Customize this title in french Critique de Four Daughters – mélange de réalité et de fiction dans le chagrin d’une mère à propos de l’État islamique | Cannes 2023

Jil y a une vraie chaleur émotionnelle et une sympathie humaine dans ce film autrement quelque peu imparfait, une expérience de docudrame pour amener les acteurs à jouer certaines des vraies personnes dans un reportage tragique en provenance de Tunisie. Olfa Hamrouni, une femme divorcée de la ville côtière de Sousse, a fait la une des journaux il y a sept ans lorsque deux de ses quatre filles, Rahma et Ghofrane, lui ont brisé le cœur et celui de leurs sœurs en disparaissant du pays pour devenir combattantes et épouses de l’État islamique. en Syrie. Maintenant, la réalisatrice Kaouther Ben Hania reconstitue des éléments clés de la vie de famille d’Olfa, mettant en vedette les sœurs restantes Eya et Tayssir jouant elles-mêmes, mais des interprètes jouant les fugitifs disparus : Ichraq Matar est Ghofrane et Nour Karoui est Rahma.

Malgré le fait qu’elle n’a pas disparu et qu’elle est en fait une figure vivante et formidable à l’écran, Olfa est également jouée par un acteur, Hend Sabri, de sorte que la procédure est déjà en fait légèrement confuse, mais non moins intrigante. Les interprètes et les personnages réels sont interviewés ensemble, puis des scènes sont jouées, Olfa venant dire où ils se trompent. L’acteur Majd Mastoura joue le père distant et abusif d’Olfa, et le film montre à quel point il devient étrangement bouleversé d’incarner un personnage vicieux du monde réel.

Ben Hania semble s’être engagé dans cette démarche avec un esprit ouvert, n’ayant aucune idée précise de l’éclairage que cette approche apporterait à l’affaire. En fait, je ne suis pas sûr de la lumière qui y est apportée, et en fait cette technique pourrait même être totalement erronée pour savoir comment et quand exactement les deux jeunes femmes se sont radicalisées. Imaginer ce qui se passait dans leur tête en utilisant l’intuition des acteurs ne nous mènerait peut-être pas très loin. En fait, un clip d’un panel de discussion télévisé montrant Olfa dénonçant furieusement les politiciens et disant que leur tolérance envers les imams djihadistes après le printemps arabe était ce qui a transformé ses filles, est un aperçu plutôt perspicace du genre que le docudrame ne donne pas.

Cependant, ces femmes ont une telle présence à l’écran que leur sympathie anime le film. Il y a quelque chose de mystérieusement émouvant dans le fait que les vrais Eya et Tayssir soient présentés aux actrices jouant leurs sœurs, et qu’ils soient émerveillés et émus par leur ressemblance – et à quel point il est étrange de sentir la dynamique à quatre voies de leur relation fraternelle restaurée dans cette forme semi-fictionnelle.