abondance de fleurs printanières sauvages et cultivées.« Oh, nous y voilà, oui, adorable ! » dit Hudson en désignant un gros bourdon flou qui s’est posé sur une petite fleur bleu vif. « C’est un ouvrier à queue chamois. Comme vous pouvez le voir, ils restent longtemps sur la fleur », dit-elle alors qu’elle s’envole nonchalamment à la recherche de plus de nectar.Bien qu’elle aide régulièrement à entretenir le terrain, une fois par mois, Hudson vient ici spécifiquement pour compter les bourdons, traçant le même chemin, au même rythme, et notant le nombre, les espèces et la localisation de chaque bourdon qu’elle voit. En tant que telle, elle fait partie d’une armée de personnes à l’avant-garde des efforts de conservation pour sauver l’une des créatures les plus aimées de Grande-Bretagne.Aussi nombreux soient-ils dans cette petite idylle urbaine, les temps sont durs plus loin pour le bourdon britannique.« Fondamentalement, les chiffres diminuent partout dans le magasin pour un grand nombre de [bumblebee] espèces », explique Richard Comont, directeur scientifique du Bumblebee Conservation Trust, une organisation fondée pour tenter d’arrêter ce déclin. Son objectif, dit-il, est « d’amener les gens à être un peu plus conscients du fait que ces choses sont en train de disparaître – et que ‘abeille’ ne signifie pas seulement abeille ».Deux espèces de bourdons ont disparu au Royaume-Uni au cours du siècle dernier, l’une d’entre elles seulement en 2000. Photographie: Sarah Lee / The GuardianCe n’est certainement pas le cas. Il existe 270 espèces différentes d’abeilles en Grande-Bretagne, dont environ 250 sont des abeilles solitaires, qui ne vivent pas dans des nids ou des colonies, « et elles s’en sortent généralement assez bien », dit-il. Les abeilles, vivant dans des ruches de 50 000 individus ou plus, sont maintenant presque toutes gérées par des apiculteurs, dit Comont, « donc s’occuper d’elles n’est essentiellement pas de la conservation, c’est de l’élevage ».Les bourdons, cependant, ont « une parfaite tempête de difficultés » – vivant dans des nids d’environ 100 ouvrières « ils ont énormément de bouches à nourrir pour chaque individu reproducteur mais seulement des nids relativement petits ».Contrairement aux abeilles, elles ne se déplacent pas loin pour chercher de la nourriture. « Ils ont donc un gros travail à faire, et ce n’est pas très facile pour eux de le faire », explique Comont. Deux espèces de bourdons ont disparu au Royaume-Uni au cours du siècle dernier – l’une d’elles seulement en 2000.C’est là qu’interviennent Hudson et ses collègues bénévoles. Entre mars et octobre de chaque année, les bénévoles parcourent un itinéraire désigné et comptent le nombre d’abeilles qu’ils voient, dans le cadre d’une initiative appelée BeeWalk ; après un peu plus d’une décennie, la fiducie compte désormais une énorme communauté de près de 800 compteurs d’abeilles citoyens et a amassé l’un des plus grands ensembles de données sur les bourdons au monde. C’est important, dit Comont, « parce que si vous regardez l’abondance année après année, vous pouvez voir un déclin, vous obtenez cette alerte précoce, vous savez quand vous devez faire quelque chose ».Il est loin d’être le seul organisme de conservation à s’appuyer sur l’immense potentiel de la science citoyenne – le programme britannique de surveillance des papillons, fondé dans les années 1970, est l’un des programmes de surveillance des insectes les plus anciens au monde, tandis que plus d’un demi-million ont pris participer au Big Garden BirdWatch de la RSPB cette année. Les bénévoles aident à surveiller le littoral national; d’autres comptent les reptiles dans le Cheshire, surveillent les hérissons dans la Cumbrie ou étudient les mammifères marins et les herbiers marins dans le Solent. (Des recherches récentes ont montré que participer à de tels projets est également bon pour le bien-être des humains.)Malheureusement, en raison de la perte d’habitat et du changement climatique, les nouvelles ne sont pas encourageantes dans de nombreux endroits. Dans le cas du bourdon, plus de la moitié des espèces britanniques se raréfient, y compris certaines qui étaient autrefois assez courantes. Les haies et les accotements de fleurs sauvages disparaissent de la campagne, laissant aux populations de bourdons des parcelles d’habitat fleuri trop rares et trop petites.D’un autre côté, « les jardins, les jardinières, jusqu’aux domaines, couvrent une superficie de la taille du Somerset en Grande-Bretagne », explique Comont, qu’il s’agisse de planter des fleurs respectueuses des bourdons dans une jardinière ou de laisser pousser le trèfle dans les pelouses. pour ne pas arracher immédiatement les mauvaises herbes (« essentiellement, des fleurs sauvages spontanées »), les jardiniers urbains peuvent jouer un rôle important.Dans le cas d’Hudson, ayant déménagé dans les Cotswolds après sa retraite et « détestant absolument ça », elle et son partenaire sont retournés dans le centre de Londres où, d’une position d’ignorance presque totale sur les bourdons, elle a maintenant terminé une maîtrise en écologie, spécialisée chez les insectes.«Je ne suis toujours pas un expert par tous les moyens. Mais ce sont juste des créatures absolument fascinantes, pour quelque chose d’aussi petit. Les choses qu’ils peuvent apprendre à faire, parce qu’ils sont des animaux sociaux. Ils sont tout simplement incroyables.

Source link -57